D*******o
发帖数: 3229 | 1 我的姓名中zh, q, x，而且拼出来很长，加上口音不地道，每次打电话需要给legal
name都要费一番功夫，确保对方拼对。后来学着美军的方法，zulu-hotel, quebec, x-
ray 地一串，快捷方便准确，大家不妨学学。平时工作中用一个巨俗的英文nickname和
非华人同事交流，办公室门口的姓名牌上是中文拼音名+“英文nickname”+拼音姓氏。
有的老外曾尝试读我的中文拼音名，但几番努力后就放弃了，我估计咱们的舌头和他们
构造不同。给孩子取的名字包括英文given name和中文middle name。我的两个孩子一
个名字来源于古日耳曼，一个来源于古希腊。中文名字是我翻了半天论语找到的。 | j****c
发帖数: 19908 | 2 你孩子是叫你爸爸还是直接喊你的英文nickname？
x-
【在 D*******o 的大作中提到】
: 我的姓名中zh, q, x，而且拼出来很长，加上口音不地道，每次打电话需要给legal
: name都要费一番功夫，确保对方拼对。后来学着美军的方法，zulu-hotel, quebec, x-
: ray 地一串，快捷方便准确，大家不妨学学。平时工作中用一个巨俗的英文nickname和
: 非华人同事交流，办公室门口的姓名牌上是中文拼音名+“英文nickname”+拼音姓氏。
: 有的老外曾尝试读我的中文拼音名，但几番努力后就放弃了，我估计咱们的舌头和他们
: 构造不同。给孩子取的名字包括英文given name和中文middle name。我的两个孩子一
: 个名字来源于古日耳曼，一个来源于古希腊。中文名字是我翻了半天论语找到的。
| D*******o
发帖数: 3229 | 3 当然喊"爸爸",我发现"爸爸"比"daddy"好听.
发信人: jjjstc (买买提就是一个垃圾处理站), 信区: Military
标 题: Re: 跟风说说我用洋名
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 7 14:50:24 2011, 美东)
你孩子是叫你爸爸还是直接喊你的英文nickname？ | L*********d
发帖数: 7037 | 4 孩子还小？
【在 D*******o 的大作中提到】
: 当然喊"爸爸",我发现"爸爸"比"daddy"好听.
: 发信人: jjjstc (买买提就是一个垃圾处理站), 信区: Military
: 标 题: Re: 跟风说说我用洋名
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 7 14:50:24 2011, 美东)
: 你孩子是叫你爸爸还是直接喊你的英文nickname？
| h******x
发帖数: 1279 | 5 带把的？
【在 D*******o 的大作中提到】
: 当然喊"爸爸",我发现"爸爸"比"daddy"好听.
: 发信人: jjjstc (买买提就是一个垃圾处理站), 信区: Military
: 标 题: Re: 跟风说说我用洋名
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 7 14:50:24 2011, 美东)
: 你孩子是叫你爸爸还是直接喊你的英文nickname？
|
|
