由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 老将们谁还记得中科大出的那套新概念英语
相关主题
唐骏的结局我的爷爷周有光 周和庆
悼念国军阵亡的将士们户口主要关系高考
zz无聊不,国内根本没人care这狗屁疫情
出国以后,最大一次念错单词林少华谈村上翻译风波
莫迪在全印度推广梵语译文:革命国际主义运动网评说张春桥
上海老姜顶着机枪扫射,挥舞着菜刀砍在坦克上钓鱼岛有关历史文件的链接 -- 版主请置顶保留
研究了一下抗战阵亡将领名单美国独立宣言欺骗了中国人200年
中正剑是中华民国蒋介石赠给其黄埔学生预计:朗诵古诗,然后主动纠正翻译的英语译文。
相关话题的讨论汇总
话题: 中科大话题: 那套话题: 许国璋
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
m******r
发帖数: 4351
1
我认为那套是质量最好的。缺点就是纸张有点差。
可惜后来被搞了,变成世界图书公司出版的了。最重要的区别,就是译文烂的一逼,可
以说我去译都比它强。对比一下中科大的那个版本,感觉译文比原文毫不逊色,甚至还
好上三分。
n******g
发帖数: 2201
2
me, 53 club

【在 m******r 的大作中提到】
: 我认为那套是质量最好的。缺点就是纸张有点差。
: 可惜后来被搞了,变成世界图书公司出版的了。最重要的区别,就是译文烂的一逼,可
: 以说我去译都比它强。对比一下中科大的那个版本,感觉译文比原文毫不逊色,甚至还
: 好上三分。

B******7
发帖数: 3220
3
不如许国璋的好

【在 m******r 的大作中提到】
: 我认为那套是质量最好的。缺点就是纸张有点差。
: 可惜后来被搞了,变成世界图书公司出版的了。最重要的区别,就是译文烂的一逼,可
: 以说我去译都比它强。对比一下中科大的那个版本,感觉译文比原文毫不逊色,甚至还
: 好上三分。

t*****1
发帖数: 1459
4
都是垃圾
j******r
发帖数: 3327
5
两个俺都见过。不矛盾俺的英文还是哪么臭

【在 B******7 的大作中提到】
: 不如许国璋的好
P**5
发帖数: 3422
6
当年还背了几篇新概念英语, 现在全忘了。
p***r
发帖数: 8071
7
都快许国璋了吧?

【在 m******r 的大作中提到】
: 我认为那套是质量最好的。缺点就是纸张有点差。
: 可惜后来被搞了,变成世界图书公司出版的了。最重要的区别,就是译文烂的一逼,可
: 以说我去译都比它强。对比一下中科大的那个版本,感觉译文比原文毫不逊色,甚至还
: 好上三分。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
预计:朗诵古诗,然后主动纠正翻译的英语译文。莫迪在全印度推广梵语
自甘五又有的忙了--中国毒水上海老姜顶着机枪扫射,挥舞着菜刀砍在坦克上
信达雅啊,看看朱令高中翻译的诗 也看看郭沫若的翻译 (转载)研究了一下抗战阵亡将领名单
阿根廷人打算通过抢劫华人过年中正剑是中华民国蒋介石赠给其黄埔学生
唐骏的结局我的爷爷周有光 周和庆
悼念国军阵亡的将士们户口主要关系高考
zz无聊不,国内根本没人care这狗屁疫情
出国以后,最大一次念错单词林少华谈村上翻译风波
相关话题的讨论汇总
话题: 中科大话题: 那套话题: 许国璋