[z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》（5） - Literature版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Literature版 - [z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》（5）

相关主题
● [z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》（3）	● [转载] Re: 随便聊开去 Re: 梁羽生笔下的两个女子
● [转载] 我看诺贝尔文学奖	● 如果我说，你们一定很吃惊
● 《一点的故事》（转）	● 卡尔维诺小说中的小说(z)
● 卡尔维诺：博尔赫斯之东、纳博科夫之西（转）	● 一个不错的站点
● 会议下的蛋 (zhuan)	● [z]卡尔维诺:未来千年文学备忘录(1)
● 《寒冬夜行人》（转）	● [z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》(2)
● 《命运交叉的城堡》（转）	● [z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》（4）
● 卡尔维诺小说中的小说（转）	● 文海拾贝的吉光片羽

相关话题的讨论汇总
话题: 卡尔维诺话题: 备忘录话题: 千年话题: 文学话题: 性观念

进入Literature版参与讨论

(共1页)

O*****a
发帖数: 11621

5.繁复(Multiplicity)
首先，让我们来引用卡尔洛·埃米利奥·加达（Carlo Emilio Gadda）的小说《极度
杂乱的美鲁拉纳大街（That Awful Mess on the via Merulana）中的一段：
英格拉瓦罗军官（Officer Ingravallo）聪明过人，却很贫穷，看样子靠沉默生活，
在那黑漆漆的像阴暗丛林似的卷曲的拖把布条下睡觉。他聪明过人，有时候打破这种沉默
和睡眠，发表演说，提出他对男人当然还有女人的种种事务的某种理论性观念（也就是说
，一般性观念）。初看上去，或者不如说，刚一听见的时候，那些观念像是陈词滥词，而
其实不是，所以，这些在他嘴里像硫磺火柴突然点燃噼啪作响的急切宣言发表之后，经过
几小时，或者几个月的时间，好像经过一段神秘的孵化期那样，便又在人们的耳朵里复活
。“说得对！”有关人士承认道，“英格拉瓦罗就是这么告诉我的。”这位军官认为，史
无前例的大灾难绝对不是一个单一动机，一个特殊原因的后果或者效果；这些大灾难更像
是一个大漩涡，世界意识压抑中的飓风眼，是由种种原因交集造成的。他也使用像乱麻、
缠结、混杂这类的字眼儿。但是，

(共1页)

进入Literature版参与讨论

相关主题
● 文海拾贝的吉光片羽	● 会议下的蛋 (zhuan)
● 说说喜欢的中短篇小说	● 《寒冬夜行人》（转）
● 最高境界	● 《命运交叉的城堡》（转）
● 请再帮我推荐一些书	● 卡尔维诺小说中的小说（转）
● [z]卡尔维诺：《未来千年文学备忘录》（3）	● [转载] Re: 随便聊开去 Re: 梁羽生笔下的两个女子
● [转载] 我看诺贝尔文学奖	● 如果我说，你们一定很吃惊
● 《一点的故事》（转）	● 卡尔维诺小说中的小说(z)
● 卡尔维诺：博尔赫斯之东、纳博科夫之西（转）	● 一个不错的站点

相关话题的讨论汇总
话题: 卡尔维诺话题: 备忘录话题: 千年话题: 文学话题: 性观念

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天