boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LosAngeles版 - "大不了就拼了"英文怎么说?
相关主题
英翻中问题求助
各位赶紧买枪吧
想要在国外安全生活这个需要知道
MJ's ex-wife's blog: "He Knew"
马诺收到宝马啦!
Apartment蟑螂问题
Big One is Getting Bigger
今天总算看到 iBoard了
大家对喜欢凑过来在你的laptop上盯着看的bi怎么看?
为啥好多大车都爱停compact?
相关话题的讨论汇总
话题: 大不了话题: 英文话题: big话题: nothing话题: make
进入LosAngeles版参与讨论
1 (共1页)
h******n
发帖数: 749
1
RT
W******5
发帖数: 894
2
By putting them together, they will look bigger.
T******e
发帖数: 18290
3
live bigger or die
l******t
发帖数: 6483
4
译得很精确

【在 W******5 的大作中提到】
: By putting them together, they will look bigger.
T******e
发帖数: 18290
5
我觉得我的更传神

【在 l******t 的大作中提到】
: 译得很精确
v****e
发帖数: 19471
6
get laid or die trying

【在 h******n 的大作中提到】
: RT
W******5
发帖数: 894
7
Make them bigger or hang yourself.
lol.

【在 T******e 的大作中提到】
: 我觉得我的更传神
h*********6
发帖数: 2469
8
9'' or bust

【在 h******n 的大作中提到】
: RT
l******t
发帖数: 6483
9
一个意译,一个直译,各有千秋。

【在 T******e 的大作中提到】
: 我觉得我的更传神
t*********7
发帖数: 3398
10
fk it
相关主题
MJ's ex-wife's blog: "He Knew"
马诺收到宝马啦!
Apartment蟑螂问题
Big One is Getting Bigger
进入LosAngeles版参与讨论
m*******e
发帖数: 1569
11
Big deal on the fight of the
by google translator
b********t
发帖数: 102
12
I'll fight my fight to death, it's not a big deal

【在 h******n 的大作中提到】
: RT
s******6
发帖数: 748
13
nothing to lose
D****0
发帖数: 475
14
hahahhahahhaha...mark一下, 找个机会说说,,,
w*********n
发帖数: 603
15
我前两天还想问这个问题呢
s*********e
发帖数: 357
16
Nothing to be afraid of at the cost of one's life~~
B****a
发帖数: 1932
17
嗯, 拼了
e*******n
发帖数: 565
18
live free or die hard
q******n
发帖数: 5262
19
这个够水平!

【在 T******e 的大作中提到】
: live bigger or die
h*********6
发帖数: 2469
20
Skills (and/or effort) can make up for size

【在 h******n 的大作中提到】
: RT
相关主题
今天总算看到 iBoard了
大家对喜欢凑过来在你的laptop上盯着看的bi怎么看?
为啥好多大车都爱停compact?
如果有自己的房子,千万别省钱买工具
进入LosAngeles版参与讨论
h******n
发帖数: 749
21
这里人都很有材。
T******e
发帖数: 18290
22
这个太毛了,太怪蜀黍了…………

【在 h*********6 的大作中提到】
: Skills (and/or effort) can make up for size
v****e
发帖数: 19471
23
Sig Sauer P220 with rail?

【在 h******n 的大作中提到】
: 这里人都很有材。
h*********6
发帖数: 2469
24
果酱果酱

【在 T******e 的大作中提到】
: 这个太毛了,太怪蜀黍了…………
s*********e
发帖数: 357
25
我现在一看你这个头像就想笑, 呵呵

【在 h*********6 的大作中提到】
: 果酱果酱
h******n
发帖数: 749
26

不知道,就觉得图挺酷的。
staring down the gunbarrel and squeeze it. try it, make sure it's not loaded
tho.

【在 v****e 的大作中提到】
: Sig Sauer P220 with rail?
M******l
发帖数: 1012
27
"I will take u down with me." or
"wtf, try me."
v****e
发帖数: 19471
28
I'll probably have my gun barrel engrave with "go lakers".

loaded

【在 h******n 的大作中提到】
:
: 不知道,就觉得图挺酷的。
: staring down the gunbarrel and squeeze it. try it, make sure it's not loaded
: tho.

g******n
发帖数: 53185
29
If not big enough, it must be hard
h******n
发帖数: 749
30

en, not bad.

【在 M******l 的大作中提到】
: "I will take u down with me." or
: "wtf, try me."

相关主题
湖人教练走人了
这个如何?
Re: 翻译几个绝句 (转载)
short term lease needed
进入LosAngeles版参与讨论
q******n
发帖数: 5262
31
大家英语都很厉害,这句话我想死了一万个脑细胞,也没想出来。
m*****g
发帖数: 1717
32
Over my dead body.
t******g
发帖数: 17520
33
alway can go all out, Allāhu Akbar!!! BOOM!!
和老美说估计很有震撼力
1 (共1页)
进入LosAngeles版参与讨论
相关主题
为啥好多大车都爱停compact?
如果有自己的房子,千万别省钱买工具
湖人教练走人了
这个如何?
Re: 翻译几个绝句 (转载)
short term lease needed
wow, LAMAR ODOM DIED...
Where is better to buy brand new bed and mattress in LA
good!!
The beauty has to be expensive???
相关话题的讨论汇总
话题: 大不了话题: 英文话题: big话题: nothing话题: make