B*******c 发帖数: 5056 | 1 有一个具体的时间点吗?
统一前的英语是什么样子的? |
S*****s 发帖数: 7520 | 2 古英语,有格和性
现在没有了。莎士比亚带领英语走向现代,确立了现代英语的语法
【在 B*******c 的大作中提到】 : 有一个具体的时间点吗? : 统一前的英语是什么样子的?
|
z**********e 发帖数: 22064 | 3 莎士比亚的时代,动词还有变位呢,比如“you will”写成“thou wilst”,“he
will”写成“he wilt”。我们现在看到的莎剧剧本,都按现代英语改写了。
哦,其实现在的英语也有变位,不过几乎退化到看不到了。
“I am”,“you are”,“he/she/it is”,“he/she/it does”就是变位的孑遗,
而且现在的美国人也老是说“he don't”了。
【在 S*****s 的大作中提到】 : 古英语,有格和性 : 现在没有了。莎士比亚带领英语走向现代,确立了现代英语的语法
|
B*******c 发帖数: 5056 | 4 现代英美人刻意把莎士比亚神话了吧?
那个时代,也就老莎写了点儿像样的英语文字。
【在 S*****s 的大作中提到】 : 古英语,有格和性 : 现在没有了。莎士比亚带领英语走向现代,确立了现代英语的语法
|
l******t 发帖数: 55733 | |
d*********2 发帖数: 48111 | 6 意义很大, 为啥老美在几百分贝的bar里还可以自如交谈, 老中即使用母语也觉得肺
活量不够。
这就是区别。
【在 l******t 的大作中提到】 : 动词人称格到底有啥含义?
|
w***u 发帖数: 17713 | 7 没有性的汉语,发明出“他她”来是什么心理,接轨派的勾当?还有发明出“的地”的
区分来,也太接轨了。 |
t*c 发帖数: 6929 | 8 英语是逐步演化而来,不存在统一。
古英语就是德语北部方言,
以后逐步接受其他外来语,
特别是诺曼法语,形成如今的现代英语。
【在 B*******c 的大作中提到】 : 有一个具体的时间点吗? : 统一前的英语是什么样子的?
|