Military版 - 美国唯英语运动(英语:English-only movement) |
|
|
|
|
l*******2 发帖数: 1 | 1 又名英语官方化运动(英语:Official English movement)、独尊英语运动,是指美
国政府以官方操作通过英语作为唯一官方语言的政治运动。
1847年的一条路易斯安那州法律授权在公立学校对法语人口盎格鲁化。1849年,加州宪
法确认了西班牙语使用的权利,美国南北战争后法语使用权被废除,在1868年印第安和
平委员会建议美国原住民选择只讲英语的学校。1878年至1879年,加州宪法规定“加利
福尼亚州的所有法律、官方著作以及行政立法和司法程序所产生的文件只能由英语写成
、保存及出版。”
在19世纪80年代后期,威斯康星州和伊利诺伊州通过了在公立学校和教会学校只使用英
语的法律。
1896年,英语成为夏威夷共和国儿童公共教育的主要语言。美西战争后,波多黎各宣布
英语为学校教学的“官方语言”。以同样的方式,美菲战争后,菲律宾的官方语言被修
改为英语。[1]
第一次世界大战期间,美国人普遍反对使用德语,包括移除图书馆里的德语书籍。[2]
(一个类似的行动发生在南澳大利亚。1917年命名法案立法改名69个乡镇、郊区和地区
的德语名称)[3] | S**********p 发帖数: 331 | | l*******2 发帖数: 1 | 3 自1917年秋,美国政府加强了对德裔移民行动自由的限制,要求所有14岁以上未归化的
德国移民进行登记,以限制其出行。到1918年初,仅费城登记的未归化的德国移民就有
6,481名,其中的“危险分子”被送入新泽西州格劳瑟斯特(Gloucester)城的集中营
。至1918年底,美国的各集中营中关押的未归化德国移民中的“危险分子”超过6,000
名。
此外,其他“爱国”组织也都配合美国政府同化和调查外来移民的工作,其中尤以“国
家安全联盟”和“美国防御社团”最为活跃。二者尤其推崇“百分之百美国主义”的理
念,用约翰·海厄姆的话说,二者力图“通过总体的国家忠诚来实现广泛移民同化”。
这种忠诚事实上就是认同战争、支持战争、服务战争,以及杜绝德裔移民与美国主流社
会之间存在差异。“国家安全联盟”认为,德裔移民组织如不公开反对德国政府,那么
就一定是在支持美国的敌人。两个组织都坚决反对学校教授德语,导致许多学校取消或
停止德语课。德语不但被排斥在学校教育之外,甚至在一些德裔移民的教堂布道也禁用
德语。弗兰克·思维贝克(Frank Swibaker)作为一名在芝加哥到阿尔顿铁路区间工作
的德裔移民,在工作期间就经常得到如下警告:“说英语,不要讲德语,否则我们就把
你从这儿扔下去”。很多德裔移民开设的商店,也经常被投掷石子。在个别地区,德国
的戏剧遭到抵制,乐队也不再演奏贝多芬和莫扎特的乐章。种族主义者麦迪逊·格兰特
在1918年再版的《伟大种族的消逝》一书中,删掉了第一版中关于德国人对美国文化做
贡献的所有史实。前总统西奥多·罗斯福也加入“反德大合唱”,鼓吹处决德裔移民奸
细。许多州的立法机关禁止德国人在公立学校学习。城镇、企业、个人也更改其德语名
字,如,柏林(Berlin)和艾奥瓦(Iowa)皆更名为林肯(Lincoln),酸菜(
Sauerkrant)更名为自由卷心菜(Liberty cabbage)等。“爱国者”的很多庆典都以
焚烧德语书籍作为重要内容。可见,美国主流社会对任何形式的德国因素都持敌视态度
。 |
|
|
|
|
|