x*****8 发帖数: 10683 | 1 越南美女说:“我可以开车带你到好的越南餐馆,我给你做翻译,你只要请我吃饭就行
了。”
我说:“谢谢,但是北维州的越南餐馆都有英文菜谱,我不需要翻译。” |
x*****8 发帖数: 10683 | 2 不过,和她谈了一些越南美食,我才知道,越南米粉pho的正确发音是fo,不是fou,还
有,越南人喜欢吃法式面包,却不喜欢吃韩式烤肉。
【在 x*****8 的大作中提到】 : 越南美女说:“我可以开车带你到好的越南餐馆,我给你做翻译,你只要请我吃饭就行 : 了。” : 我说:“谢谢,但是北维州的越南餐馆都有英文菜谱,我不需要翻译。”
|
n***c 发帖数: 7400 | 3 其实越南菜还不错,虽然他们的那个什么野菜闻起来很臭。 |
x*****8 发帖数: 10683 | 4 ???
【在 n***c 的大作中提到】 : 其实越南菜还不错,虽然他们的那个什么野菜闻起来很臭。
|
n***c 发帖数: 7400 | 5 不知道的,你去吃吃,长点见识。越南人做菜,不管是烧肉还是蔬菜,都喜欢加几味野
菜,有一种很好吃,但是有一种有种奇怪的臭味,我至今没搞清楚是哪一种。不管怎么
说,越南菜还是比burger好吃多了。
【在 x*****8 的大作中提到】 : ???
|
x*****8 发帖数: 10683 | 6 我准备好好研究一下这些菜。
等我肝臭改善了,我就找越南美女做老婆。
【在 n***c 的大作中提到】 : 不知道的,你去吃吃,长点见识。越南人做菜,不管是烧肉还是蔬菜,都喜欢加几味野 : 菜,有一种很好吃,但是有一种有种奇怪的臭味,我至今没搞清楚是哪一种。不管怎么 : 说,越南菜还是比burger好吃多了。
|
j*****p 发帖数: 24000 | |
x*****8 发帖数: 10683 | 8 都不正确。
是汉语拼音bo po mo fo的fo。
【在 j*****p 的大作中提到】 : pho发音是Fer还是photo的否?
|
j*****p 发帖数: 24000 | 9 你确定?
我听过越南人说fur,说否,说佛的都有
就我广西边境同学以前模仿越南人发音的pho,也就是汉语的粉
最接近的是否
阿空押送
【在 x*****8 的大作中提到】 : 都不正确。 : 是汉语拼音bo po mo fo的fo。
|