t*********7 发帖数: 9506 | 1 平时大家都说讨厌崇洋媚外的华人,并把崇洋与汉奸画上等号,但一旦在美学成归
国后,很多人在不知不觉中流露出崇洋媚外来,生怕别人不知道他曾经留过洋!比方说
,很多人在电视上或大场合说话一定加上一两句英文,我觉得很奇怪,难道二十几年长
在中国的学生,留洋归国后,中文就忘了,不说几句英文就表达不出句子来了吗?那你
们刚来美国的时候跟老外讲话有加中文在句子里面吗?中国现在是美国的大债主国,老
外也都想跟中国做生意,但为啥他们在演讲时都不加中文呢?
前几天我在看国内的一档时装设计表演比赛,评委们都是中国公民,在审评时,一
个评委说“设计师们很专心,很认真,Good Idea!”。这句话是否一定要英文才能表达
,还是忘记这句话怎么讲了呢?像这种中文中参杂英语的句子,在很多场合听到种种,
真叫人恶心!是不是觉得从嘴里多蹦出一个英语单词,自己就比同胞高人一等了呢?
请问童鞋们,刚到美国的时候,接听电话的时候是用“hello”还是用“喂”?我
想大部分人一定是随了美国的习俗,开始改口说“hello”。好,既然如此,那我想请
问这些留过洋的同学们,既然回国之后,回归到一个自己土生土长的华文生活圈,为什
么不能也重新用一口纯正的中文表达自己,而非要在中文中夹杂一点英语来显示自己的
留学背景,社会地位和生活品位呢? |
t***g 发帖数: 594 | 2 你来美国留学干嘛?
【在 t*********7 的大作中提到】 : 平时大家都说讨厌崇洋媚外的华人,并把崇洋与汉奸画上等号,但一旦在美学成归 : 国后,很多人在不知不觉中流露出崇洋媚外来,生怕别人不知道他曾经留过洋!比方说 : ,很多人在电视上或大场合说话一定加上一两句英文,我觉得很奇怪,难道二十几年长 : 在中国的学生,留洋归国后,中文就忘了,不说几句英文就表达不出句子来了吗?那你 : 们刚来美国的时候跟老外讲话有加中文在句子里面吗?中国现在是美国的大债主国,老 : 外也都想跟中国做生意,但为啥他们在演讲时都不加中文呢? : 前几天我在看国内的一档时装设计表演比赛,评委们都是中国公民,在审评时,一 : 个评委说“设计师们很专心,很认真,Good Idea!”。这句话是否一定要英文才能表达 : ,还是忘记这句话怎么讲了呢?像这种中文中参杂英语的句子,在很多场合听到种种, : 真叫人恶心!是不是觉得从嘴里多蹦出一个英语单词,自己就比同胞高人一等了呢?
|
t*********7 发帖数: 9506 | 3
学知识,回国了不用讲英文了,中文大家听的懂。
【在 t***g 的大作中提到】 : 你来美国留学干嘛?
|
L***n 发帖数: 6727 | 4 除非大部分现代文明都是中国人原创, 否则使用英文不可避免, 很多地方说英文只是
习惯问题
【在 t*********7 的大作中提到】 : : 学知识,回国了不用讲英文了,中文大家听的懂。
|
t*********7 发帖数: 9506 | 5
在中国20多年难道还不如来美5年吗?把中文忘掉吗?
【在 L***n 的大作中提到】 : 除非大部分现代文明都是中国人原创, 否则使用英文不可避免, 很多地方说英文只是 : 习惯问题
|
n*******n 发帖数: 7628 | 6 那些说中文时候夹英文,特别是简单词汇(复杂的学术词汇那是没办法)的人最恶心了
,听着让人想抽
【在 t*********7 的大作中提到】 : : 在中国20多年难道还不如来美5年吗?把中文忘掉吗?
|
t*********7 发帖数: 9506 | 7 当汉奸的人就是这些人。。。
【在 n*******n 的大作中提到】 : 那些说中文时候夹英文,特别是简单词汇(复杂的学术词汇那是没办法)的人最恶心了 : ,听着让人想抽
|
P*****l 发帖数: 438 | 8 我不 care.
【在 n*******n 的大作中提到】 : 那些说中文时候夹英文,特别是简单词汇(复杂的学术词汇那是没办法)的人最恶心了 : ,听着让人想抽
|
r****r 发帖数: 1839 | 9 I 服了you.
【在 P*****l 的大作中提到】 : 我不 care.
|
A********r 发帖数: 345 | 10 这个台湾人,香港人更严重哦。。 其实很多没有出过国的人都这样的
【在 t*********7 的大作中提到】 : 当汉奸的人就是这些人。。。
|
m*****5 发帖数: 23482 | |
d***u 发帖数: 1310 | 12 不同意.
海归基本可以分两类:
一类,真牛.比如老钱.他们把洋人的东西学来,应用到中国,为中国服务;真牛是少数;
另一类,假牛.他们怎样显示自己比土人牛呢? 在国外受了苦,回国怎么装B呢? 最简单的
,就是拿自己有的,跟土人没的比.比如,饶一,施一工支流,把自己半真不假的洋论文,来
作为衡量一科研水平的标尺.
即狐假虎威,为己牟利,而已.
【在 t*********7 的大作中提到】 : 当汉奸的人就是这些人。。。
|
M*****8 发帖数: 17722 | 13
..................
然。
还有潜意识的自卑和不自信,
试图借精蝇文来掩饰和粉饰。
【在 d***u 的大作中提到】 : 不同意. : 海归基本可以分两类: : 一类,真牛.比如老钱.他们把洋人的东西学来,应用到中国,为中国服务;真牛是少数; : 另一类,假牛.他们怎样显示自己比土人牛呢? 在国外受了苦,回国怎么装B呢? 最简单的 : ,就是拿自己有的,跟土人没的比.比如,饶一,施一工支流,把自己半真不假的洋论文,来 : 作为衡量一科研水平的标尺. : 即狐假虎威,为己牟利,而已.
|
d*****u 发帖数: 392 | 14 携洋自重
【在 t*********7 的大作中提到】 : 当汉奸的人就是这些人。。。
|