h*****o
发帖数: 1 | 1 this clock is 5 minutes slow? |
a********r
发帖数: 4013 | |
Y*****k
发帖数: 1 | 3 Five minutes behind (time). |
Y*****k
发帖数: 1 | 4 Five minutes behind (time). |
H*********S
发帖数: 22772 | 5 the clock is 5 minutes behind |
m*******k
发帖数: 839 | 6 ER
【在 h*****o 的大作中提到】
: this clock is 5 minutes slow?
|
d******a
发帖数: 32122 | 7 肯定能听懂
不用细扣
【在 h*****o 的大作中提到】
: this clock is 5 minutes slow?
|
c*********n
发帖数: 1282 | |
P****R
发帖数: 22479 | 9 5 minutes behind of itself
fast/slow or ahead/behind都可以。 |
a******g
发帖数: 13519 | 10 this watch slow le 5 mins.
肯定能听懂。如果听不懂，你就骂他是中西部来的乡下人，赶紧滚粗扭腰。 |
a********r
发帖数: 4013 | 11 Shenyang - 深圳
【在 P****R 的大作中提到】
: 5 minutes behind of itself
: fast/slow or ahead/behind都可以。
|
C*********e
发帖数: 1 | 12 the clock is delayed 5 minutes.
【在 h*****o 的大作中提到】
: this clock is 5 minutes slow?
|
m***y
发帖数: 14763 | 13 看怎么个慢法？
咬文嚼字的说，如果是坏了，slow可以用，而且缺省频率是daily，就是每天慢5分钟。
但如果表很准，只是“现在”慢了5分钟，调对就好了，那么应该说5 minutes behind.
不过对undereducated来说，总是slow.就像你到任何论坛上问，"It's me." or "It's
I."一样，统计正确的一定是前者，虽然语法上是错的。
另一方面，今天CNN大骂床破的紧急专家团全是白人，女性都不多一样，显然专业人士
对这个团的评价要比巴马那个团告，但是这是个皿煮国家，所以，巴马做的对！床破活
该被弹劾！ |
C*********e
发帖数: 1 | 14 The clock is hindered for 5 minutes. |
