古汉语称飞机为飞船 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 古汉语称飞机为飞船

相关话题的讨论汇总
话题: 飞船话题: 飞机话题: 古汉语

(共1页)

s****e 发帖数: 7018	1 问题是古代人没有见过飞机啊？但是保留了古语的俄国东干人的确把飞机称为飞船。
o*****i 发帖数: 73	2 与空港相对
F**0 发帖数: 5004	3 英语里面 watercraft --> aircraft
b*******8 发帖数: 37364	4 飞机细长机身，的确很像船。反而现在的飞船，圆的方的，不像船，像漂流瓶

(共1页)

相关主题
● 浙江萧山1处楼盘开盘排号引发千人冲突(图)	● 汉语的语音变化没有那么大
● 降价？中国的房价还是太低了，至少应该再翻倍！	● 为了真理，不怕把牢底来坐穿。敬佩！
● 受灾这么多天了之后，终于想起来向灾区运送物资的重要性了	● 经销商接连转投对手比亚迪面临危机 (转载)
● 在沖海兵隊、仙台空港復旧へ	● 钓鱼岛不小，也很漂亮，适合谈恋爱并能搞房地产(图）
● 莫言说方言里的字其实都是些古语	● 倭寇脸皮真厚，人还扣着，就来申请恢复谈油田问题了
● 还是给中文留块活化石吧	● 我就不明白了, 钓鱼岛怎么会跟日本有关系 [看图]
● 说粤语或客家话接近古汉语有什么依据吗？	● 中国单方面给日本人15天免签证待遇
● 接近古汉语不能说就是最有资格的中国文化的继承者	● 上古汉语朗读關雎

相关话题的讨论汇总
话题: 飞船话题: 飞机话题: 古汉语

boards