|
|---|
|
|
|
|
|
|
m****t
发帖数: 1672 | 1 昨天是一所相当于古代太学（明清两代国子监）学府的双甲子生日大庆。略有些尴尬的
是，国子监祭酒大人在庆典致辞中读错了一个常用字（和隔壁学府前校长顾公不识小篆
还是不一样）。于是，网路腾笑。
其实这本不算什么大不了的事，毕竟现代大学专业分得细，学者术业有专攻，我们不能
要求一个理科出身的祭酒，文史水平像清代的国子监祭酒王懿荣那样。有些常用字小时
候念错了，往往会一错到终老。即便数次查字典纠正，自我提醒下回不可再读错，可一
到某篇文章中碰到，很容易习惯性念错。
但是，网友们嘲讽，也不是居心叵测，或许是因为前不久有关国子监的公共事件处理生
硬，引起舆情发酵，公众对如此重大庆典有一种故意喝倒彩的心理。这也并不奇怪，上
世纪80年代、90年代，明星去国子监演讲或演出，名头越响，可能遭遇到莘莘学子的喝
倒彩声音就越大。
谁叫你是国子监祭酒呢？如果普通学者念错一个字，大伙也就说一两句，笑两声就过了
，绝对不会刷屏。
学界地位越高的人，公众对其要求必然超过寻常人。这让我想起清末江西大才子文廷式
的际遇。
清光绪年间甲午（1894）詹翰大考（指清翰林、詹事的升级考试。清制，翰林院官员自
侍讲学士、侍读学士以下，编修、检讨以上；詹事府自少詹事以下，中允、赞善以上，
每隔数年，不定期，临时召集考试，不许称病托词，规避请假，称为大考。据考试成绩
，最优者超等升擢，可由七品升至四品，其次酌量升级或遇缺提奏，再次分别降调、罚
俸、休致、革职），亲政已有七年的光绪帝很重视，参加考试的都是士人精英中的精英。
江西萍乡人文廷式，是光绪十六年（1890）殿试第一甲第二名（即榜眼），赐进士及第
，授职翰林院编修。他在中进士前曾经担任过光绪帝宠爱的珍妃家庭教师，珍妃枕头风
吹得好，光绪帝十分宠信他。此次大考，光绪帝明确指示要取文廷式为第一名，张之万
、徐桐、翁同龢等阅卷大臣哪敢违背？于是文廷式成了大考第一名，升翰林院侍读学士。
文被皇帝指定为第一名，自然引起许多士人不满。
尽管文廷式的学问很好，文章写得漂亮，可他四年前殿试的试卷中有一个低级错误，把
“闾阎”写成了“闾面”。闾泛指门户，人家，中国古代以二十五家为闾。阎指里巷的
门。王勃《滕王阁序》云：“闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之舳。”
江西大才子文廷式不可能不知道，“阎”成了“面”，应该是笔误。
据说那一回光绪帝本来想让文廷式成为状元，但皇帝看到了“闾面”这个笔误——清代
对皇子的教育非常重视，这种常识性错误，光绪帝当然不难察觉。
当时翁同龢也是阅卷大臣，他又是皇帝的老师，状元出身，他的意见非常重要。此人心
思慎密而善于窥伺。他当然知道皇帝的心思，于是为之强辩，硬说“闾面”有典，但不
记其出处，只记得是与“檐牙”作对。其他的读卷官学问没他好，名气没他大，或者明
知道他是狡辩，可皇帝喜欢文廷式，只能睁只眼闭一只眼了。
这种狡辩乃不得已为之，皇帝和翁师傅都心知肚明，状元不敢取文廷式了，否则天下必
将物议汹汹，于是给了文廷式一甲第二名（即榜眼）。翁同龢在当天的日记里记载：“
余等复加评次，颇有所易，遂定，顷刻间升沉增异，岂非命耶？”对文廷式因笔误不能
做状元的遗憾之情，溢于言表。
以“闾面”之误而得榜眼，仍然让天下士人颇感不平，翁同龢五月初八日记：“外间以
文廷式得鼎甲，颇有物论。”
四年过去了，文廷式此番成为詹翰大考第一名，陈年糗事又被翻出来了。士林第一大毒
舌王闿运在日记中载：
光绪二十年四月十八日，大考单，第一即“闾面”也，实为可笑。此人必革，第一例不
善终也。
谁叫你文廷式是殿试榜眼，大考第一呢？这个笑柄几乎伴随其终身。
王闿运的“毒舌”果然应验了，光绪二十二年（1896）二月，文廷式遭御史杨崇伊参劾
，被革职驱逐出京。真实的原因是光绪帝和珍妃太看顾他，引起老佛爷的不满。清光绪
三十八年（1904年），文廷式因抑郁苦闷，在萍乡花庙前的家中与世长辞，年仅49岁。
张之洞曾有《读史绝句》之四咏宋代状元大词人张孝祥，实为文廷式所作：
射策高科命意差，金杯劝酒颤宫花。
斜阳宫柳伤心事，仅得词场一作家。 | m*******7
发帖数: 189 | 2 一字之差没准救了他的命。若是得了状元，以后珍妃失势，他难免倒更大的霉。 | b*********8
发帖数: 985 | 3 屮,说是通假字不就行了吗?以前老师说过,通假字就是名人写的错别字。好像鲁迅文章
里的通假字特别多。哈哈 |
|
|
|
|
|
|
