m******s
发帖数: 184 | 1 汉城。。才是原装地理内涵，不懂为啥有人给改了，，这个是中文内部事务，棒子凭什
么干涉？外交部的嘴炮都哑火？ |
W*****B
发帖数: 4796 | 2 我2000年时候刚听说还以为是有人在网上发谣言。后来得知是真的，我强烈抗议，可是
没人听我的。
：汉城。。才是原装地理内涵，不懂为啥有人给改了，，这个是中文内部事务，棒子凭
什么干涉？外交部的嘴炮都哑火？
【在 m******s 的大作中提到】
: 汉城。。才是原装地理内涵，不懂为啥有人给改了，，这个是中文内部事务，棒子凭什
: 么干涉？外交部的嘴炮都哑火？
|
a******o
发帖数: 16625 | 3 我一直用汉城。
[在 minilips () 的大作中提到：]
:汉城。。才是原装地理内涵，不懂为啥有人给改了，，这个是中文内部事务，棒子凭
什么干涉？外交部的嘴炮都哑火？ |
M****J
发帖数: 2908 | |
t****n
发帖数: 10724 | 5 韩国人怎么能指导中国人如何用汉语？
【在 M****J 的大作中提到】
: 韩国人改的.
|
j***h
发帖数: 3205 | |
l**p
发帖数: 6080 | 7 外F共党立马尿裤子了
洋大人发飙不好收场
外交无小事
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 11
【在 j***h 的大作中提到】
: 韩国外交系统强烈要求中方修改的
|
n****4
发帖数: 12553 | 8 都捡好的说。汉城改为首尔，朝鲜却不改成科里。因为朝鲜是“朝日鲜明”之意。 |
t****n
发帖数: 10724 | 9 其实更应该改的的“朝鲜”，明朝皇帝赐的，而汉城是他们自己取的名字。 其实要改
也只要改成“韩城”就可以了， 在汉语韩语里“韩城”和“汉城”的发音是一样的。
“首尔”看上去，听上去多太轻浮， 不庄重。
其实韩国人不知道， “韩”和“汉”是相通的。 韩国，韩人，韩语也同样是汉国，汉
人，汉语的意思
还是日本人知道， 干脆用“京”和“都”这两个汉字做他们的都城的名字。
【在 n****4 的大作中提到】
: 都捡好的说。汉城改为首尔，朝鲜却不改成科里。因为朝鲜是“朝日鲜明”之意。
|
d******r
发帖数: 16947 | 10 尼玛韩城立马变陕西县级市了 LOL
：其实更应该改的的“朝鲜”，明朝皇帝赐的，而汉城是他们自己取的名字。 其实要改
：也只要改成“韩城”就可以了， 在汉语韩语里“韩城”和“汉城”的发音是一样的。 |
|
|
y******2
发帖数: 22 | 11 韩国本来就是今河南地域的一个小国。
要改
的。
【在 d******r 的大作中提到】
: 尼玛韩城立马变陕西县级市了 LOL
:
: ：其实更应该改的的“朝鲜”，明朝皇帝赐的，而汉城是他们自己取的名字。 其实要改
: ：也只要改成“韩城”就可以了， 在汉语韩语里“韩城”和“汉城”的发音是一样的。
|
m***n
发帖数: 12188 | 12 韩国原本在山西和陕西
后来和魏国交换领土，才交换到河南去了。
【在 y******2 的大作中提到】
: 韩国本来就是今河南地域的一个小国。
:
: 要改
: 的。
|
d******a
发帖数: 32122 | 13 不是因为打下了郑国？
【在 m***n 的大作中提到】
: 韩国原本在山西和陕西
: 后来和魏国交换领土，才交换到河南去了。
|
d******a
发帖数: 32122 | 14 类似你也不希望日本人用日语叫中国支那
【在 t****n 的大作中提到】
: 韩国人怎么能指导中国人如何用汉语？
|
t****n
发帖数: 10724 | 15 错误类比， 汉城没有歧视的意思， 而且交了几百年了。
倒是
【在 d******a 的大作中提到】
: 类似你也不希望日本人用日语叫中国支那
|
m***n
发帖数: 12188 | 16 郑国是三晋联手打下来的。
然后大家交换领土。
【在 d******a 的大作中提到】
: 不是因为打下了郑国？
|
h******i
发帖数: 21077 | 17 英文一直是Seoul吧？
翻译成汉城感觉怪怪的。 |
t****n
发帖数: 10724 | 18 先有汉城， 再有SEOUL， 把汉城翻译成SEOUL感觉怪怪的
【在 h******i 的大作中提到】
: 英文一直是Seoul吧？
: 翻译成汉城感觉怪怪的。
|
