由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 吴顺煌: 孙悟空真的是来自印度的猴吗?
相关主题
春晚导演:春晚不是街头卖艺,六小龄童表演没有艺术水准章沁生这么一停职
昨晚看了萝莉与猴神大叔,可以肯定的是刘备玄德发迹之前 团队为什么不散? 求大侠指点
为中华崛起献妙计:用香港模式收回藏南刘备败走新野为什么要带着老百姓?
梅新育:外国留学生政策应当全面整顿“571工程”纪要
暗杀毛泽东:《五·七一工程纪要》全文 (转载)陶铸的女儿凭什么代表人民为林彪平反?(图)
其实回三国只要把三国演义上的事情都做一遍就行了美元失去现在的地位其实是好事
唐白河污染造成大量癌症患者【问学】刘家驹:林彪与“九一三”之谜
周宇驰 (转载)[灌水]九一三事件四十三周年(有内容添加)
相关话题的讨论汇总
话题: 哈奴曼话题: 孙悟空话题: 印度话题: 猴神话题: 罗摩
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
d*********o
发帖数: 6388
1
http://finance.sina.com.cn/zl/china/2016-09-23/zl-ifxwevmc5318085.shtml
文/新浪财经意见领袖专栏(微信公众号kopleader)专栏作家 吴顺煌 、周聪
种种迹象表明,孙悟空可能与印度猴神有千丝万缕的关系。但是,两者之关联的切实证
据,至今还没有定论。不过,在如今中印关系难以出现明显转机,而中国对印投资又翘
首以待的情形下,“孙悟空出自印度”这出戏,可以作为推动中印友好交流的一个谈资。
孙悟空真的是来自印度的猴吗?
新德里的哈奴曼神像与中国猴王孙悟空图
哈奴曼
自1962年发生冲突以来,中印关系经常受到羁绊,难言顺畅。不过,在双边交流时,
为了找一个突破口,中印双方都喜欢提及两国间深厚的历史交往,特别是中国佛教传自
印度这个渊源。
自莫迪上台以来,受到新政府改善投资环境的影响,越来越多中国人亲身到印度寻
找投资机会。令中国人意外的是,佛教在印度居然找不到了(佛教徒在印度几乎要消失
了),不过,到处却可以看到“猴神”。
每当笔者和其他来印的中国人路过新德里一座用猴神的裤档做门的神庙时,都要生
动地解释说:这就是“孙悟空”。孙悟空和印度猴神哈奴曼,渐渐成为中印两国间浓厚
历史交往的民间谈资。
一般来说,小说中的人物都有原型。《西游记》中唐三藏的原型就是大名鼎鼎的玄
奘大师。那么,孙悟空又是谁呢?难道真的是印度猴神哈奴曼?
其实,关于《西游记》中孙悟空的原型,学术界的争论早就炸开了锅,至今还未形
成统一答案。
孙悟空和印度猴神很相似
到过印度的人都知道,猴子在城市里的大街小巷,随处可见,因为印度人有敬猴的
习俗。猴子和牛一样,是印度人心目中的神的化身。所以在印度很多地方,您都会看到
有猴相和雕塑的神庙。这个猴神叫做“哈奴曼”。
哈奴曼出现于印度梵语史诗《罗摩衔那》,此书成于公元前3世纪。《罗摩衔那》
在印度人心中的地位如中国的《论语》,西方的《圣经》。
《罗摩衔那》记载,国王罗摩的爱妻悉多被魔王瓦拉纳掳走,罗摩请求哈奴曼协助
救妻。猴王哈奴曼飞越保克海峡到达锡兰岛(今斯里兰卡),烧毁楞伽城、智斗大魔王
。营救王妃悉多的过程并非一帆风顺,火烧楞伽城之后跳海逃走,最后只得搬救兵与魔
王决战。凡事多磨难,哈奴曼搬来救兵却让罗摩受了伤,前往喜马拉雅山采摘草药救治
罗摩之后方才战胜魔王瓦拉纳、救出悉多王妃。整个故事的发展线路成功塑造出了一个
勇敢、超能但又不乏顽劣性格的英雄形象。
哈奴曼有猿猴外形,其母为猴,其父为风神。极速飞行,隐藏身形,变形换态,几
乎同悟空一样无所不能。此外,哈奴曼可以生命永续,即使生命枯竭也可风吹而复生,
就像孙悟空一样长生不老。
不少学者和文人都对孙悟空和哈奴曼的关系进行了考证,季羡林、胡适都在其列。
暂且不论这两只中国和印度的知名猴子是否有联系,我们先从其外在行为和其经历的相
似性比较一番。
1、孙悟空和哈奴曼都曾以变形之技能对抗蛇精。在前往锡兰岛的时候,一个叫
Sursa的蛇精吃掉哈奴曼,哈奴曼不断变大身形,差点撑破蛇精。《西游记》中孙悟空
跑进蛇精肚子,以同样的手法同蛇精斗争。
2、两者都会腾云驾雾,拥有一跃千里之能,并且两者飞跃时姿势极像。
孙悟空和哈奴曼腾云驾雾姿势
3、中印两猴王的出身均离不开风。印度猴王哈奴曼父亲为风神,而中国猴王则因
见风而从石头成为猴子。
猴王孙悟空诞生图
4、哈奴曼和孙悟空都曾毁坏了仙林。哈奴曼达到锡兰岛之后,为了找出魔王拉瓦
那而毁坏了阿育王仙林。孙悟空师徒在镇元大仙那里歇脚时,孙悟空偷吃人参果被发现
,一怒之下毁林之后一逃了之。
5、两只猴王的成长背景相似。哈奴曼和孙悟空并非自小就是明晃晃的英雄形象,
两只猴子小时候都生性顽劣。哈奴曼小时候就极其贪吃,不知厌倦,到了见啥吃啥的地
步。紧接着,哈奴曼整日追着太阳要吃掉它,弄得神界不得安宁。神界各位大神最后不
得不安抚哈奴曼,给予其各种神力以平息其深不见底的欲望。
孙悟空年轻时的调皮捣蛋、做事不计后果的形象是各位所熟知于心的。两者的成长
过程有很强的一致性,都是由坏到好,由世界之威胁转变为世界之正义。
中印自古就有发达的经贸往来,其中一条比较经典的路线是海上丝绸之路。印度人
通过东亚南,然后在中国南方上岸。泉州曾经一度是中国最重要的对外贸易港口,在泉
州的千年古寺开元寺中,一具哈奴曼的石雕仍存于世,上面还镌刻着“Monkey King
Hanuman”的字样。
泉州开元寺哈奴曼石雕
孙悟空真的是印度猴?
种种迹象表明,孙悟空可能与印度猴神有千丝万缕的关系。但是,两者之关联的切
实证据,至今还没有定论。支持孙悟空形象借鉴于哈奴曼的大学者有胡适、季羡林和陈
寅恪。
但鲁迅等一些学者却认为孙悟空的形象来源于《太平广记》中的巫支祁,有些学者
认为猴王孙悟空来源于福建当地的信仰猴子的本土风俗,另外一些学者还认为孙悟空的
原型出自于玄奘的一个胡人徒弟。其实,世界之大,两个形象出现雷同也未尝不可能。
嘉晋年间,吴承恩在河南新野当知县。新野本地的猴戏十分出名,有据可查的新野
猴戏最早出现在两千多年前。任职新野知县期间,吴承恩对于当地猴戏迷恋不已。吴承
恩还查看了新野的县志和新野的相关作品,在一个盛行猴戏的地方吸纳一些与猴子有关
的民间轶事后并且将其加入《西游记》中也极有可能,甚至可以和印度一点关系都没有。
既然没有定论,我们就此打住。不过,在如今中印关系难以出现明显转机,而中国
对印投资又翘首以待的情形下,“孙悟空出自印度”这出戏,可以作为推动中印友好交
流的一个谈资。
(本文作者介绍:毕业于印度德里大学,现任 印客 CEO,印度商圈发起人。)
b***y
发帖数: 14281
2
孙悟空是猿,哈鲁曼是猴,两者可说毫无关系。
m******u
发帖数: 28
3
孙猴有尾巴,不是猿,长相上看比较像恒河猴
m***y
发帖数: 14763
4
但要说是河南新野的,恐怕更难服众了。
b**e
发帖数: 3199
5
西游记本来就是古人去印度的魔幻游记,加个印度猴子一点不奇怪。
不知道一帮子人惊诧啥。
b***y
发帖数: 14281
6
孙悟空啥时候长过尾巴了?

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 13

【在 m******u 的大作中提到】
: 孙猴有尾巴,不是猿,长相上看比较像恒河猴
j*******n
发帖数: 10868
7
考,看过西游记没?第六回孙悟空和二郎神斗法的时候变成土地庙,尾巴变成旗杆
那大聖趁著機會,滾下山崖,伏在那裡又變,變一座土地廟兒:大張著口,似個廟門;
牙齒變做門扇;舌頭變做菩薩;眼睛變做窗櫺;只有尾巴不好收拾,豎在後面,變做一
根旗竿。

【在 b***y 的大作中提到】
: 孙悟空啥时候长过尾巴了?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 13

s*****r
发帖数: 11545
8
"《西游记》中孙悟空跑进蛇精肚子,以同样的手法同蛇精斗争。"
这个一点印象都没有.
f**********d
发帖数: 4960
9
陀罗庄那回

【在 s*****r 的大作中提到】
: "《西游记》中孙悟空跑进蛇精肚子,以同样的手法同蛇精斗争。"
: 这个一点印象都没有.

b***y
发帖数: 14281
10
我嚓,这个显然是吴承恩写错了,不信你给我找一个带尾巴的孙悟空出来:
https://www.google.com/search?q=孙悟空&client=safari&rls=en&source=lnms&tbm=
isch&sa=X&ved=0ahUKEwiL6saRvrPPAhXKQD4KHT0MCrgQ_AUICCgB&biw=1063&bih=713

【在 j*******n 的大作中提到】
: 考,看过西游记没?第六回孙悟空和二郎神斗法的时候变成土地庙,尾巴变成旗杆
: 那大聖趁著機會,滾下山崖,伏在那裡又變,變一座土地廟兒:大張著口,似個廟門;
: 牙齒變做門扇;舌頭變做菩薩;眼睛變做窗櫺;只有尾巴不好收拾,豎在後面,變做一
: 根旗竿。

s*****r
发帖数: 11545
11
在屁逼耳屎的india nature's wonderland 里提及了那个神猴,当地印度人做出来的神
猴面具跟中国传统孙悟空的脸谱如出一辙,他们演绎那个故事时击鼓鸣锣,跟中国舞狮
时的配声一模一样,俺不禁怀疑中国舞狮才是从印度传过来的.
m******u
发帖数: 28
12
不会写错这么多处吧
即转身,插下手,将尾巴梢儿的小毫毛拔下一根,捻他把,叫:“变!”即变做个金漆
牌儿,也穿上个绿绒绳儿,上书三个真字,乃“总钻风”
行者到边前,把尾巴掬一掬,跳上去坐在峰尖儿上,叫道:“钻风,都过来!”
行者却到黄花观外,将尾巴上毛捋下七十根,吹口仙气,叫:“变!”即变做七十个小
行者;
好大圣,把叉儿棒幌一幌,复了一根铁棒,双手举起,把七个蜘蛛精,尽情打烂,却似
七个劖肉布袋儿,脓血淋淋。却又将尾巴摇了两摇,收了毫毛,单身轮棒,赶入里边
来 打道士

tbm=

【在 b***y 的大作中提到】
: 我嚓,这个显然是吴承恩写错了,不信你给我找一个带尾巴的孙悟空出来:
: https://www.google.com/search?q=孙悟空&client=safari&rls=en&source=lnms&tbm=
: isch&sa=X&ved=0ahUKEwiL6saRvrPPAhXKQD4KHT0MCrgQ_AUICCgB&biw=1063&bih=713

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
[灌水]九一三事件四十三周年(有内容添加)暗杀毛泽东:《五·七一工程纪要》全文 (转载)
9.13事件里的李伟信太tm猥琐了,哈哈其实回三国只要把三国演义上的事情都做一遍就行了
郑万铁路河南设9站 新野万人签名争取高铁过境设站唐白河污染造成大量癌症患者
谁是林彪身边的“卧底”?周宇驰 (转载)
春晚导演:春晚不是街头卖艺,六小龄童表演没有艺术水准章沁生这么一停职
昨晚看了萝莉与猴神大叔,可以肯定的是刘备玄德发迹之前 团队为什么不散? 求大侠指点
为中华崛起献妙计:用香港模式收回藏南刘备败走新野为什么要带着老百姓?
梅新育:外国留学生政策应当全面整顿“571工程”纪要
相关话题的讨论汇总
话题: 哈奴曼话题: 孙悟空话题: 印度话题: 猴神话题: 罗摩