h*******n
发帖数: 59 | 1 My transcript is in Chinese, need a translation from an approved agency for
government purposes in the USA.
How do I get a list of agency?
thanks, |
x**********8
发帖数: 3151 | 2 就我所知道的是---在国内找翻译公司翻译好以后，中英文对照材料找公证处公证一下
就可以乐!
Good Luck
for
【在 h*******n 的大作中提到】
: My transcript is in Chinese, need a translation from an approved agency for
: government purposes in the USA.
: How do I get a list of agency?
: thanks,
|
M*********9
发帖数: 15637 | 3 你得先问他们承认什么。 大部分地方是接受有ATA证书的人翻译的东西。 他们价格不
算贵， 而且快。
for
【在 h*******n 的大作中提到】
: My transcript is in Chinese, need a translation from an approved agency for
: government purposes in the USA.
: How do I get a list of agency?
: thanks,
|
h*******n
发帖数: 59 | 4 国内的不行，只承认美国的，但是具体的没有详细说明只是说：
a translation from an approved agency for government purposes in the USA. |
M*********9
发帖数: 15637 | 5 你发个姨妹， 或打个电话问一下不就完了。
【在 h*******n 的大作中提到】
: 国内的不行，只承认美国的，但是具体的没有详细说明只是说：
: a translation from an approved agency for government purposes in the USA.
|
x**********8
发帖数: 3151 | 6 http://www.uscts.com/
USCTS US Certified Translation Service
【在 h*******n 的大作中提到】
: 国内的不行，只承认美国的，但是具体的没有详细说明只是说：
: a translation from an approved agency for government purposes in the USA.
|
h*******n
发帖数: 59 | 7 电话从来就没人接, email发了就是给了那个回答。 |
M*********9
发帖数: 15637 | 8 俺去年办过ATA的。 N多地方都认。 要不你也试试？
【在 h*******n 的大作中提到】
: 电话从来就没人接, email发了就是给了那个回答。
|
h*******n
发帖数: 59 | 9 上去看了，没有transcript.我是需要transcript的翻译。
【在 x**********8 的大作中提到】
: http://www.uscts.com/
: USCTS US Certified Translation Service
|
h*******n
发帖数: 59 | 10 什么是ATA，给个link.
【在 M*********9 的大作中提到】
: 俺去年办过ATA的。 N多地方都认。 要不你也试试？
|
|
|
M*********9
发帖数: 15637 | 11 American translators association
http://www.atanet.org/index.php
俺翻译的是证书。 俺没试成绩单。 据说能做。
【在 h*******n 的大作中提到】
: 什么是ATA，给个link.
|
h*******n
发帖数: 59 | 12 刚刚打过电话，下班了。明天再打电话问问，谢谢了。 |
M*********9
发帖数: 15637 | 13 如果用ATA的， 多问几家。 各人给的价格不一样。
【在 h*******n 的大作中提到】
: 刚刚打过电话，下班了。明天再打电话问问，谢谢了。
|
h*******n
发帖数: 59 | 14 嗯了，非常感谢。
【在 M*********9 的大作中提到】
: 如果用ATA的， 多问几家。 各人给的价格不一样。
|
g*****n
发帖数: 191 | |
