由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 洋名
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
R****a
发帖数: 6858
1
冯小刚炮轰房地产商爱取洋名:很难想象美国有个叫苏州的地产项目
字号:小中大2013-09-26 16:01:11
更多
121
关键字 >> 房地产商冯小刚洋名居住文化高档小区二三线城市本国文化观察者头条头条
“中国许多城市的许多小区、建筑,都取了个外国名字,叫什么加州水岸、纳帕、普罗
旺斯、格拉斯,简直匪夷所思,反映出来的是文化上的不自信,我们无法想象美国、英
国、法国有一个叫苏州或通州的项目。”近日,冯小刚(微博)在北京孙河片区的泰禾
北京院子营销大厅,参加由其担纲总导演的文化宣传片《院子里的中国》开机仪式“炮
轰开发商没文化”引发媒体普遍关注,认为是娱乐界大腕对房地产领域的“第二次开炮
”。人们还记得,2011年宋丹丹曾炮轰潘石屹的建外SOHO太难看影响市容,每次经过都
气得不行。
加州1885、西雅图、白宫……中国的小区偏爱洋名
五分之一小区爱取“洋名” 二三线城市更推崇
在北京看到“天鹅堡”、在苏州看到“普罗旺斯”已经是一种很普遍的现象了。近日,
记者随机选取了全国一、二、三线城市共计12个,每个城市又随机统计了20个小区名称
的信息,通过对这240个不同小区名称的梳理,我们... 阅读全帖
D******e
发帖数: 11265
2
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Regina (猫宝宝), 信区: Military
标 题: 冯小刚炮轰房地产商爱取洋名:很难想象美国有个叫苏州的地产项目 字号:小中大2013-09-26 16:01:11 更多 121 关键字 >> 房地产商冯小刚洋名居住文化高档小区二三线城市本国文化观察
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 26 09:43:44 2013, 美东)
冯小刚炮轰房地产商爱取洋名:很难想象美国有个叫苏州的地产项目
字号:小中大2013-09-26 16:01:11
更多
121
关键字 >> 房地产商冯小刚洋名居住文化高档小区二三线城市本国文化观察者头条头条
“中国许多城市的许多小区、建筑,都取了个外国名字,叫什么加州水岸、纳帕、普罗
旺斯、格拉斯,简直匪夷所思,反映出来的是文化上的不自信,我们无法想象美国、英
国、法国有一个叫苏州或通州的项目。”近日,冯小刚(微博)在北京孙河片区的泰禾
北京院子营销大厅,参加由其担纲总导演的文化宣传片《院子里的中国》开机仪式“炮
轰开发商没文化”引发媒体普遍关注,认为是娱乐界大腕对房地产... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
3
“中国许多城市的许多小区、建筑,都取了个外国名字,叫什么加州水岸、纳帕、普罗旺斯、格拉斯,简直匪夷所思,反映出来的是文化上的不自信,我们无法想象美国、英国、法国有一个叫苏州或通州的项目。”近日,冯小刚在北京孙河片区的泰禾北京院子营销大厅,参加由其担纲总导演的文化宣传片《院子里的中国》开机仪式“炮轰开发商没文化”引发媒体普遍关注,认为是娱乐界大腕对房地产领域的“第二次开炮”。
五分之一小区爱取“洋名”
在北京看到“天鹅堡”、在苏州看到“普罗旺斯”已经是一种很普遍的现象了。近日,记者随机选取了全国一、二、三线城市共计12个,每个城市又随机统计了20个小区名称的信息,通过对这240个不同小区名称的梳理,我们发现,有五分之一的小区在命名的时候,都含有外国的信息,给小区冠上“洋名”已成为一种流行形式。
三线城市反而更追崇“国外文化”
对比不同等级城市的小区命名方式时,我们惊奇地发现,在收集到的240个小区名字当中,一线城市给小区命名时,出现“洋名”的概率反而是最低的,其次是二线城市,而三线城市的“洋名”小区是最多的,比一线城市高出了10%,从另一方面也能反映出,二、三线城市的开发商在给小区命名时... 阅读全帖
a*o
发帖数: 25262
4
来自主题: NewYork版 - 取洋名方便易記 勿情緒化 zz
http://www.worldjournal.com/view/full_news/16961090/article-%E5
取洋名方便易記 勿情緒化
亞裔社區要不要起洋名的爭論由來已久,卻也抵擋不住來美移民爭先恐後起洋名的潮流
,新出生的嬰兒人人有洋名。
正在南加大留學的王小姐雖然不算移民,但還是給自己起洋名。她表示,這樣做可以拉
近與外國同學和教授的距離,另一方面因為她叫「小湘」,在大陸拼音裡這兩個字拼寫
為Xiaoxiang,老美看到以X開頭的拼寫,雙目圓睜卻張不開口。為了方便別人記住,她
在課堂自我介紹時乾脆以英文名自稱,這樣交流較為方便。
另有一些華裔移民起洋名,則是因為原本的中文翻譯成英語有歧義。一名叫「李星」的
大陸移民表示,他的名字翻譯後變成Xing,這在美國的交通規則是表示「十字路口」的
標示簡寫,念做crossing。每次老美叫他名字時面露難色,他乾脆給自己起個洋名。另
一名單名「芳」的王小姐表示,她名字拼寫Fang,雖然這個名字老美叫起來不難,不過
在英語中是蛇的毒牙,王小姐為不引起歧義,乾脆也給自己起英文名。
有很多新移民堅持自己中文名,不給自己添洋名。在洛市... 阅读全帖
y*****6
发帖数: 9545
5
【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]为“狗不理”起洋名 看谁最有创意
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 02:18:36 2007), 转信
资料图:“狗不理”包子铺原名“德聚号”,已有百余年历史。店主高贵友的乳名叫“狗子”。因“狗子”卖包子忙的顾不上与顾客说话,故得名“狗不理”包子。
“十一”长假期间,由本报与市餐饮协会联合举办的“给天津饭店取洋名”活动一刻也没停止。在热心读者提供的大量“洋名”中,昨天,权威评审组的专家对其中一些予以了点评。
长假期间,不少读者陆续通过给本报打电话、发送短信以及发送电子邮件的方式将自己想出的天津饭店洋名传至本报。到目前为止,读者为25家待起洋名的餐饮企业取出的洋名已经超过300个,其中不乏经典之作。
位居“洋名榜”榜首位置依然是驰名海内外的“狗不理”,在读者们为“狗不理”取出的近百个 “洋名”中,专家们认为由李先生取的“go belive”最有创意。天津新东方听说口语主讲教师Curtis觉得,首先,这个名字的英文发音与“
s********r
发帖数: 663
6
我准备弃洋名,而用中国名。
当年用洋名,一来,老外把我爹妈所赐的大名,念得歪七八扭的,听了难受,我是烦不
胜烦,最后,干脆根据那老外的叫法用了个相近的洋名,从此天下太平。
心中暗恨老爸老妈生我时候,他们没有精通洋文,学富五车。你看,给我取了个用汉语
拼音拼出来,没法念的倒霉名字。害得我数典忘祖,改用洋名。
二来,吃不消别人叫我的first name(我小名也),跟我爹妈小时候叫我的方式一样。
他妈的,都想占我便宜?! 靠你大爷的,老子用洋名,看你怎么占我便宜?!
现在,突然醒悟,还是中国名好。
美眉嗲嗲地叫我一声小名,登时如一道暖流通遍全身。自己再回声叫一声她的闺名,再
带个拖音,什么“虹。。。”,“琳。。。”,听听,是不是感觉很暧昧?
嗯,还是俺的中国小名好啊。
但是,我的中国名只能为中外年轻美眉专用。
老外男,老中男,以及大妈,必须叫我洋名,以示距离。想占我便宜,没门!
洋名乃我护身之大法也。
s********r
发帖数: 663
7
我准备弃洋名,而用中国名。
当年用洋名,一来,老外把我爹妈所赐的大名,念得歪七八扭的,听了难受,我是烦不
胜烦,最后,干脆根据那老外的叫法用了个相近的洋名,从此天下太平。
心中暗恨老爸老妈生我时候,他们没有精通洋文,学富五车。你看,给我取了个用汉语
拼音拼出来,没法念的倒霉名字。害得我数典忘祖,改用洋名。
二来,吃不消别人叫我的first name(我小名也),跟我爹妈小时候叫我的方式一样。
他妈的,都想占我便宜?! 靠你大爷的,老子用洋名,看你怎么占我便宜?!
现在,突然醒悟,还是中国名好。
美眉嗲嗲地叫我一声小名,登时如一道暖流通遍全身。自己再回声叫一声她的闺名,再
带个拖音,那更是暧昧无比。嗯,还是俺的中国小名好啊。
但是,我的中国名只能为中外年轻美眉专用。
老外男,老中男,以及大妈,必须叫我洋名,以示距离。想占我便宜,没门!
洋名乃我护身之大法也。
n**b
发帖数: 13203
8
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: lakeriddle (riddle), 信区: WaterWorld
标 题: 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 28 18:45:38 2011, 美东)
最猥琐的莫过于自己好好的名字不用非要起个John, David,Tom这种烂大街的名字,你
见过几个韩国人、台湾人给自己起洋名吗?你见过在美国的日本人给自己起洋名吗?你见
过印度人用洋名吗?人家就是不厌其烦地教美国人怎么念他们的名字。香港人爱起洋名
有历史文化原因,他们就是英语为主的殖民地文化,崇洋媚外倒也情有可原。你个大陆
人非要取洋名,是不是在气节上比日本人韩国人台湾人矮一大截呢?
说来也奇怪,在大陆长大的人按理来说受过最多的仇美教育的(虽然我对gcd的种族主义宣传感到厌恶),但大陆人却有很多人爱给自己起洋名,这怎么解释?
i***l
发帖数: 4182
9
十一”长假期间,由本报与市餐饮协会联合举办的“给天津饭店取洋名”活动一刻也没停
止。在热心读者提供的大量“洋名”中,昨天,权威评审组的专家对其中一些予以了点评

长假期间,不少读者陆续通过给本报打电话、发送短信以及发送电子邮件的方式将自己想
出的天津饭店洋名传至本报。到目前为止,读者为25家待起洋名的餐饮企业取出的洋名已
经超过300个,其中不乏经典之作。
位居“洋名榜”榜首位置依然是驰名海内外的“狗不理”,在读者们为“狗不理”取出的
近百个“洋名”中,专家们认为由李先生取的“gobelive”最有创意。天津新东方听说口
语主讲教师Curtis觉得,首先,这个名字的英文发音与“狗不理”的中文发音比较相似,
既不复杂,又容易让人记住,再有,这个名字经过加工后,中文的意思是“去诚信的地方
”,也显示出“狗不理”在餐饮界的地位。
另外,天津工业大学的魏来同学为“绿色时代”取出的英文名字也得到俗业娜峡伞N豪
赐馕奥躺贝比〕龅挠⑽拿恰癴eelingofnature”。专家认为,这个名字妙在
翻译者并没有直接翻译,而是非常巧妙地进行意译,把“绿色”的感觉表达得更贴切。
不过,这些翻译作品仍存在着
g***0
发帖数: 262
10
名字就一符号或代号, 同现代的网络ID 本质一样, 若非语言差异, 也无所谓中,洋。
因此, 对国人而言, 起个洋名, 与自卑或自大本来无关。
问题是这洋名用在那儿:
1》若人在中国, 同国人打交道,即便是真洋人, 都要取个中文名,一则入乡随俗,
二方便, 三好玩。 而冯小刚反对的, 是国人在中国使用洋名, 而且是不伦不类的假
洋名:威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳-
这确是有点二。
2》若人在中国以外, 用个洋名, 除了方便等因素外, 其实非常必要, 否则会令老
外头大。 况且, 咱也就加个first name而已, last name是不能变的。
3》看看last name不变产生的误会或笑话吧:未来习主席, 英文:Chairman Xi or
President Xi, right? 老外会念成
Chairman Eleven or President Eleven; 何小姐->Ms. He (like he is); 施先生->
Mr. Shi (like she).........
t******n
发帖数: 2939
11
☆─────────────────────────────────────☆
playadelrey (A smile is a curve gets things straight) 于 (Thu Jul 18 13:53:55 2013, 美东) 提到:
困扰啊
☆─────────────────────────────────────☆
milanbear (bear) 于 (Thu Jul 18 13:54:53 2013, 美东) 提到:

☆─────────────────────────────────────☆
playadelrey (A smile is a curve gets things straight) 于 (Thu Jul 18 13:59:19 2013, 美东) 提到:
我KAO,那LA真是重灾区,小学里面的华人孩子95%以上都是洋名。
☆─────────────────────────────────────☆
yqwen (小少爷) 于 (Thu Jul 18 15:52:32 2013, 美东) ... 阅读全帖
l********e
发帖数: 264
12
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
最猥琐的莫过于自己好好的名字不用非要起个John, David,Tom这种烂大街的名字,你
见过几个韩国人、台湾人给自己起洋名吗?你见过在美国的日本人给自己起洋名吗?你见
过印度人用洋名吗?人家就是不厌其烦地教美国人怎么念他们的名字。香港人爱起洋名
有历史文化原因,他们就是英语为主的殖民地文化,崇洋媚外倒也情有可原。你个大陆
人非要取洋名,是不是在气节上比日本人韩国人台湾人矮一大截呢?
说来也奇怪,在大陆长大的人按理来说受过最多的仇美教育的(虽然我对gcd的种族主义宣传感到厌恶),但大陆人却有很多人爱给自己起洋名,这怎么解释?
c******a
发帖数: 2516
13
那就没办法了,允许使用字母表,就应该允许别人使用字母给自己起名字。
你以为 Zhang,San 就不是洋名了?所有用字母写自己名字的“国人”都是给自己起了
一个洋名。
反过来,我们可以痛斥冯小刚:凭什么别人只是用字母给写了个名字,这个名字就叫“
洋名”?? 你可以叫这个名字“非方块名字”,或者“字母名字”。 火柴就是火柴,
不叫洋火;铁钉就是铁钉,不叫洋钉。名字就是名字,不叫洋名。
g***0
发帖数: 262
14
名字就一符号或代号, 同现代的网络ID 本质一样, 若非语言差异, 也无所谓中,洋。
因此, 对国人而言, 起个洋名, 与自卑或自大本来无关。
问题是这洋名用在那儿:
1》若人在中国, 同国人打交道,即便是真洋人, 都要取个中文名,一则入乡随俗,
二方便, 三好玩。 而冯小刚反对的, 是国人在中国使用洋名, 而且是不伦不类的假洋名:威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳-
这确是有点二。
2》若人在中国以外, 用个洋名, 除了方便等因素外, 其实非常必要, 否则会令老
外头大。 况且, 咱也就加个first name而已, last name是不能变的。
3》看看last name不变产生的误会或笑话吧:未来习主席, 英文:Chairman Xi or
President Xi, right? 老外会念成
Chairman Eleven or President Eleven; 何小姐->Ms. He (like he is); 施先生->
Mr. Shi (like she).........
洋人也一样: 老美女人有教GiGi的, 拿到中国, 就变成鸡鸡小姐了。
i***d
发帖数: 1077
15
来自主题: Military版 - 也说中文拼音和起洋名
工作需要可以理解。
不过中国人聚在一起还是用洋名没必要吧。国内外企的洋名说起来更没什么必要吧。寄
得出国前去过几家一线的外企,几乎人人都起了洋名,把洋名挂在办公间的隔板上。除
了少数老板,一帮中国人,互相都用洋名称呼。。。唉。。。何必呢
咱就事论事,我就是想说,中文名其实对老美也没多难,如果大家都不改名坚持用,至
少中国人比较多的地区,大部分老美应该会念了。
上纲上线不好。民族大义不是大众挂在嘴上的,也不是少数精英的文字游戏。即使市井
小民,海外游子,就算是没资格说,心底里总是有那么一点的。
m********5
发帖数: 17667
16
告诉你们正解:
不想暴露小孩的中文名,洋名不是正式的随便改
我以前也觉得大陆人香港人很装逼。一些公司,一个老外没有,也没有对外业务,但全
是洋名。后来才知道好处,很多人在公司呆了5年,没人记得他的中文名。如果在老公
司搞的名誉扫地; 他换新公司,换个洋名,这些不光彩的事情,就全过去了,在家,熟
人面前又是另外一个洋名。洋名就是TMD马甲,懂了吧
s********r
发帖数: 663
17
你想,在国内,看到边上同事美眉,想泡。走过去叫一声“琳”,“虹”什么的,搞不
好被当场翻白眼,骂色狼。
她要是起个洋名,叫Linda,Jennifer什么的,太中性,不能拉进距离,不能搞暧昧。
这在美国好啊,她个美眉,没洋名,叫她一声她原本爹妈和男朋友才能叫的闺名,立即
显得亲近。你在叫的时候,尾音在拉长一点,什么“琳。。。。”,“虹。。。”,你
听听,多暧昧,这便宜占得!
她还不能不答应,明摆着被吃豆腐,也得回答。
最妙的是,自己又女朋友/老婆在身边,碰到同事美眉, 堂而皇之地叫对方一声闺名,
搞得女朋友/老婆一身鸡皮嘎达直起,也不敢抱怨一声。
要是在国内,我刚叫一声女同事的闺名, 估计女朋友/老婆的巴掌就到脸上了。
我最爱那些不起洋名的美眉!!!
x****o
发帖数: 29677
18
说了多少遍了,烙印有取洋名的么
只要老中坚持取一天洋名,就赶不上烙印
取洋名的马上会跳出来一帮
什么为了方便,就为了顺口,为了美国大爷好叫,为了美国爹发音方便,融入快,名字
就是个称号等等借口
看看烙印,再看看取洋名的一帮怂逼,还添脸说老中崛起,撅屁股差不多
C*******f
发帖数: 13152
19
不喝咖啡不看橄榄球不信教,洋名有但是基本不用,只有跟陌生人搭讪的时候人家问就
用洋名
。认识的老外同学老师同事邻居都用中文名,算有洋名没洋名啊?
L**P
发帖数: 3792
20
【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: LDEP (LDEP), 信区: EB23
标 题: 填表请问,All Other Names Used 要填洋名么?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 14 13:45:44 2012, 美东)
不好意思啊,中文名难发音,所以搞了个洋名方便同事老外,有时也用这个洋名网上定
杂志广告啥的
从来没有用officially on any legal documents
请问需要填这个洋名么?
填了有什么影响?
没填有什么影响?
感谢!
s********r
发帖数: 663
21
你想,在国内,看到边上同事美眉,想泡。走过去叫一声“琳”,“虹”什么的,搞不
好被当场翻白眼,骂色狼。
她要是起个洋名,叫Linda,Jennifer什么的,太中性,不能拉进距离,不能搞暧昧。
这在美国好啊,她个美眉,没洋名,叫她一声她原本爹妈和男朋友才能叫的闺名,立即
显得亲近。你在叫的时候,尾音在拉长一点,什么“琳。。。。”,“虹。。。”,你
听听,多暧昧,这便宜占得!
她还不能不答应,明摆着被吃豆腐,也得回答。
最妙的是,自己又女朋友/老婆在身边,碰到同事美眉, 堂而皇之地叫对方一声闺名,
搞得女朋友/老婆一身鸡皮嘎达直起,也不敢抱怨一声。
要是在国内,我刚叫一声女同事的闺名, 估计女朋友/老婆的巴掌就到脸上了。
我最爱那些不起洋名的美眉!!!
d******0
发帖数: 22800
22
冯小刚痛斥国人起洋名 网友:别抄袭西方手法(图)
2011年08月18日02:40:51 [新闻大杂烩]
8 月16日,导演冯小刚连发数条微博:“为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是
洋人的名字?为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’
?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴就说英语?以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳,
住罗马花园说英语就有面子了?”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象,
三个问号的排比气势如虹,网友直唿“冯导够直白够精辟”。Mitbbs.com
骂完了,冯导还不忘揪出问题的症结,称一切“其实是自卑”。不过,冯导也幽默调侃
:“不要骂我,我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”Mitbbs.com
冯小刚的一席狠话,得到众多网友的声援。截至17日下午,这数条微博被转发评论近十
五万条,冯导的号召力可见一斑。Mitbbs.com
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31445535.html
大家说一下,你们自己有没有洋名啊?哈哈哈。。这大概和黑人的slave name一样个意
... 阅读全帖
po
发帖数: 138
23
最后一点
应该是坚决不录用有洋文名字的国人
公司内有国人起洋名立刻开掉

md, 月经帖。
别人起洋名管你屁事,内心虚弱成这样啊。
你能做的就是,坚决不说洋文,坚决不买起洋名的楼盘,不加入有洋文名字国人的公司
,如果有洋文名字国人加入你的公司,立即辞职。做不到你就是个大叶公。
z*********8
发帖数: 201
24
起个洋名没什么啊,现在中文英文都在普及。外国人取中国名字,中国人起外国名字,
这很正常啊!有什么好争的?其实只是有人听不过国人放洋屁。多起几个名字没坏处的
,朋友都可以多几个,扩大社交圈子。我还想起法国名,日本名,韩国名,越南名,泰
国名,德国名。。。。。。
n*****s
发帖数: 10232
25
☆─────────────────────────────────────☆
ngngogei (你我他) 于 (Sun Oct 14 18:35:38 2007) 提到:
狗不理热门候选洋名“GO BELIEVE”被抢注
2007-10-15 02:10:03 来源: 北京晨报
核心提示:“GOBELIEVE”是狗不理集团征集到的洋名,但名称公布后,“GO
BELIEVE”的相关域名先后被抢注。狗不理集团决定不再坐以待毙,上周,他们正式向
国家工商总局提交申请,将“GOBELIEVE”进行商标注册。
北京晨报10月15日报道 洋域名已经遭到抢注,狗不理集团决定不再坐以待毙。上
周,他们正式向国家工商总局提交申请,将“GO BELIEVE”进行商标注册。
“GO BELIEVE”是狗不理集团征集到的洋名。
狗不理集团董事长张彦森表示,英文“GO BELIEVE”的发音与“狗不理”的发音很
接近,含义也很好,“这个名字的中文意思是去诚信的地方,与狗不理百年以来一贯提
倡的诚信恰恰相符。而且,现在整个商界都在提倡诚信,这个洋名字也是对狗不理集团
工作的促进。”
名称公布
x******o
发帖数: 630
26
“为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字?”近日,名导冯小刚在其
新浪微博连续发布多条博文痛斥国人“崇洋媚外”:中国人起洋人名、楼盘名称欧美化
、美院招生英语门槛高……冯小刚一席狠话引发众多网友争议,有人直呼“冯导够直白
精辟”,也有人认为冯小刚“观点偏执过激”。截至昨日11点,冯小刚有关“崇洋媚外
”的微博被网民爆转9万余次,评论近4万条。
│冯导开炮│
好端端中国人干嘛起洋名
国人起洋名,楼盘名称欧美化,东北艺人台湾腔……前日凌晨03:24,习惯深夜发微博
的冯小刚再次更新微博,连用三个“为什么”道出“崇洋媚外”之怪象,“为什么国内
的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字?为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭
里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴都是台湾口音
?其实是自卑,不要骂我,我也想起一洋名呢,听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
│网友反应│
冯导这样说就是自卑
不少网友力挺冯导“所言极是”,也有网友表达不同意见。“蓬蓬爱萌”评论,“冯导
把这当作话题讨论本身就是自卑。起个英文名是工作需要,不用上升到这样的高度吧,
很多经常跟中国打交道的... 阅读全帖
p***e
发帖数: 1318
27
来自主题: SanFrancisco版 - Malcom X嘲笑中国人乱取洋名 (转载)
他这个没有嘲笑中国人取洋名吧. 他是说中国人不会取洋名. 所以黑人也没有必要取
洋名 last name.

过着任人宰割,朝不保夕,萎缩憋屈的日子,却居然给自己的娃们取上些恶心的anglo-
kike名字,Kathy Liu, Mike Li, Kevin Zhang, Jenifer Wang, Thomas Hou....,etc
,整天做白日梦,想下一代“融入主流社会”, 过上不劳而获,或者少劳多获的日子
。一个个亚洲面孔的娃娃,非要勉强叫这些anglo-kike名字,潜意识里其实希望自己的
娃是洋大人搞大了老婆肚子生的私生子,减少“融入主流“的阻力。 当年黑人来米国
,可是被鞭子,刀子,枪子逼着改名的,这么多在米国: 的印度人,日本人,墨西哥人
,也都没有改名。 像中国臭老九这么积极主动的adopt假洋鬼子名字,deny自己的
identity和heritage的,其下贱程度真是匪夷所思, 难以解释。
t**c
发帖数: 7480
28
来自主题: Military版 - 也说中文拼音和起洋名
我取了个洋名在公司用,老板要我取的,因为名字拼音里有Zh,牌子上和名片上还是原
名拼音,email有俩,混着用;老板自己是中国人,但没取洋名,因为很好发音。我给
我两个儿子都取了个洋名,因为中文名的拼音里面带Sh Ch Yu这些东西。无他,就是为
了方便。给儿子的教导是在家少说鸟语多说人话,在外遇人说人话,遇鬼说鬼话。嘿嘿
j******s
发帖数: 1096
29
中国人的名字和西方人的名字有本质的区别。中国人取洋名字,长久下去麻烦会非常非
常多。为什么呢?西方人是姓多名字少。常用的名字也就那么一两百个,peter,jack
之类,人与人区分主要靠姓。中国人则不同,名多姓少。百家姓基本上就包括了所有的
姓,人与人区分主要靠名。
中国人取洋名,也就是中国姓配西洋名,把中国人名和西方人名的主要区分概念都抹掉
了,这样就会造成重名的人非常非常多。这样的直接后果就是,身份验证问题,冒名顶
替问题,都出来了。
所以我反对中国人取洋名字。我自己和家人就一直用中国名字,没有什么问题。感觉叫
起来不方便,可以取一个英文的middle name,但是所有的法定登记名字还是用中国名
字。
o***s
发帖数: 42149
30
冯小刚斥国人起洋名
导演冯小刚连发数条微博:“为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字?为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴就说英语?以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳,住罗马花园说英语就有面子了?”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象,三个问号的排比气势如虹,网友直呼“冯导够直白够精辟”。
骂完了,冯导还不忘揪出问题的症结,称一切“其实是自卑”。不过,冯导也幽默调侃:“不要骂我,我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
冯小刚的一席狠话,得到众多网友的声援。截至17日下午,这数条微博被转发评论近十五万条,冯导的号召力可见一斑。
冯小刚近期言论
自恋是天性,比自恨站得住脚。有不自信的绝对没有不自恋的。相比自恋更令人讨厌的是,明明自己很自恋却不能容忍别人自恋,而且还撒谎说自己不自恋。我就撒过这样的谎,假装对自己特冷静特客观,目的也是欺骗群众博得好感,其实质是觉得自恋不牛b。您可能会说,自恋可以,但不要过分。能把握这个度就说明丫过分自恋。
8月16日凌晨
为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字... 阅读全帖
t*******d
发帖数: 1186
31
来自主题: Military版 - 也说中文拼音和起洋名
中国人聚在一起用洋名,说明人家没打算和你们深交。
国内外企用洋名,太容易理解了。如果这家做臭/累/砸了,换一家,换个洋名,重新再
来。又是一条好汉/婆。
中文名其实对老美也没多难,难的是教的人,烦!
心里头的那一点民族大义,如果只是体现在这种地方,真得很悲哀。可能无法大义,就
只能纠缠枝节了。
p***r
发帖数: 4702
32
来自主题: Military版 - 洋名只能是代号
我的态度是小孩所有证件上必须是中文名,这是他们的正式名字,从小让他们知道自己
的根。
至于长大了他们乐意取个洋名那是他们的自由,作为父母要有态度,自己是中国人,作
为中国人是值得骄傲的事,只有如此才能不自恨。
洋名不过是马甲,用完就扔。
我自己,自然是不起任何洋名。
l****t
发帖数: 36289
33
外企职场5大怪现象(ZZ)
四、 都用洋名
进入外企,你首先要拥有一个洋名,哪怕办公室里都是中国人,大家也没人叫你中
文名字,你乐意也好不乐意也罢,这就是个不成文的规定,反正都叫你的英文名字,时
间长了,都没人知道你中文名叫什么,你自己也就接受了,只知道什么:Jack Jenny
Cherry…… 那美女如云里的Cherry(吕笑笑)和Kelly (马嘉丽)相互都不认识,还
针锋相对,谁知道一见面居然是表姐妹!大概这也是外企的一道风景了把。曾经一外企
办公室文员徐小姐是个川妹子,勤快能干,动作敏捷,人送洋名“玛丽”(麻利)。某
次,她老公来探班,男士都对他有这么能干的夫人表示羡慕,没想到,他居然一肚子苦
水:“麻利得过分!星期天,想睡个懒觉,我只是起来喝了口水,她就把床铺被子都收
拾好了……”哈哈!
d*****n
发帖数: 3084
34
我见过跑中国市场的老美都有中文名字,如果懂中文,那名字雅的狠,有一位的名字我
装作认识回家查字典。都是自己找古书生硬理解找的偏门冷字。如果去大陆老中帮着取
的,到很没文化,譬如马杰米之类。
俺也有洋名,没办法,两口子的名字让美国人念都不知道叫谁。结果出现过有支票不能
deposit,我那洋名中美两国都不承认。所以不能太较真。我觉得我爸问某四川人怎么
普通话那么好,中央那几个铿锵有力地说四川话,人家说:我们小人物要混口饭吃啊。
我们又不是姚明,怎么办啊。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
L**P
发帖数: 3792
35
不好意思啊,中文名难发音,所以搞了个洋名方便同事老外,有时也用这个洋名网上定
杂志广告啥的
从来没有用officially on any legal documents
请问需要填这个洋名么?
填了有什么影响?
没填有什么影响?
感谢!
d****t
发帖数: 474
36
版上没有洋名的女的,都来看看这个吧

人家故意不起洋名,就是期望被男人叫闺名叫得爽。 你叫起来不暧昧点,人家心里觉
得你不按风情。
她要是不想被吃豆腐,早就起个洋名护身了。
t*******d
发帖数: 1186
37
md, 月经帖。
别人起洋名管你屁事,内心虚弱成这样啊。
你能做的就是,坚决不说洋文,坚决不买起洋名的楼盘,不加入有洋文名字国人的公司
,如果有洋文名字国人加入你的公司,立即辞职。做不到你就是个大叶公。
n*****e
发帖数: 3069
38
这些跟起洋名有关系么?再说他说的是在国内公司上班的起洋名的。
B********d
发帖数: 1893
39
冯小刚说的是全部中国人的公司,也起洋名;中国人盖的楼,也要洋名。大山的兄弟在
加拿大工作,也有中国名字;大山的白人同学在加拿大办个公司,也叫长城国际实业 ?
d**g
发帖数: 1031
40
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
擦, 韩国人、台湾人都给自己起洋名的, 好伐?
你和台湾, 韩国人有业务联系吗?
韩国人告诉我他的中文写法, 英文名片都是洋名字, 韩文是中文读音.
只有日本人没有洋名字, 是日文的英文读音.
要不要给你上图你才知道韩国人、台湾人的名片是啥样的?

你见
主义宣传感到厌恶),但大陆人却有很多人爱给自己起洋名,这怎么解释?
z*****i
发帖数: 422
41
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
日本人确实极少,但起洋名的台湾人和韩国人不比大陆人少。
我问过一个日本人为什么,他只是说因为我们有名字了,再起个洋名没派。

你见
主义宣传感到厌恶),但大陆人却有很多人爱给自己起洋名,这怎么解释?
h*********e
发帖数: 6997
42
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
台湾人起洋名的很多。
日本人不起是因为很多日本人不会在美国定居,没必要,而且日本名字比中国名字好念
多了。
非要有气节,不要来美国好了,不要用其它国家发明创造生产的东西好了(你还是点油
灯吧),在名字上做文章骂人,除了泄粪,没多少实际意义。
BTW,我没起洋名。

你见
主义宣传感到厌恶),但大陆人却有很多人爱给自己起洋名,这怎么解释?
s*****6
发帖数: 2379
43
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
是啊,日本每个字都有罗马读法,老外读起来不困难。
印度字不知道,但我认识的几个印度人,名字的发音也很容易。
以上二者都不用起洋名了。
韩国人和台湾人,起洋名的也不少啊。
中国人起洋名也是为了方便,入乡随俗。
最猥琐莫过于楼主这种看中国人干啥都觉得猥琐的人。。。
j****9
发帖数: 456
44
来自主题: WaterWorld版 - 中国人最猥琐的莫过于起个洋名
我眼里名字就是代号,不用这么上纲上线,为了方便叫而已。一点没觉得有个洋名就是
矮了一截。
什么民族气节也不是表现在这个小事上。你说自己不崇洋媚外,你怎么还巴巴的跑美国
来了,不起洋名的中国人就一定爱国了?那么多人都不愿意回去,都有洋名么
p******e
发帖数: 17163
45
俺补充一点哈,俺来了二十年了还没弄个洋名,但俺坚决支持在美生活的同胞弄个洋名
。入乡随俗嘛,汉不汉奸爱不爱国在心在行不在一个名字。我提的那几个弄中文姓名的
老外,没见他们叛国忘本的哈
g*q
发帖数: 26623
46
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: leot (leot), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 遇到起洋名的老中同胞,我就把他们的洋名再翻译成中文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 27 02:08:19 2013, 美东)
我以前有个朋友姓朱,英文名叫Benjamin.
可想而知,大家都笑死了!
c***s
发帖数: 70028
47
8 月16日,导演冯小刚连发数条微博:“为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字?为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴就说英语?以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳,住罗马花园说英语就有面子了?”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象,三个问号的排比气势如虹,网友直唿“冯导够直白够精辟”。
骂完了,冯导还不忘揪出问题的症结,称一切“其实是自卑”。不过,冯导也幽默调侃:“不要骂我,我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
冯小刚的一席狠话,得到众多网友的声援。截至17日下午,这数条微博被转发评论近十五万条,冯导的号召力可见一斑。
冯小刚近期言论
自恋是天性,比自恨站得住脚。有不自信的绝对没有不自恋的。相比自恋更令人讨厌的是,明明自己很自恋却不能容忍别人自恋,而且还撒谎说自己不自恋。我就撒过这样的谎,假装对自己特冷静特客观,目的也是欺骗群众博得好感,其实质是觉得自恋不牛b。您可能会说,自恋可以,但不要过分。能把握这个度就说明丫过分自恋。
8月16日凌晨
为什么国内的公司同事都是国人,但起的都是洋人的名字?为什... 阅读全帖
h*i
发帖数: 3446
48
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: hci (海螺子), 信区: Military
标 题: 取洋名和主流社会:说说我知道的两个反例
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 28 14:34:25 2009, 美东)
有国人为给自己的下一代取名James,Mary...等等辩护,说词无非下面几个:
1. 方便洋人念。这个基本瞎扯。你自己的中文名字是父母取的,不好改,你小孩的名
字不是你说了算么?谁规定了你要用个洋人念不出的中文名?选个好念的不就得了?非
要James,Mary... 你知道这些名字是啥含义么?James是耶稣的弟弟,Mary是耶稣的妈
。明白了么?这些都是嫉妒教名字,你能用么?用了又不信人家的教,你不摆明了亵渎
人的宗教么?你还以为别人很喜欢啊? 呵呵。
2. 融入主流社会。这个就更可笑了,你wsn, wsnv, 硅公硅婆的给小孩取个洋名就融入
了?呵呵。我来讲讲两例融入了的吧, 人家都没给小孩取个嫉妒教名。
a. 学界大牛,娶白女(也是学界人物)为妻。两个女儿都是三语教育,与父亲说中文
,与母亲说某欧洲文,出门说英文。取名由祖父用中文
y*****6
发帖数: 9545
49
【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: mitbbs (未名空间), 信区: MiscNews
标 题: [TTXW]全聚德同仁堂等6家老字号确定洋名
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 8 18:50:15 2008), 转信
8日,全聚德、同仁堂等6家老字号征集的英文名字确定,其中,“全聚德”翻译成“Quanjude Peking Roast Duck-Since 1864”。
“迎奥运———传神诠释老字号”公益翻译活动自2007年8月初启动以来,收到了来自全球翻译志愿者提交的翻译作品共计25万余份。
首批诞生的6家老字号每家征集到的翻译作品均在3万份以上。此次诞生的老字号招牌翻译标准分别是“老字号企业名称拼音+产品特性+起始年代”;“老字号企业名称拼音+产品店铺+起始年代”;“老字号企业名称拼音+经营产品+起始年代”。老字号企业可根据自己企业的特性选择其一。同时用公元纪年的标志突出了老字号悠久的历史。
今年3月,首批6家老字号企业的招牌名称将统一制作成金字牌匾,并将举行隆重的老字号洋名揭牌仪式。
■链接·6家老字号的洋名字
全聚德———Quan
m****s
发帖数: 1709
50
据说冯小刚很爱品红酒,看来这些不着调的微博就是红酒饮多了说的疯话。
你说你一个吃窝头就臭豆腐长大的喝的tm哪门子红酒啊。你丫也就是一喝二锅头的胃,
整天则喝那洋玩艺,内分泌不失调才怪了。

是洋人的名字?为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡
’?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴就说英语?以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳
,住罗马花园说英语就有面子了?”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象
,三个问号的排比气势如虹,网友直唿“冯导够直白够精辟”。
侃:“不要骂我,我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
十五万条,冯导的号召力可见一斑。
的是,明明自己很自恋却不能容忍别人自恋,而且还撒谎说自己不自恋。我就撒过这样的
谎,假装对自己特冷静特客观,目的也是欺骗群众博得好感,其实质是觉得自恋不牛b。您
可能会说,自恋可以,但不要过分。能把握这个度就说明丫过分自恋。
什么“香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡”?为什么很多东北出来的艺人,一张嘴都是
台湾口音?以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳,住罗马花园说台湾口音就有面子了,其实
是自卑。不要骂我,我也想起一洋... 阅读全帖
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)