l*******p
发帖数: 5212 | 1 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。 |
x********e
发帖数: 35261 | 2 怎么拼我都不吃
【在 l*******p 的大作中提到】
: 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。
|
l*******p
发帖数: 5212 | 3 我也不吃，但很多人装逼女都吃。我老婆也吃。
【在 x********e 的大作中提到】
: 怎么拼我都不吃
|
l******t
发帖数: 55733 | 4 怎么念？
【在 l*******p 的大作中提到】
: 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。
|
x********e
发帖数: 35261 | 5 我也发现了。还不如ranch
【在 l*******p 的大作中提到】
: 我也不吃，但很多人装逼女都吃。我老婆也吃。
|
l*******p
发帖数: 5212 | 6 读音差不多。反正我没听出来区别。
【在 l******t 的大作中提到】
: 怎么念？
|
l*******p
发帖数: 5212 | 7 嗯我也比较喜欢ranch一点。
【在 x********e 的大作中提到】
: 我也发现了。还不如ranch
|
d*********r
发帖数: 3195 | 8 米国人在意识形态领域的装逼已经绑架了整个世界，然而在日常生活中的装逼深受欧洲
列强唾弃，可参考徐家汇的帖子窥豹 |
|
m****o
发帖数: 4654 | 9 正宗的应该叫cheese bleu
【在 l*******p 的大作中提到】
: 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。
|
l******t
发帖数: 55733 | 10 好吃啊，有点像放了花椒的感觉
【在 l*******p 的大作中提到】
: 我也不吃，但很多人装逼女都吃。我老婆也吃。
|
|
|
w********r
发帖数: 3183 | 11 当然不能瞎叫了，BLUE CHEESE不是BLEU CHEESE。
你去法国、意大利餐馆说BLUE CHEESE，人家恨不得要抽你。
【在 l*******p 的大作中提到】
: 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。
|
X******i
发帖数: 1384 | 12 哈哈，如果是真的那太搞笑了，BLEU确实是法语里的BLUE，但是法国人不会把BLUE
CHEESE说成BLEU CHEESE，根本没这个词组。看来是美国人想当然的以为法语这么说，
真是想装有文化却露出了自己下里巴人的马脚。
另外法国的习惯是按照出产地冠名奶酪，你找服务员点BLUE CHEESE，服务员会更进一
步的问你要哪种。就好象你说，服务员，给我一瓶啤酒。服务员肯定会问，您是要喜力
还是百威，等等。 |
h*********n
发帖数: 11319 | 13 fromage bleu，merci
【在 m****o 的大作中提到】
: 正宗的应该叫cheese bleu
|
c*********e
发帖数: 16335 | 14 还是喜欢法国诺曼底白色Camembert cheese,软绵绵的，入口软滑淡，象吃小绵羊似的。
【在 l*******p 的大作中提到】
: 拼成blue cheese就不正宗，一定要拼成bleu cheese 才正宗。
|
m****o
发帖数: 4654 | 15 fromage老美看不懂，装逼效果不好
【在 h*********n 的大作中提到】
: fromage bleu，merci
|
x********e
发帖数: 35261 | 16 这不就是brie吗
的。
【在 c*********e 的大作中提到】
: 还是喜欢法国诺曼底白色Camembert cheese,软绵绵的，入口软滑淡，象吃小绵羊似的。
|
a*****y
发帖数: 33185 | |
c*********e
发帖数: 16335 | |
