英语翻译 - Mathematics版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Mathematics版 - 英语翻译

相关主题
● 关于英语对算术能力的负面影响(3)
● [合集] 明明是笛卡尔定理，却厚着脸皮叫勾股定理。
● 请教大牛们一个概率问题
● 法语写的文章
● 请教纯数的工作前景和offer比较
● 问一个算术问题
● 问个概率测度的问题
● a problem
● 小学教室里用的manipulatives中文叫什么？
● 为什么美国人数学糊涂的一个例子（图）

相关话题的讨论汇总
话题: 英语翻译话题: 拼凑

进入Mathematics版参与讨论

1

(共1页)

H****h 发帖数: 1037	1 请问，拼凑数字，条件，或者算式怎么用英语表达。不是用于贬义，而是指研究的一种技巧手段。谢谢!
n******t 发帖数: 4406	2 craft？【在 H****h 的大作中提到】 : 请问，拼凑数字，条件，或者算式怎么用英语表达。 : 不是用于贬义，而是指研究的一种技巧手段。谢谢!
S*********N 发帖数: 6151	3 construction? 【在 H****h 的大作中提到】 : 请问，拼凑数字，条件，或者算式怎么用英语表达。 : 不是用于贬义，而是指研究的一种技巧手段。谢谢!
e********e 发帖数: 35	4 拼凑数字－－本身就是贬义词嘛。 manufacturing your data? manipulating your data? polishing -- that should be a positive word.

1

(共1页)

进入Mathematics版参与讨论

相关主题
● 为什么美国人数学糊涂的一个例子（图）
● 关于英语对算术能力的负面影响(3)
● 关于英语对算术能力的负面影响(3)
● 体面的英语翻译
● 来问个常见的问题，怎么去掉被人蹭上的车漆？
● romeny这个人，越了解他对他越失望
● 换了两个后轮的Break Pad结果labor $132？
● 求助：车子擦到大黄柱，很大的一个paint scratch，改怎么解决？？
● 有人做过detailing吗
● 再贴车的打蜡和上光

相关话题的讨论汇总
话题: 英语翻译话题: 拼凑