由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 麻痹有的老将张口胡喷
相关主题
美国的大棒和胡萝卜政策 (转载)韩寒拉丁文出处,哈哈
有些煞笔ID就知道胡喷影帝,影帝要比包子蛤蟆有尿会不会是翻译者使用了很反共的用词
老将们对我人民解放军了解多少,就敢胡喷?如果中国人开始的大航海
最损的做过3年生意的也能一眼看出来丫满嘴胡喷...Juicy Gossip:证监会向文波向JPMorgan推荐自己的翻译
将军们知道法语副代词是么意思么?就开始胡喷?瑜伽就是占了翻译名字好的光了
从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译西班牙语的啤酒怎么说
台湾“宅神”因穿敏感字T恤看世博被上海警方盘查为啥 瑜伽师地论 没有成为汉传佛教主要经典?
铁板孜然羊肉俄罗斯小说牛逼的地方是翻译成中文的那些人太厉害了。
相关话题的讨论汇总
话题: 胡喷话题: 长青话题: 张口
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
a**********u
发帖数: 28450
1
典型代表就是曹长青,当初莫言获奖以后曹长青公然说是因为翻译者迎合欧美口味对莫
言的原创著进行了改写,否则莫言拿奖没戏,至少是可能性很小。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
俄罗斯小说牛逼的地方是翻译成中文的那些人太厉害了。将军们知道法语副代词是么意思么?就开始胡喷?
华莱士张口闭口dictator,六十分钟有三十分钟dictator从最近的“林少华事件”主观乱谈文学翻译
Gao Xingxin的父母亲戚都去自我了断吧,台湾“宅神”因穿敏感字T恤看世博被上海警方盘查
本山张口闭口就上帝了?铁板孜然羊肉
美国的大棒和胡萝卜政策 (转载)韩寒拉丁文出处,哈哈
有些煞笔ID就知道胡喷影帝,影帝要比包子蛤蟆有尿会不会是翻译者使用了很反共的用词
老将们对我人民解放军了解多少,就敢胡喷?如果中国人开始的大航海
最损的做过3年生意的也能一眼看出来丫满嘴胡喷...Juicy Gossip:证监会向文波向JPMorgan推荐自己的翻译
相关话题的讨论汇总
话题: 胡喷话题: 长青话题: 张口