|
|---|
|
|
|
|
|
|
M******a
发帖数: 6723 | 1 原创：写字的乌鸦 乌鸦电影 乌鸦电影 微信号 crowmovie
功能介绍
同样的电影，不同的解读。
这是一部处境微妙的影片……
微妙之处在于：它把一部曾经被批判的影片，放到我们面前，重新去评估它的价值。
今年3月，这部名字有点绕的纪录片，在中央电视台播出：《从<中国>到中国》
但是，在聊这部纪录片之前，我们必须聊聊另一部纪录片……
1972年，尼克松访华，世界为之震动。
中国，这个外国人眼中的神秘国度，打开国门，广迎天下客。
这时，拍摄一部宣传中国的纪录片，成为当务之急。
刚与意大利建交的中国，向一位导演伸出了橄榄枝：米开朗基罗·安东尼奥尼。
安东尼奥尼作为一名享誉全球，并且是意大利共产党员的导演，拍中国，没有人比他更
适合了。
米开朗基罗·安东尼奥尼（1912—2007）
刚刚抵达中国，导演就与官方讨论了整整三天。
安东尼奥尼的行程，被安排得明明白白，哪些可以拍，哪些不能拍……
其实，现在回看《中国》，很明显就能看出那些设计过的场景：
人们整齐有序地跑步、工作；脸上洋溢着幸福、自信的笑容；儿童们歌声清脆嘹亮……
作为纪录片导演，这些安排好的场景，显然不是安东尼奥尼所需要的。
他要的是一个客观的、真实的、没有任何设计的中国。
因此，他去天安门，拍那些穿着统一颜色衣服的普通人。
他拍自行车上，有人骑着骑着就放开手，打起了太极拳。
他用28秒的时间，拍裹小脚的老太太，拄着拐杖，颤颤巍巍地从镜头前走过。
偶遇一个农村的集贸市场，村里的人带着粮食、家禽和自制的食品，在那里进行物物交
换。
这个小市场热闹嘈杂，货物参差不齐，市场上的人们，看到摄影机后，脸上流露着不安。
在河南林县，安东尼奥尼跑进一个村庄，偷拍当年的中国人，真实的生存状态。
这个村的人，从没见过外国人，他们望着眼前这个高鼻梁，操着一口外星话的男人，既
害羞又害怕。
当摄像机拍到他们时，有的人选择躲起来，露出半张脸，好奇地盯着镜头后的那些人。
有的人立马变得肢体僵硬，不知如何应对……
安东尼奥尼的拍摄行程，原计划需要半年，最后仅用了22天拍摄完成。
导演将其剪辑成3小时40分钟大型纪录片：《中国》
1973年，《中国》在意大利首映。
1974年，中国批判纪录片《中国》，原因是：丑化中国人。
批判持续了近一年时间。
据统计，1974年2月到3月，对《中国》批判的文字多达12万字。
安东尼奥尼的名字还被编进儿歌：气死安东尼奥尼，五洲四海红旗飘。
这部《中国》，成为安东尼奥尼这一生最不堪的回忆。
他说：我眼中温馨和感人的东西，在他们看来不够尊重和革命……他们的语言深深伤害
了我…他们称我“小丑”，我甚至找不到人为我辩护……
这部名叫《中国》的电影，因此无法在中国上映。
2004年，在被禁的32年之后，《中国》在北京电影学院举办的“安东尼奥尼电影回顾展
”上公映，一票难求。
当时中方邀请安东尼奥尼访华，但遗憾的是，他已中风瘫痪，无法参加《中国》的公映
活动。
安东尼奥尼的妻子说：他已经丧失了语言能力，不然他一定会去中国，因为他乐于与观
众一起，分享他的作品。
三年后，安东尼奥尼逝世。
47年后的今天，《中国》被放入纪录片《从<中国>到中国》，再次出现在我们的眼前。
《从<中国>到中国》是今年3月份在央视播出的纪录片，一共5集，目前豆瓣得分8.4。
其内容，包含了4部以中国为主角的纪录片：《中国》《愚公移山》《从毛泽东到莫扎
特》《上海新风》。
纪录片中，既播放了四部纪录片中，旧时中国的影像，也播放了当下中国的样子。
过去的图像与现在的图像，交相互映，直观地表现了40年间，中国的巨大变化。
40年前后的深圳
40年前后的外白渡桥
上海某里弄，40年间的巨大变化
其中，《中国》是四集里，最值得观看的一集。
值得一提的是，在《从<中国>到中国》里，放入了大量当时认为是“辱华”的镜头。
比如，当年安东尼奥尼拍摄南京长江大桥时，是从桥底向上拍摄，这当时让中方有点不
爽。
而这一幕，出现在《从<中国>到中国》里，或许是中国第一次，以如此郑重的形式，隔
着时空，向安东尼奥尼表达歉意。
更令人动容的是，纪录片还通过各种线索，找到了当年在《中国》里出镜的人。
马雍喜，当年被拍摄时，他才33岁，是村里的村支书。
如今，他已80岁，回首《中国》，他说：变化很大，人也在变，水也在变。
马东升，是25岁那年，见到的安东尼奥尼。
现年72岁的马东升，记忆惊人，他仍记得与安东尼奥尼见面时，是1972年5月。
回忆当年那场大批判时，72岁欧阳娟娟说：我一下子搞懵掉了，他是来拍中国人生活的
场景，用不着要大批判吧。
回顾当年，在《中国》的拍摄上，中方和安东尼奥尼之间，究竟出现了怎样的偏差？
一方面，是观念和想法不同。
当时，中国开门迎客，以主人之态，自觉有责任把家里最好的样子，呈现给客人。
但对安东尼奥尼来说，能在这个“家”随意走动，才是宾至如归。
那个时代的中国，都把目光聚焦在大时代，大人物身上。
但对于安东尼奥尼来说，普通人才是时代变革中，最有象征性的群体。
另一方面，是目的不同。
中方的拍摄以宣传为主，而安东尼奥尼则把它当成了艺术创造。
这项工作从一开始就是南辕北辙，因为出发点不同，纪录片的真实，被当作“别有用心
”……
但究其根本原因，还是当时的中国缺乏文化自信。
但40年间，风云变幻，潮流涌动。
中国正以不可思议的速度，从自卑的男孩，长成了意气风发，自信满满的少年。
正因为这份自信，我们今天才能以淡定、从容的姿态，去回望，去审视，去面对这些历
史图像。
而正是得幸于此，我们才能通过安东尼奥尼的镜头，看到父辈们，在曾经的中国，过着
这样的生活。
原来，他们与我们如此不同，又如此相同。 | s******n
发帖数: 518 | | E****a
发帖数: 3088 | 3 其实电影对中国没有恶意，甚至可以说是很友善，但是从西方人的视角来看中国。之所
以被批判是江青那个败家娘们搞邓小平。因为邓所推崇的就是这种繁荣祥和的社会。 |
|
|
|
|
|
|
