t****r 发帖数: 592 | 1 昨天偶然看到subway的餐巾纸上印的电话号码, 差点没把我笑死. (800)888-4848, 象
个枪战短片: 寂静的夜里, 先是什么东西掉地上了(8!). 然后突然电话铃声/警铃声大
作(00). 屋外冲进一持枪匪徒, 开枪(888!). 悲哀的结局: 死吧死吧(4848).
不过美国人不会用中文的发音来看这组数字, 还好.:)
想起第一次看到书上教的如何记住马克思生日的例子: 1818-5-5, 就是一巴(掌), 一巴
(掌), (打得资本家)呜呜(哭).
不过印象最深的却是一则广告案例. 十几年前看的了, 至今难忘. 是香港一家新化妆品
公司, 为吸引公众眼球搞的一个有奖竟猜, 谜面是一首诗, 要求猜公司电话号码. 诗是
张祜的《何满子》宫词, 很哀怨的一首:
故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。
公司的电话号码, 最后公布的是: 300020-0088. 公司的广告策划能从这个号码想到那
首古诗, 并且诗的意境充满女性意味, 与公司产品合拍, 真的是很不简单哪. |
|