b*********k
发帖数: 35031 | 1 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: serre (sese), 信区: TVChinese
标 题: 【电视娱乐星】至爱经典 翁美玲
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 12 10:41:50 2011, 美东)
跟很多同龄人一样,在射雕中初见她扮的蓉儿,便顺理成章的成了阿翁迷。如果仅仅是从
审美的角度看，她绝对算不上艳冠群芳，但是她用那双灵动的双眸把一个娇俏活泼的蓉
儿形象深深烙在我心里，至今20多年了，看了无数影视作品，时装剧古装剧，tvb港剧
台剧日剧韩剧大陆片合拍片，无论再多漂亮出色的女演员也无法取代她在我心里的位置
。就更不要说后来翻拍的好几个版本的蓉儿。
而她在决战玄武门中饰演的秦惜惜，一个出身寒微的弱女子，痴情一片楚楚可怜。这部
剧本身短而且也乏善可陈，当年追也是为了看翁美玲和黄日华。可是惜惜这个角色倒是
展现了阿翁的演技，告诉世人她不仅仅可以是蓉儿，也可以是其它完全不同类型的女子
。只可惜红颜薄命，短暂的演艺生涯没有给她提供更多可以好好发挥的角色，只是留下
了无限的惋惜和感慨。
网络上有电视剧之后，又看了83版射雕好几次，不可否认其中很多东西都过时了，但是
对于蓉儿和靖哥哥这一对，当年的感觉还是没变，仍是心中唯一的永远的经典。或许那
永远的失去也从某种程度上促成了永远的怀念，又或许怀念的还有自己曾经灿烂天真的
少年时代吧。这正是在合适的时候碰上了合适的人，心里便只能容得下这一个了。 |
b*********k
发帖数: 35031 | 2 决战玄武门我也看了，但是觉得苗侨伟和翁美玲的风采都没完全发挥出来，还是黄蓉和
杨康更加展现得淋漓尽致。。。 |
w***s
发帖数: 15642 | 3 贴个旧评论，06年重温83版射雕和刘亦菲黄晓明版神雕写的。
秋风清，秋月明
03/28/2006
最近在重温港版黄日华、翁美玲的射雕，恰逢央视版神雕新鲜出炉，于是充分利用了老
板给买的大硬盘，一口气down下来全本四十八集，四天看完。看到四十六集，杨过站在
断肠崖边，我说，快拿把扇子来使劲儿煽（情）啊，某人说，我估计这一集见不到小龙
女了。果然。
所有的情节已经如此熟悉，过往的演绎版本也还残存在记忆中，看新版神雕变成一种对
记忆的重温和对各自解读的检阅，我们并非不喜欢这个美工和特技超越了以往的版本，
只是，看片本身不再是最重要的。两个二十多年来各自成长的人，一点一点对照以往不
约而同的历程，才是我们看片时最大的乐趣。
翁黄版射雕，如今看来已经不是那么遥不可及。漏洞发现了不少，演绎也多有觉得不妥
当之处。优胜之处也有许多，大体忠实于原著，情节很少拖沓，黄日华、翁美玲二人对
两个主角的诠释基本上符合我读书时的感受。对比央视版射雕，虽然李亚鹏和周迅都算
得上我很喜欢的演员，但二人的演出堪称全剧的最大败笔。我至今依然记得，听了三四
集周迅沙哑的嗓音之后，我是怎样倒足了胃口而删掉了之后还没有看的三十多集，唉，
连李亚鹏嘴边的饭粒都没有这么大的威力。
央视版神雕优点很多，不过最大的失误，在我们看来，是对郭襄其人和十月廿四大会的
演绎。郭襄出身世家，貌美天真，伶俐可爱，这些都对，怎么会有一身痞气呢？仗义豪
侠的度没有把握好。襄阳大会那天，好好的生日过得鬼影憧憧，全然没有天下豪侠纷至
沓来的大气。更不可饶恕的是我们看到的版本中，第一件礼物交代得不明不白，令我们
两个香油（襄友）看得气愤不已。遥想当然初读神雕，全书一直凄惨压抑，直到郭襄出
场，终于眼前一亮，襄阳大会犹如打开一个童年的百宝盒，精彩纷呈，妙思叠出，让这
一段成为我数次重读神雕时不可动摇的至爱段落。某人对此亦有同感。新版神雕的前面
都非常流畅，到此却让我们大跌眼镜，不得不称之为败笔。
秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。先读到金庸，才读到李白这首诗，自此深
种下对文学文艺作品中聪明痴情女子的偏爱。其他种种对我个人人生的影响，不一而足
。金庸的小说，对我们而言仿佛一个自幼熟知的Narnia，可以开怀畅游，可以镜鉴人生
。其间乐趣，不足为外人道。唯愿将来有缘，能藏得两三套新旧版本，围炉夜坐，再细
细品读也就够了。 |
r********r
发帖数: 11248 | 4 周讯的嗓子确实，非常的倒胃口
不过83射雕，我觉得郭靖和杨康都很好， 黄蓉一般，算不错，但是离我想像的黄蓉还
是有很大距离，首先容貌就不够，不过据说是金庸自己挑的
周讯以前据说在杭州酒吧里卖唱，抽烟喝酒熬夜嗓子给搞坏了
【在 w***s 的大作中提到】
: 贴个旧评论，06年重温83版射雕和刘亦菲黄晓明版神雕写的。
: 秋风清，秋月明
: 03/28/2006
: 最近在重温港版黄日华、翁美玲的射雕，恰逢央视版神雕新鲜出炉，于是充分利用了老
: 板给买的大硬盘，一口气down下来全本四十八集，四天看完。看到四十六集，杨过站在
: 断肠崖边，我说，快拿把扇子来使劲儿煽（情）啊，某人说，我估计这一集见不到小龙
: 女了。果然。
: 所有的情节已经如此熟悉，过往的演绎版本也还残存在记忆中，看新版神雕变成一种对
: 记忆的重温和对各自解读的检阅，我们并非不喜欢这个美工和特技超越了以往的版本，
: 只是，看片本身不再是最重要的。两个二十多年来各自成长的人，一点一点对照以往不
|
w***s
发帖数: 15642 | 5 你男生吧？哈哈，男生一般对黄蓉这个角色很挑剔
周迅这一版本来是准备找配音的，但是她坚持要自己配，否则就不演。那时候小花旦里
面就她有些精灵古怪的气质，所以张大导演就从了。我本来非常非常喜欢周迅，听说她
演还很高兴，但因为她的声音毁了这版射雕，导致我非常怨念，从此就不那么喜欢她了
。。。其实还是喜欢的就是心理有疙瘩了，哎哎。其实她也不是最后一个毁射雕的，我
也不知道为什么就那么气愤。
【在 r********r 的大作中提到】
: 周讯的嗓子确实，非常的倒胃口
: 不过83射雕，我觉得郭靖和杨康都很好， 黄蓉一般，算不错，但是离我想像的黄蓉还
: 是有很大距离，首先容貌就不够，不过据说是金庸自己挑的
: 周讯以前据说在杭州酒吧里卖唱，抽烟喝酒熬夜嗓子给搞坏了
|
r********r
发帖数: 11248 | 6 不是男生，是大叔，呵呵
不知道你看过倚天屠龙没
里面最后殷离和无忌重逢之后，阿离说过，喜欢以前的无忌，不是现在的
我觉得审美上也是这样，小说里的人物总是很完美，尤其刻画的好的，谁演都不行
而且习惯上多对于同性相对宽容，对异性相对挑剔一些
【在 w***s 的大作中提到】
: 你男生吧？哈哈，男生一般对黄蓉这个角色很挑剔
: 周迅这一版本来是准备找配音的，但是她坚持要自己配，否则就不演。那时候小花旦里
: 面就她有些精灵古怪的气质，所以张大导演就从了。我本来非常非常喜欢周迅，听说她
: 演还很高兴，但因为她的声音毁了这版射雕，导致我非常怨念，从此就不那么喜欢她了
: 。。。其实还是喜欢的就是心理有疙瘩了，哎哎。其实她也不是最后一个毁射雕的，我
: 也不知道为什么就那么气愤。
|
g**********y
发帖数: 14569 | 7 决战玄武门我也看了，看到的是相反的结论。
第一次看是高中，完全不知道演员是谁，就记住了一个字：好看！历史故事，爱怨情仇
，武侠演义，俊男美女，好材料都齐了，这锅菜当然是上品。
怀着美好的记忆，出国后我又去买了一套，一个字：好难看。
这时才注意到原来翁美玲也在里面，整个一唐朝喜儿。你说爱一个人总得有点理由吧，
两个男的为她要死要活的，凭什么啊？剧本写得不好是一个原因，翁美玲本身也有问题
，你说演喜儿吧，还时不时地明眸善睐一下，或者耍点小性子，怎么看都象黄蓉，非常
别扭。至此，那些翁美玲要是还活着一定佳作不断的论调，在我心里无疾而终。
说穿了，射雕这么难忘，她就是在演自己。跟这种人一起过日子，以前我会觉得是神仙
日子，现在明白那是坦白从宽，牢底做穿。 |
w***s
发帖数: 15642 | 8 看过，全都看过，哈哈，我整个中学时代都浸泡在通俗文学的海洋里，失去了变成文二
的好时机啊。。金庸常有这种神来之笔，看过令人无比惆怅，又觉得很贴切自然。所以
段誉带着那么美好的幻想还能能找到神仙姐姐确实是有点过于童话了。。。
【在 r********r 的大作中提到】
: 不是男生，是大叔，呵呵
: 不知道你看过倚天屠龙没
: 里面最后殷离和无忌重逢之后，阿离说过，喜欢以前的无忌，不是现在的
: 我觉得审美上也是这样，小说里的人物总是很完美，尤其刻画的好的，谁演都不行
: 而且习惯上多对于同性相对宽容，对异性相对挑剔一些
|
r********r
发帖数: 11248 | 9 不知道你玩不玩游戏
日本有个织田信长
喜欢拿个扇子跳舞，说，人生五十年，
这50年一眨眼就过去了，
通俗还是文艺的区分
有什么狗屁意义
多整点钱，多玩几个帅哥美女才是正经
tvb 说了，不管做啥，开心最重要，不会得癌症阿
乔不死家财万贯，不过一定不怎么开心
【在 w***s 的大作中提到】
: 看过，全都看过，哈哈，我整个中学时代都浸泡在通俗文学的海洋里，失去了变成文二
: 的好时机啊。。金庸常有这种神来之笔，看过令人无比惆怅，又觉得很贴切自然。所以
: 段誉带着那么美好的幻想还能能找到神仙姐姐确实是有点过于童话了。。。
|
w***s
发帖数: 15642 | 10 从来不玩游戏，为了讨好lg陪着玩的除外。。
【在 r********r 的大作中提到】
: 不知道你玩不玩游戏
: 日本有个织田信长
: 喜欢拿个扇子跳舞，说，人生五十年，
: 这50年一眨眼就过去了，
: 通俗还是文艺的区分
: 有什么狗屁意义
: 多整点钱，多玩几个帅哥美女才是正经
: tvb 说了，不管做啥，开心最重要，不会得癌症阿
: 乔不死家财万贯，不过一定不怎么开心
|
|
|
b*********k
发帖数: 35031 | 11 我其实不觉得周迅的声音很turn off，可能是爱屋及乌？
不过李亚鹏演的郭靖，孙海英演的洪七，实在是让我倒足了胃口。。。还有谁演的老顽
童，简直就一老游迅卖萌，还有那屈原风范的黄老邪，我的天。。。
【在 w***s 的大作中提到】
: 你男生吧？哈哈，男生一般对黄蓉这个角色很挑剔
: 周迅这一版本来是准备找配音的，但是她坚持要自己配，否则就不演。那时候小花旦里
: 面就她有些精灵古怪的气质，所以张大导演就从了。我本来非常非常喜欢周迅，听说她
: 演还很高兴，但因为她的声音毁了这版射雕，导致我非常怨念，从此就不那么喜欢她了
: 。。。其实还是喜欢的就是心理有疙瘩了，哎哎。其实她也不是最后一个毁射雕的，我
: 也不知道为什么就那么气愤。
|
l*r
发帖数: 79569 | 12 恩，听惯了就好了。。。刚开始的时候实在是受不了
老游讯是什么，
【在 b*********k 的大作中提到】
: 我其实不觉得周迅的声音很turn off，可能是爱屋及乌？
: 不过李亚鹏演的郭靖，孙海英演的洪七，实在是让我倒足了胃口。。。还有谁演的老顽
: 童，简直就一老游迅卖萌，还有那屈原风范的黄老邪，我的天。。。
|
b*********k
发帖数: 35031 | 13 游迅是笑傲江湖里的一个小人物，外号“滑不留手”，油头滑脑之极。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 恩，听惯了就好了。。。刚开始的时候实在是受不了
: 老游讯是什么，
|
l*r
发帖数: 79569 | 14 完全不记得还有这么好人物。。。呵呵
【在 b*********k 的大作中提到】
: 游迅是笑傲江湖里的一个小人物，外号“滑不留手”，油头滑脑之极。。。
|
r********r
发帖数: 11248 | 15 这样的周伯通，这样的黄药师，就是张集中眼里的射雕，张以为蓄鸡窝一样的大胡子就
可以自称懂艺术了，
【在 b*********k 的大作中提到】
: 我其实不觉得周迅的声音很turn off，可能是爱屋及乌？
: 不过李亚鹏演的郭靖，孙海英演的洪七，实在是让我倒足了胃口。。。还有谁演的老顽
: 童，简直就一老游迅卖萌，还有那屈原风范的黄老邪，我的天。。。
|
r********r
发帖数: 11248 | 16 我以前有个同学，每个金庸人物使用的兵器都能脱口而出，高手在民间阿
【在 l*r 的大作中提到】
: 完全不记得还有这么好人物。。。呵呵
|
b*********k
发帖数: 35031 | 17 出场次数很少，有过他说话的场景大概3次？第三次就被干掉了。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 完全不记得还有这么好人物。。。呵呵
|
b*********k
发帖数: 35031 | 18 哈哈哈
【在 r********r 的大作中提到】
: 这样的周伯通，这样的黄药师，就是张集中眼里的射雕，张以为蓄鸡窝一样的大胡子就
: 可以自称懂艺术了，
|
l*r
发帖数: 79569 | 19 牛，记得这么清楚
【在 b*********k 的大作中提到】
: 出场次数很少，有过他说话的场景大概3次？第三次就被干掉了。。。
|
b*********k
发帖数: 35031 | 20 其实未必记得准，大概而已
那本书我很喜欢，复习过不少遍
【在 l*r 的大作中提到】
: 牛，记得这么清楚
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 21 真不配合，好歹摆个pose嘛
【在 b*********k 的大作中提到】
: 其实未必记得准，大概而已
: 那本书我很喜欢，复习过不少遍
|
b*********k
发帖数: 35031 | 22 来配合你一下
【在 l*r 的大作中提到】
: 真不配合，好歹摆个pose嘛
|
l*r
发帖数: 79569 | 23 haha
那是花生吗？都长毛了！
【在 b*********k 的大作中提到】
: 来配合你一下
|
g**********y
发帖数: 14569 | 24 你怎么看问题不看关键，至少也得逮只花栗鼠出来，chip N dale都行。这个是远房亲
戚。
【在 l*r 的大作中提到】
: haha
: 那是花生吗？都长毛了！
|
b*********k
发帖数: 35031 | 25 ft，你也看得太仔细了，你这么一说，我觉得好恶心。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: haha
: 那是花生吗？都长毛了！
|
b*********k
发帖数: 35031 | 26 咳咳，你眼真尖，其实不一定是远房亲戚，可以是从韩国旅游回来的嘛。。。
【在 g**********y 的大作中提到】
: 你怎么看问题不看关键，至少也得逮只花栗鼠出来，chip N dale都行。这个是远房亲
: 戚。
|
