x*****8
发帖数: 10683 | 1 我辅导的一个美国高中生问我汉语问题。
他问我台湾的通用语言是什么。我实事求是，告诉他官方语言是国语，基本上就是北京
普通话，而民间语言有台语、客家话等等。
他问我台语是什么，因为他的汉语老师是孔子学院的，北京人，从来没提到过有台语。
我实事求是，告诉他台语基本上就是闽南话，是汉语的一种方言（dialect)。他马上说
：“No, it should be an accent!” 我说：“It should be a dialect. It's
different from the Mandarin dialect.” 他说：“You must be wrong. My Chinese
teacher told me there are only different accents of Mandarin.” 他以后就没
再来了。
他孔子学院汉语老师瞎教，而他选择相信他老师，而不相信我。 |
n*******g
发帖数: 4462 | |
l*******1
发帖数: 16217 | |
u********s
发帖数: 1047 | 4 你告诉他hokkienese就好了，我同事问我，我都说我小世界不说mandarin，说
hokkienese，别人能懂 |
p***n
发帖数: 17190 | 5 台語跟普通話
腔調跟用詞都不同
閩南話現在離台語是越來越遠了.
畢竟
一個在網內
一個在網外
Chinese
【在 x*****8 的大作中提到】
: 我辅导的一个美国高中生问我汉语问题。
: 他问我台湾的通用语言是什么。我实事求是，告诉他官方语言是国语，基本上就是北京
: 普通话，而民间语言有台语、客家话等等。
: 他问我台语是什么，因为他的汉语老师是孔子学院的，北京人，从来没提到过有台语。
: 我实事求是，告诉他台语基本上就是闽南话，是汉语的一种方言（dialect)。他马上说
: ：“No, it should be an accent!” 我说：“It should be a dialect. It's
: different from the Mandarin dialect.” 他说：“You must be wrong. My Chinese
: teacher told me there are only different accents of Mandarin.” 他以后就没
: 再来了。
: 他孔子学院汉语老师瞎教，而他选择相信他老师，而不相信我。
|
j****i
发帖数: 68152 | 6 老外不管那么多，广东话以外的方言都叫Mandarin |
k*****a
发帖数: 7389 | 7 哪个位面的孔子学院？我们地球的孔子学院只干一件事：输送外F |
f*******y
发帖数: 1148 | 8 有趣的是结果台湾比大陆却要自闭的多。
一个学生没另一个学生学习好，却老吹自己学习资料多，这是一种什么样的心态
【在 p***n 的大作中提到】
: 台語跟普通話
: 腔調跟用詞都不同
: 閩南話現在離台語是越來越遠了.
: 畢竟
: 一個在網內
: 一個在網外
:
: Chinese
|
j***g
发帖数: 11325 | |
p***n
发帖数: 17190 | 10 學習的那麼好
先讓中芯賺上錢吧
【在 f*******y 的大作中提到】
: 有趣的是结果台湾比大陆却要自闭的多。
: 一个学生没另一个学生学习好，却老吹自己学习资料多，这是一种什么样的心态
|
f*******y
发帖数: 1148 | 11 蔡英文再这样搞，台湾的经济支柱半导体，过几年也会有麻烦。
大陆的航空航天，超级计算机，量子通信，北斗导航，互联网产业等等都还可以吧。半
导体，欧洲刚开放了设备，应该也快了。不能用Google确实比较可惜
【在 p***n 的大作中提到】
: 學習的那麼好
: 先讓中芯賺上錢吧
|
g******t
发帖数: 11249 | 12 没鸟用
也就自己窝里横
国际上卖不出去
【在 f*******y 的大作中提到】
: 蔡英文再这样搞，台湾的经济支柱半导体，过几年也会有麻烦。
: 大陆的航空航天，超级计算机，量子通信，北斗导航，互联网产业等等都还可以吧。半
: 导体，欧洲刚开放了设备，应该也快了。不能用Google确实比较可惜
|
f*******y
发帖数: 1148 | 13 wait and see.
但总比窝里都一穷二白好。
【在 g******t 的大作中提到】
: 没鸟用
: 也就自己窝里横
: 国际上卖不出去
|
