u*****a
发帖数: 9489 | 1 看近期总有琐男说中文怎么怎么不好，英文怎么怎么先进，有感
写作好不好，一方面是词汇，一方面是逻辑思维能力构思能力和表达能力
词汇是小事，那些能力才是大事。个别词汇不会，可以查词典，没啥大问题。但构思和
表达能力有问题，就是硬伤了
中英双语的琐男，一般中英文写作能力是相关的。中文写作好的，英文写作一般也都好
。中文写作烂的，英文写作往往也好不哪里去
有的琐男写的英文文章，惨不忍睹，词汇语法倒是大差不离，但就是逻辑混乱，表意不
清，颠三倒四东一句西一句，简单的事情说不清楚。这种琐男中文写作肯定也好不了。
就算英文比较差，如果能先用中文打好底稿，再逐句翻译成英文，应该也不至于这么烂
。但如果连中文都写不好，那就没办法了
写作能力差就是写作能力差，不是英语好不好的问题，更不是中文劣等不劣等的问题。
这东西真的跟哪种语言没多大关系的 |
u*****a
发帖数: 9489 | 2 不信对号入座一下
版上某些琐男，用中文发个一两百字的帖子，这么短的东西都能写的文不对题，云山雾
罩，词不达意，看得人不知所云。这种琐男往往英文写作也好不了
不信让他用英文把那些内容再重新写一遍，肯定基本也是惨不忍睹，不知所云
【在 u*****a 的大作中提到】
: 看近期总有琐男说中文怎么怎么不好，英文怎么怎么先进，有感
: 写作好不好，一方面是词汇，一方面是逻辑思维能力构思能力和表达能力
: 词汇是小事，那些能力才是大事。个别词汇不会，可以查词典，没啥大问题。但构思和
: 表达能力有问题，就是硬伤了
: 中英双语的琐男，一般中英文写作能力是相关的。中文写作好的，英文写作一般也都好
: 。中文写作烂的，英文写作往往也好不哪里去
: 有的琐男写的英文文章，惨不忍睹，词汇语法倒是大差不离，但就是逻辑混乱，表意不
: 清，颠三倒四东一句西一句，简单的事情说不清楚。这种琐男中文写作肯定也好不了。
: 就算英文比较差，如果能先用中文打好底稿，再逐句翻译成英文，应该也不至于这么烂
: 。但如果连中文都写不好，那就没办法了
|
h*s
发帖数: 2134 | 3 放屁
中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
来分析一下如下句型
张三说李四不对
【在 u*****a 的大作中提到】
: 看近期总有琐男说中文怎么怎么不好，英文怎么怎么先进，有感
: 写作好不好，一方面是词汇，一方面是逻辑思维能力构思能力和表达能力
: 词汇是小事，那些能力才是大事。个别词汇不会，可以查词典，没啥大问题。但构思和
: 表达能力有问题，就是硬伤了
: 中英双语的琐男，一般中英文写作能力是相关的。中文写作好的，英文写作一般也都好
: 。中文写作烂的，英文写作往往也好不哪里去
: 有的琐男写的英文文章，惨不忍睹，词汇语法倒是大差不离，但就是逻辑混乱，表意不
: 清，颠三倒四东一句西一句，简单的事情说不清楚。这种琐男中文写作肯定也好不了。
: 就算英文比较差，如果能先用中文打好底稿，再逐句翻译成英文，应该也不至于这么烂
: 。但如果连中文都写不好，那就没办法了
|
o*****4
发帖数: 1245 | 4 只有老邱写的中文又多又快又好。你写的根老邱根本不在一个档次。 |
E*******1
发帖数: 3464 | 5 说英文严谨的更是笑话，请问you是你一个人还是你们—帮人，问题如此不胜枚举，英
文这种农民语言原来连英国贵族都是不用的，后来因为太好学加上英国占地多才流行。
英语之不严谨出名的，国际文件都得法文做最后參考。而且索男们中文英文都什么个狗
屁水平，话都说不利索文章都写不周全，还来挑三捡四
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
E*******1
发帖数: 3464 | 6 说英文严谨的更是笑话，请问you是你一个人还是你们—帮人，问题如此不胜枚举，英
文这种农民语言原来连英国贵族都是不用的，后来因为太好学加上英国占地多才流行。
英语之不严谨出名的，国际文件都得法文做最后參考。而且索男们中文英文都什么个狗
屁水平，话都说不利索文章都写不周全，还来挑三捡四
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
h****6
发帖数: 229 | 7 如果是数学没学好，我们可以说这个人没用心，或笨，因为只有一个。但是如果是用计
算机，一个是Windows，一个是Linux，别人可以说linux目前比Windows还不好用。因为
pc是个工具，当有选择的时候，容易的是首选。语言也是一样的。如果需要花太多的时
间，它就不是好的工具。当然它可以把事情弄得有趣些。红楼梦有意思，也是因为它有
明，有暗，有那么多的双关语，语言造就了迷。
：看近期总有琐男说中文怎么怎么不好，英文怎么怎么先进，有感
： |
o**********e
发帖数: 18403 | |
f*****y
发帖数: 847 | |
l*******g
发帖数: 27064 | 10 lol
你是来秀智商配合lz的么
明显是你的表达问题
你完全可以选择多用几个字或者标点符号来免除歧义
这方面字母语言也有同样问题
例如你这个就可以这样说
1、张三说李四是张三不对
2、张三说：李四是不对的
当然我的语文也一般，这不对和说也完全可以用其他词语代替，例如错了，责备之类的
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
|
|
h*s
发帖数: 2134 | 11 你就是典型脑子有屎的 你说英语不严谨和汉语没一毛钱关系 你可以另开贴骂英语
中文是垃圾是一定的
【在 E*******1 的大作中提到】
: 说英文严谨的更是笑话，请问you是你一个人还是你们—帮人，问题如此不胜枚举，英
: 文这种农民语言原来连英国贵族都是不用的，后来因为太好学加上英国占地多才流行。
: 英语之不严谨出名的，国际文件都得法文做最后參考。而且索男们中文英文都什么个狗
: 屁水平，话都说不利索文章都写不周全，还来挑三捡四
|
h*s
发帖数: 2134 | 12 就你这个操行也配说我
问问你 中文标点符号啥时候发明的 谁发明的 究竟发明的还是引进的？ |
s******e
发帖数: 1751 | 13 你写的不通,不能赖语言。
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
o*******k
发帖数: 562 | 14 你平常说话后面要说逗号,句号呢？语言布等于文字,别弄混了.
【在 h*s 的大作中提到】
: 就你这个操行也配说我
: 问问你 中文标点符号啥时候发明的 谁发明的 究竟发明的还是引进的？
|
k*******r
发帖数: 16963 | 15 又一个装逼犯
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
J***1
发帖数: 307 | 16 这就是所谓垃圾中的战斗鸡？
【在 h*s 的大作中提到】
: 你就是典型脑子有屎的 你说英语不严谨和汉语没一毛钱关系 你可以另开贴骂英语
: 中文是垃圾是一定的
|
E*******1
发帖数: 3464 | 17 你是傻逼倒是一定的，为什么呢，想想什么人才会用自认为是垃圾的东西表达思想，这
得多自虐啊。。。
【在 h*s 的大作中提到】
: 你就是典型脑子有屎的 你说英语不严谨和汉语没一毛钱关系 你可以另开贴骂英语
: 中文是垃圾是一定的
|
n*n
发帖数: 94 | 18 装B犯
有种用英文会楼主的帖子
【在 h*s 的大作中提到】
: 放屁
: 中文就是装逼用的 真正细节准确就是屎
: 来分析一下如下句型
: 张三说李四不对
|
w********r
发帖数: 8704 | 19 其实是hps的脑袋被产钳夹坏了，说来也怪不得他
[在 Emerald01 (Emerald) 的大作中提到：]
：你是傻逼倒是一定的，为什么呢，想想什么人才会用自认为是垃圾的东西表达思想，
这得多自虐啊。。。
：
：........... |
