z***r
发帖数: 97 | 1 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
开始用英文交流，过渡到全英文，现在已经是父母和他们说中文，他们和父母说英文。
即使强迫说中文，也常常闹出词不达意的笑话。比如妈妈批评姐姐：知道自己错在哪里
了吗？姐姐点头，用手指指胸口“知道，错在这里了。。。”批评妹妹：“总是这么不
学无术！”妹妹抗议“我学无术了，我学无术了了！”拿出毛笔和字帖招呼姐妹俩写，
妹妹兴奋得两眼发光，“这不是毛字吗？我最爱写毛字了。。。”这中文水平，一旁的
妈妈默默吐血。
再说读写。写是最困难的了，姐妹俩写字基本像画花，有时画得像一些，有时画得不那
么像。共同的毛病是笔画顺序。基本是想写哪笔就写哪笔，左右上下全都不管。我已经
基本对手写体放弃要求，转而希望他们都学会拼音输入法，能够用键盘输入中文。于是
出现以下场景： 让姐姐用中文写一篇暑假游记。姐姐不一会儿就打印出来了，妈妈正
欣慰姐姐的拼音输入法学的不错，姐姐告诉妈妈“我是用google voice 输入，我说中
文，它就显示中文，可方便了。。。”妈妈有些气结，启发她：还有别的方法输入中文
吗？姐姐想了想说：我还可以写英文，然后用google translator。。。现在方便的工
具太多了，也许ABC们真的不用学会写中文就能输入中文了吧！
不过ABC们最绝的是自创Chinglish. 比如这两天的几段对话：妈妈和妹妹聊天，妹妹说
：妈妈，如果我乖儿，你可以给我买一个奖品吗？妈妈困惑：什么叫乖儿？辰辰不满地
解释：good, better, best，乖，乖er，乖est—妈妈竟无言以对； 再有一天晚上，姐
姐妹妹都换上新裙子，做优雅状走来走去。妹妹得意得对爸爸妈妈说：看我的动作，是
不是优雅ly? 这回爸爸很困惑，什么叫做优雅ly? 妈妈解释：优雅，形容词，优雅ly，
这里表示是副词。爸爸瞠目结舌。姐姐凑趣，这就是chinglish，我们在学校，小朋友
会说“ 猴子s”“跳ed”“hi了一个king”。。。好吧，也许语言就是这样慢慢演化的
呢。
小ABC们的学中文之路，漫漫长其修远兮！上下求索中，自有笑话一箩筐。也算给生活
带来无穷欢乐吧！ |
d********m
发帖数: 3662 | 2 有意思的学习经历
边上实验室有一位是10岁从大陆过来的。中文只能简单对话，写作更是一塌糊涂。 |
l****z
发帖数: 29846 | 3 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
研究院和博物馆. 两代人就成功了. |
c********d
发帖数: 11593 | 4 哈哈哈哈，一样一样的。我们也是送中文课后学校，还很欣慰人家中文学校就是给力，
从拼音到组词造句教得有很系统性，饶是如此也挡不住孩子在美式中文的道路上飞奔。
哪怕是全中文也会说得带着英语感觉，譬如我家老大看到我吃东西，说“我可以有吗？
”就是典型的美式中文，一般的中国小孩会说“可以给我吃吗”，而我家这只说的显然
是may I have one的直译。 |
l******r
发帖数: 1642 | 5 哈哈哈
一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
法国至今抵制英文
可以理解你急切的想当奴隶的心态
但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
【在 l****z 的大作中提到】
: 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
: 过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
: 我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
: 研究院和博物馆. 两代人就成功了.
|
l*2
发帖数: 109 | 6 说得好。不是奴隶制度已经消灭了么？怎么还有人要当？
韩国还把汉字都去了呢，现在可好，又开始把汉字请回来了。
不过一直人们就是可以只写繁体汉字，不用拼音等任何字母文字，就可以把信寄到韩国
去的。
【在 l******r 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
: 法国至今抵制英文
: 可以理解你急切的想当奴隶的心态
: 但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
|
l*2
发帖数: 109 | 7 与其叫无穷欢乐，不如叫无奈苦涩。
因为中文里有远远高于字母文字的东西存在。
尤其对家有小孩的有用。只可惜没有几个人认识到，就只能是被人卖了还给人数钱。没
办法。不但没几个人认识到，反而有许多不学无术的混蛋家伙反这个反那个。
不信？我一旦说出来，肯定有蠢货蹦出来反对我。
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
l****z
发帖数: 29846 | 8 语言和文化是两回事.
美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
【在 l******r 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
: 法国至今抵制英文
: 可以理解你急切的想当奴隶的心态
: 但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
|
S***a
发帖数: 934 | |
m********n
发帖数: 3812 | |
|
|
c********d
发帖数: 11593 | 11 嗯，一个是上帝的语言，一个是机器的语言，都是脱离了种族和文化而存在的语言。
不过我还是认为C/C 比java好。
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
【在 S***a 的大作中提到】
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
|
S***a
发帖数: 934 | 12 为什么？C++不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
【在 c********d 的大作中提到】
: 嗯，一个是上帝的语言，一个是机器的语言，都是脱离了种族和文化而存在的语言。
: 不过我还是认为C/C 比java好。
:
:
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
:
|
g****r
发帖数: 636 | 13 建议你去了解下韩国用了自己的拼音文废了汉字以后
身份证上又补印了什么文字
【在 l****z 的大作中提到】
: 语言和文化是两回事.
: 美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
: 反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
: 字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
: 中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
: 有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
: 另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
: 道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
: 其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
: 所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
|
c********d
发帖数: 11593 | 14 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
，但是汇编那才真是反人类的。
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
【在 S***a 的大作中提到】
: 为什么？C++不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
|
d********m
发帖数: 3662 | 15 属实，比如对于千老来说，R最好用
【在 c********d 的大作中提到】
: 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
: java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
: c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
: 对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
: ，但是汇编那才真是反人类的。
:
:
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
:
|
a***u
发帖数: 4334 | 16 太惨了，都第二代了，还学华工修铁路，sorry，码工编代码的语言？第二代应该学习
leadership的语言，就是没有任何干货也可以吹牛三个小时的那种语言。
【在 S***a 的大作中提到】
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
|
a***u
发帖数: 4334 | 17 千老用Fortran77
【在 d********m 的大作中提到】
: 属实，比如对于千老来说，R最好用
|
a***u
发帖数: 4334 | 18 笑死了，赶紧进口10万三哥，充当中国人的英文教师，vely vely good，are you ok?
【在 l****z 的大作中提到】
: 语言和文化是两回事.
: 美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
: 反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
: 字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
: 中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
: 有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
: 另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
: 道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
: 其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
: 所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
|
s*l
发帖数: 9421 | 19 民国时期那些搞新文化运动的人早认识到中文的害处，也有过废除汉字的激进想法。但
作为为一个专制政权，汉字的最大好处就是模糊容易产生歧义，这样在政策与法律条文
上就总会留有余地总能找到空子为政府耍流氓提供便利，为他们释语权提供了都天独厚
的便利。百姓之间的交流更会产生误会，为制造人民矛盾互斗同样提供便利从而从中得
利。所以从根本利益出发，政府是绝对不会照此去做的。
【在 l****z 的大作中提到】
: 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
: 过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
: 我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
: 研究院和博物馆. 两代人就成功了.
|
wh
发帖数: 141625 | 20 这是比较阴谋论了。建国初期政府大力推行简化字，语言组的专家确实想从简化最终进
化到拉丁化。毛语录也说文字要走世界共同的拼音方向。但人民日报推出二简字后大受
质疑，十年后废除。或许以后还会简化，谁也不知道未来。不过说政府故意不让废除汉
字，
这是完全说反了。
【在 s*l 的大作中提到】
: 民国时期那些搞新文化运动的人早认识到中文的害处，也有过废除汉字的激进想法。但
: 作为为一个专制政权，汉字的最大好处就是模糊容易产生歧义，这样在政策与法律条文
: 上就总会留有余地总能找到空子为政府耍流氓提供便利，为他们释语权提供了都天独厚
: 的便利。百姓之间的交流更会产生误会，为制造人民矛盾互斗同样提供便利从而从中得
: 利。所以从根本利益出发，政府是绝对不会照此去做的。
|
|
|
S***a
发帖数: 934 | 21 可能我太水了，写C时完全没有感觉运筹帷幄什么的
现在学会用valgrind检查内存已经比以前好很多了，不过还是时不时要和segmentation
fault搏斗一下lol
【在 c********d 的大作中提到】
: 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
: java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
: c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
: 对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
: ，但是汇编那才真是反人类的。
:
:
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
:
|
S***a
发帖数: 934 | 22 用R的一般都是生物统计千老吧？
【在 d********m 的大作中提到】
: 属实，比如对于千老来说，R最好用
|
S***a
发帖数: 934 | 23 属实，其实第一代也可以学laidership，比如钱露露教授黄秋园教授
【在 a***u 的大作中提到】
: 太惨了，都第二代了，还学华工修铁路，sorry，码工编代码的语言？第二代应该学习
: leadership的语言，就是没有任何干货也可以吹牛三个小时的那种语言。
|
d********m
发帖数: 3662 | 24 anova, manova，千老必备技能
【在 S***a 的大作中提到】
: 用R的一般都是生物统计千老吧？
|
a***u
发帖数: 4334 | 25 新鲜出炉的乃木坂四期生B面曲
这次24单也用四期生做center，这已经是一个传统了。
【在 S***a 的大作中提到】
: 属实，其实第一代也可以学laidership，比如钱露露教授黄秋园教授
|
i*****l
发帖数: 307 | 26 每年暑假送回国会好很多，
父母还得有一个陪着回去
上课外班，比如画中文字这个毛病去一个写字班毛病就能改过来。
当然各种花费不少，当是教育投资了
主要是最终得给小孩一个喜欢中文的环境。
河东河西，
我们这代人头拱地的来美国，下代人有可能头拱地的想去中国
不能适应变化的人最终会被淘汰的。
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
S***a
发帖数: 934 | 27 四期生的空降C叫远藤樱么，感觉像当年的桃子一样在被运营招黑lol
不过也算是努力了吧，相比之下绿团这半年好像啥都没干
【在 a***u 的大作中提到】
: 新鲜出炉的乃木坂四期生B面曲
: 这次24单也用四期生做center，这已经是一个传统了。
|
l****z
发帖数: 29846 | 28 那有什么关系? 就是名字而已. 他们平时讲的写的不就是韩文嘛? 然后他们的文化消失
了? 我看他们的excel 软件都和大陆一样用的是本地语言的excel
既然韩国文化在改用韩文后没有消失. 所谓的文字没了文化就没了不是胡说八道嘛.
【在 g****r 的大作中提到】
: 建议你去了解下韩国用了自己的拼音文废了汉字以后
: 身份证上又补印了什么文字
|
l****z
发帖数: 29846 | 29 不是所有的三哥都会英文的. 尽管大部分学校里面会学,但还是有穷地方学校里面不教
英文.
【在 a***u 的大作中提到】
: 笑死了，赶紧进口10万三哥，充当中国人的英文教师，vely vely good，are you ok?
|
l****z
发帖数: 29846 | 30 这个wiki里面有讲到:
中國大陸
主条目：汉字拉丁化
民國初年，編制注音字母拼讀漢語。新文化邉拥囊恍┲R分子，比如錢玄同及鲁迅等
均曾主張廢除漢字。魯迅提出“漢字不滅，中國必亡”的说法。1931年9月26日，蘇聯
為推動中國廢除漢字改行拉丁化文字，在海參崴舉行「中國新文字第一次代表大會」，
中共代表瞿秋白、吳玉章等人與蘇聯共同草擬「北方話拉丁化新文字」開啟廢除漢字的
新契機。后世中国的发展表明，这些人认为汉字阻碍国运的观点非常荒谬。
中华人民共和国成立後，1952年3月“汉字简化表”第一稿拟出，选定簡化字700个，但
毛泽东看过后却很不满意，认为700个簡化字还不够简，字的数量也要减少，一个字要
能代替几个字[1][2][3]。1964年公告了《简化字总表》、1986年修订了《简化字总表
》，《简化字总表》收錄了2274个简化字及「讠[訁]、饣[飠]、纟[糹]、钅[釒]」等14
个简化偏旁。2013年，《通用规范汉字表》发布，该表基本继承了《简化字总表》，不
过根据社会用字状况恢复了部分异体字。
本来，按照中共的路线图，先从简化汉字数量和笔画入手，逐步简化汉字，减少汉字使
用，最后废除汉字完全拼音化。但是，由于中国大陆开展扫盲运动，很快文盲率就下降
了，使得“汉字阻碍扫盲”一说失去理据。二简字发布后，用字发生混乱，且原本习惯
了汉字写法的民众需要重新学习写字，造成无谓负担，二简字便被废除了。
中蘇交惡後，中國廢除漢字失去支持[來源請求]，但《简化字总表》中的简化字獲得保
留并被定為“規範漢字”，在中国大陆使用至今，此外，中国大陆根据民间用字状况，
恢复了部分异体字。此後中華人民共和國以及其他通用汉语文的地区，官方均再無推出
任何簡化、廢除漢字的計劃。
【在 wh 的大作中提到】
: 这是比较阴谋论了。建国初期政府大力推行简化字，语言组的专家确实想从简化最终进
: 化到拉丁化。毛语录也说文字要走世界共同的拼音方向。但人民日报推出二简字后大受
: 质疑，十年后废除。或许以后还会简化，谁也不知道未来。不过说政府故意不让废除汉
: 字，
: 这是完全说反了。
|
|
|
A******n
发帖数: 1 | 31
ABC
哈哈哈，这也给家里带来了不少欢乐呀，但同时也很令人头疼吧！或许你可以试一试网
课的方式，也很方便，echineselearning家的就很不错，我家学了将近一个月了，主要
是因为他们家可以结合自身情况量身定制一套教学方案就很好，有14年的教学历史了，
还是挺靠谱的https://www.echineselearning.com/free-trial/?ecl=ptEEEEEE&pla=
wm20810
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
e***s
发帖数: 1188 | 32 写得很生动，小姐妹各自都几岁呀，周一到周五都去中文学校，一共持续了多久呢？
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
c****n
发帖数: 174 | 33
ABC
猴子们跳...? 这句话啥意思？
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
d****u
发帖数: 1373 | 34 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
英语切换自如，西班牙语初级水平。
【在 d********m 的大作中提到】
: 有意思的学习经历
: 边上实验室有一位是10岁从大陆过来的。中文只能简单对话，写作更是一塌糊涂。
|
e***s
发帖数: 1188 | 35 多介绍一下呢，怎么教的呀
【在 d****u 的大作中提到】
: 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
: 得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
: 英语切换自如，西班牙语初级水平。
|
M******k
发帖数: 27573 | 36 四大牛人呗，又不是那位自己家的孩子。
【在 e***s 的大作中提到】
: 多介绍一下呢，怎么教的呀
|
a*****4
发帖数: 3081 | 37 你这种outlier不能算。小朋友努力一些基本保证听说没问题。读就有些难度了，写简
体就是难上加难。繁体字这个写起来就是直接地狱难度。古文功底这个一般就是几句唐
诗和三字经而已，很难相信一般的小朋友对这个有兴趣。多学习些语言总是好事。
【在 d****u 的大作中提到】
: 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
: 得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
: 英语切换自如，西班牙语初级水平。
|
a*****4
发帖数: 3081 | 38 想要听读这个不难。多看中文节目和听中文的故事就行了，现在动画片这么多。读和写
就看父母监督了。每天写50个汉字能作到的话。基本就差不多了。这个和每天运动一样
。说起来很容易。天天做就难了。
【在 e***s 的大作中提到】
: 多介绍一下呢，怎么教的呀
|
wh
发帖数: 141625 | 39 我刚教了一学期诗歌，按发展顺序，诗经、楚辞、汉乐府、唐诗、宋和五代词、元曲、
现代诗每样都教了一个或几个。别说还真有小朋友喜欢古诗词的节奏、音韵、对仗整齐
，反而对现代诗兴趣不大。
【在 a*****4 的大作中提到】
: 你这种outlier不能算。小朋友努力一些基本保证听说没问题。读就有些难度了，写简
: 体就是难上加难。繁体字这个写起来就是直接地狱难度。古文功底这个一般就是几句唐
: 诗和三字经而已，很难相信一般的小朋友对这个有兴趣。多学习些语言总是好事。
|
m******r
发帖数: 1033 | 40 老师能不能推荐用的什么中文教材 （最好美国能买到）？ 网上有学习班吗 ？
谢谢。
我想让犬子学点基础的，有用的中文，有点像白居易的诗，朗朗上口，大家都能听懂；
杜甫忧国忧民的，小孩很难理解，连我都很难理解。
【在 wh 的大作中提到】
: 我刚教了一学期诗歌，按发展顺序，诗经、楚辞、汉乐府、唐诗、宋和五代词、元曲、
: 现代诗每样都教了一个或几个。别说还真有小朋友喜欢古诗词的节奏、音韵、对仗整齐
: ，反而对现代诗兴趣不大。
|
|
|
H*V
发帖数: 2770 | 41 我家闺女6岁半了，美国生美国长，现在识字3000以上，唐诗宋词古文背诵约400首/篇
，现在正在学习国内新部编语文课本4年级上册。从3岁10个月开始学四五快读，每年的
背诵量是5000字左右。从开始每天学15分钟，一直坚持着天天读书背诵，现在每天学习
15-30分钟中文。家里纯中文环境，哥哥（也是美国生美国长）也坚持跟她说中文。 |
l**j
发帖数: 300 | 42 中国孩子说“我要吃这个”。
【在 c********d 的大作中提到】
: 哈哈哈哈，一样一样的。我们也是送中文课后学校，还很欣慰人家中文学校就是给力，
: 从拼音到组词造句教得有很系统性，饶是如此也挡不住孩子在美式中文的道路上飞奔。
: 哪怕是全中文也会说得带着英语感觉，譬如我家老大看到我吃东西，说“我可以有吗？
: ”就是典型的美式中文，一般的中国小孩会说“可以给我吃吗”，而我家这只说的显然
: 是may I have one的直译。
|
wh
发帖数: 141625 | 43 我用的是双双中文，加州编的，网上有卖。诗歌册是比较靠后的一册。前几册是学基本
字词，不分文化主题；后几册按文化主题分地理、历史、诗歌、文学等等。学到诗歌册
时小孩应该已经认识不少字，也有一些文化历史知识。所以诗歌册不仅教诗，还教历史
背景故事、诗歌体裁演变、流派风格等。白居易和杜甫的诗都有。学杜甫的时候大家都
看了BBC最近拍的那个杜甫纪录片，小朋友都挺爱看，觉得很有帮助。另外油管上有个
叫凌海燕做的介绍诗歌文学历史等等的动画频道，每集三四分钟，又很生动好玩。我们
学的每首诗词几乎都有相关视频，小朋友也很喜欢。
如果你家小朋友中文刚起步，那不太适合学这本诗歌书。这套书的前两册都是儿歌，琅
琅上口，小孩都爱背，但不是古诗。儿歌主要用来学字词，小孩容易懂。古诗很培养语
感和审美，不过不容易懂。
【在 m******r 的大作中提到】
: 老师能不能推荐用的什么中文教材 （最好美国能买到）？ 网上有学习班吗 ？
: 谢谢。
: 我想让犬子学点基础的，有用的中文，有点像白居易的诗，朗朗上口，大家都能听懂；
: 杜甫忧国忧民的，小孩很难理解，连我都很难理解。
|
wh
发帖数: 141625 | 44 恭喜，你们抓得紧。小孩能在10岁之前突破识字关最好了，2000就基本过关了，3000更
好了。背的古诗词能懂吗？
【在 H*V 的大作中提到】
: 我家闺女6岁半了，美国生美国长，现在识字3000以上，唐诗宋词古文背诵约400首/篇
: ，现在正在学习国内新部编语文课本4年级上册。从3岁10个月开始学四五快读，每年的
: 背诵量是5000字左右。从开始每天学15分钟，一直坚持着天天读书背诵，现在每天学习
: 15-30分钟中文。家里纯中文环境，哥哥（也是美国生美国长）也坚持跟她说中文。
|
z***r
发帖数: 97 | 45 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
开始用英文交流，过渡到全英文，现在已经是父母和他们说中文，他们和父母说英文。
即使强迫说中文，也常常闹出词不达意的笑话。比如妈妈批评姐姐：知道自己错在哪里
了吗？姐姐点头，用手指指胸口“知道，错在这里了。。。”批评妹妹：“总是这么不
学无术！”妹妹抗议“我学无术了，我学无术了了！”拿出毛笔和字帖招呼姐妹俩写，
妹妹兴奋得两眼发光，“这不是毛字吗？我最爱写毛字了。。。”这中文水平，一旁的
妈妈默默吐血。
再说读写。写是最困难的了，姐妹俩写字基本像画花，有时画得像一些，有时画得不那
么像。共同的毛病是笔画顺序。基本是想写哪笔就写哪笔，左右上下全都不管。我已经
基本对手写体放弃要求，转而希望他们都学会拼音输入法，能够用键盘输入中文。于是
出现以下场景： 让姐姐用中文写一篇暑假游记。姐姐不一会儿就打印出来了，妈妈正
欣慰姐姐的拼音输入法学的不错，姐姐告诉妈妈“我是用google voice 输入，我说中
文，它就显示中文，可方便了。。。”妈妈有些气结，启发她：还有别的方法输入中文
吗？姐姐想了想说：我还可以写英文，然后用google translator。。。现在方便的工
具太多了，也许ABC们真的不用学会写中文就能输入中文了吧！
不过ABC们最绝的是自创Chinglish. 比如这两天的几段对话：妈妈和妹妹聊天，妹妹说
：妈妈，如果我乖儿，你可以给我买一个奖品吗？妈妈困惑：什么叫乖儿？辰辰不满地
解释：good, better, best，乖，乖er，乖est—妈妈竟无言以对； 再有一天晚上，姐
姐妹妹都换上新裙子，做优雅状走来走去。妹妹得意得对爸爸妈妈说：看我的动作，是
不是优雅ly? 这回爸爸很困惑，什么叫做优雅ly? 妈妈解释：优雅，形容词，优雅ly，
这里表示是副词。爸爸瞠目结舌。姐姐凑趣，这就是chinglish，我们在学校，小朋友
会说“ 猴子s”“跳ed”“hi了一个king”。。。好吧，也许语言就是这样慢慢演化的
呢。
小ABC们的学中文之路，漫漫长其修远兮！上下求索中，自有笑话一箩筐。也算给生活
带来无穷欢乐吧！ |
d********m
发帖数: 3662 | 46 有意思的学习经历
边上实验室有一位是10岁从大陆过来的。中文只能简单对话，写作更是一塌糊涂。 |
l****z
发帖数: 29846 | 47 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
研究院和博物馆. 两代人就成功了. |
c********d
发帖数: 11593 | 48 哈哈哈哈，一样一样的。我们也是送中文课后学校，还很欣慰人家中文学校就是给力，
从拼音到组词造句教得有很系统性，饶是如此也挡不住孩子在美式中文的道路上飞奔。
哪怕是全中文也会说得带着英语感觉，譬如我家老大看到我吃东西，说“我可以有吗？
”就是典型的美式中文，一般的中国小孩会说“可以给我吃吗”，而我家这只说的显然
是may I have one的直译。 |
l******r
发帖数: 1642 | 49 哈哈哈
一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
法国至今抵制英文
可以理解你急切的想当奴隶的心态
但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
【在 l****z 的大作中提到】
: 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
: 过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
: 我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
: 研究院和博物馆. 两代人就成功了.
|
l*2
发帖数: 109 | 50 说得好。不是奴隶制度已经消灭了么？怎么还有人要当？
韩国还把汉字都去了呢，现在可好，又开始把汉字请回来了。
不过一直人们就是可以只写繁体汉字，不用拼音等任何字母文字，就可以把信寄到韩国
去的。
【在 l******r 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
: 法国至今抵制英文
: 可以理解你急切的想当奴隶的心态
: 但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
|
|
|
l*2
发帖数: 109 | 51 与其叫无穷欢乐，不如叫无奈苦涩。
因为中文里有远远高于字母文字的东西存在。
尤其对家有小孩的有用。只可惜没有几个人认识到，就只能是被人卖了还给人数钱。没
办法。不但没几个人认识到，反而有许多不学无术的混蛋家伙反这个反那个。
不信？我一旦说出来，肯定有蠢货蹦出来反对我。
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
l****z
发帖数: 29846 | 52 语言和文化是两回事.
美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
【在 l******r 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 一个国家没有了语言和文化就是另外一个国家的奴隶
: 法国至今抵制英文
: 可以理解你急切的想当奴隶的心态
: 但是无法理解你迫切的想让整个中国15亿人当奴隶的心态
|
S***a
发帖数: 934 | |
m********n
发帖数: 3812 | |
c********d
发帖数: 11593 | 55 嗯，一个是上帝的语言，一个是机器的语言，都是脱离了种族和文化而存在的语言。
不过我还是认为C/C 比java好。
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
【在 S***a 的大作中提到】
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
|
S***a
发帖数: 934 | 56 为什么？C++不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
【在 c********d 的大作中提到】
: 嗯，一个是上帝的语言，一个是机器的语言，都是脱离了种族和文化而存在的语言。
: 不过我还是认为C/C 比java好。
:
:
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
:
|
g****r
发帖数: 636 | 57 建议你去了解下韩国用了自己的拼音文废了汉字以后
身份证上又补印了什么文字
【在 l****z 的大作中提到】
: 语言和文化是两回事.
: 美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
: 反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
: 字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
: 中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
: 有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
: 另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
: 道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
: 其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
: 所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
|
c********d
发帖数: 11593 | 58 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
，但是汇编那才真是反人类的。
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
【在 S***a 的大作中提到】
: 为什么？C++不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
|
d********m
发帖数: 3662 | 59 属实，比如对于千老来说，R最好用
【在 c********d 的大作中提到】
: 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
: java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
: c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
: 对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
: ，但是汇编那才真是反人类的。
:
:
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
:
|
a***u
发帖数: 4334 | 60 太惨了，都第二代了，还学华工修铁路，sorry，码工编代码的语言？第二代应该学习
leadership的语言，就是没有任何干货也可以吹牛三个小时的那种语言。
【在 S***a 的大作中提到】
: 学什么语言都不如数学和java有用，此帖终结
|
|
|
a***u
发帖数: 4334 | 61 千老用Fortran77
【在 d********m 的大作中提到】
: 属实，比如对于千老来说，R最好用
|
a***u
发帖数: 4334 | 62 笑死了，赶紧进口10万三哥，充当中国人的英文教师，vely vely good，are you ok?
【在 l****z 的大作中提到】
: 语言和文化是两回事.
: 美国意大利人不说意大利语了, 所以他们就没了意大利文化了?
: 反驳你说的不对的一个典型例子就是韩国原来都是用汉字的, 后来改了用现在的拼音文
: 字. 韩国的文化在不用汉字后就不存在了?
: 中文有两大缺点没有办法解决: 一个是同音字太多, 这个韩国改中文为拼音文字后也没
: 有解决. 同音字太多的一个问题就是很多时候对字/词的理解要通过上下文判断.
: 另外一个是中文的写法和读音基本没有关联. 你看到一个不认识的中文就不知
: 道怎么读. 所以才把别墅读成别野.
: 其他什么没有时态,没有从句这些相对来说都是小问题了.
: 所以我觉得最好的方法就是放弃汉字,学另外一种文字.
|
s*l
发帖数: 9421 | 63 民国时期那些搞新文化运动的人早认识到中文的害处，也有过废除汉字的激进想法。但
作为为一个专制政权，汉字的最大好处就是模糊容易产生歧义，这样在政策与法律条文
上就总会留有余地总能找到空子为政府耍流氓提供便利，为他们释语权提供了都天独厚
的便利。百姓之间的交流更会产生误会，为制造人民矛盾互斗同样提供便利从而从中得
利。所以从根本利益出发，政府是绝对不会照此去做的。
【在 l****z 的大作中提到】
: 第二代通常是懂一点, 第三代基本都没了. 我认识个意大利人就是第三代, 问他说看到
: 过他老爸用意大利文和爷爷吵架.但到他这里就都是英文了.
: 我是建议中国应该全面淘汰中文换成英文 学校里面全部开始英文教学. 中文放到中文
: 研究院和博物馆. 两代人就成功了.
|
wh
发帖数: 141625 | 64 这是比较阴谋论了。建国初期政府大力推行简化字，语言组的专家确实想从简化最终进
化到拉丁化。毛语录也说文字要走世界共同的拼音方向。但人民日报推出二简字后大受
质疑，十年后废除。或许以后还会简化，谁也不知道未来。不过说政府故意不让废除汉
字，
这是完全说反了。
【在 s*l 的大作中提到】
: 民国时期那些搞新文化运动的人早认识到中文的害处，也有过废除汉字的激进想法。但
: 作为为一个专制政权，汉字的最大好处就是模糊容易产生歧义，这样在政策与法律条文
: 上就总会留有余地总能找到空子为政府耍流氓提供便利，为他们释语权提供了都天独厚
: 的便利。百姓之间的交流更会产生误会，为制造人民矛盾互斗同样提供便利从而从中得
: 利。所以从根本利益出发，政府是绝对不会照此去做的。
|
S***a
发帖数: 934 | 65 可能我太水了，写C时完全没有感觉运筹帷幄什么的
现在学会用valgrind检查内存已经比以前好很多了，不过还是时不时要和segmentation
fault搏斗一下lol
【在 c********d 的大作中提到】
: 二者的应用领域不一样，我又是做底层系统的，自然会有这种偏好。
: java好在库多，要啥有啥，几乎什么功能在网上一搜都能搜到，直接拿来用就ok。
: c好在你作为码工可以很清楚系统里出了什么事。内存是你在管，线程访问你设计，这
: 对于资源有限又要求high scalability的设计至关重要——当然，汇编可以做到更完美
: ，但是汇编那才真是反人类的。
:
:
: 为什么？C 不了解，C什么都要用指针太反人类，内存还要手动alloc/free
:
|
S***a
发帖数: 934 | 66 用R的一般都是生物统计千老吧？
【在 d********m 的大作中提到】
: 属实，比如对于千老来说，R最好用
|
S***a
发帖数: 934 | 67 属实，其实第一代也可以学laidership，比如钱露露教授黄秋园教授
【在 a***u 的大作中提到】
: 太惨了，都第二代了，还学华工修铁路，sorry，码工编代码的语言？第二代应该学习
: leadership的语言，就是没有任何干货也可以吹牛三个小时的那种语言。
|
d********m
发帖数: 3662 | 68 anova, manova，千老必备技能
【在 S***a 的大作中提到】
: 用R的一般都是生物统计千老吧？
|
a***u
发帖数: 4334 | 69 新鲜出炉的乃木坂四期生B面曲
这次24单也用四期生做center，这已经是一个传统了。
【在 S***a 的大作中提到】
: 属实，其实第一代也可以学laidership，比如钱露露教授黄秋园教授
|
i*****l
发帖数: 307 | 70 每年暑假送回国会好很多，
父母还得有一个陪着回去
上课外班，比如画中文字这个毛病去一个写字班毛病就能改过来。
当然各种花费不少，当是教育投资了
主要是最终得给小孩一个喜欢中文的环境。
河东河西，
我们这代人头拱地的来美国，下代人有可能头拱地的想去中国
不能适应变化的人最终会被淘汰的。
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
|
|
S***a
发帖数: 934 | 71 四期生的空降C叫远藤樱么，感觉像当年的桃子一样在被运营招黑lol
不过也算是努力了吧，相比之下绿团这半年好像啥都没干
【在 a***u 的大作中提到】
: 新鲜出炉的乃木坂四期生B面曲
: 这次24单也用四期生做center，这已经是一个传统了。
|
l****z
发帖数: 29846 | 72 那有什么关系? 就是名字而已. 他们平时讲的写的不就是韩文嘛? 然后他们的文化消失
了? 我看他们的excel 软件都和大陆一样用的是本地语言的excel
既然韩国文化在改用韩文后没有消失. 所谓的文字没了文化就没了不是胡说八道嘛.
【在 g****r 的大作中提到】
: 建议你去了解下韩国用了自己的拼音文废了汉字以后
: 身份证上又补印了什么文字
|
l****z
发帖数: 29846 | 73 不是所有的三哥都会英文的. 尽管大部分学校里面会学,但还是有穷地方学校里面不教
英文.
【在 a***u 的大作中提到】
: 笑死了，赶紧进口10万三哥，充当中国人的英文教师，vely vely good，are you ok?
|
l****z
发帖数: 29846 | 74 这个wiki里面有讲到:
中國大陸
主条目：汉字拉丁化
民國初年，編制注音字母拼讀漢語。新文化邉拥囊恍┲R分子，比如錢玄同及鲁迅等
均曾主張廢除漢字。魯迅提出“漢字不滅，中國必亡”的说法。1931年9月26日，蘇聯
為推動中國廢除漢字改行拉丁化文字，在海參崴舉行「中國新文字第一次代表大會」，
中共代表瞿秋白、吳玉章等人與蘇聯共同草擬「北方話拉丁化新文字」開啟廢除漢字的
新契機。后世中国的发展表明，这些人认为汉字阻碍国运的观点非常荒谬。
中华人民共和国成立後，1952年3月“汉字简化表”第一稿拟出，选定簡化字700个，但
毛泽东看过后却很不满意，认为700个簡化字还不够简，字的数量也要减少，一个字要
能代替几个字[1][2][3]。1964年公告了《简化字总表》、1986年修订了《简化字总表
》，《简化字总表》收錄了2274个简化字及「讠[訁]、饣[飠]、纟[糹]、钅[釒]」等14
个简化偏旁。2013年，《通用规范汉字表》发布，该表基本继承了《简化字总表》，不
过根据社会用字状况恢复了部分异体字。
本来，按照中共的路线图，先从简化汉字数量和笔画入手，逐步简化汉字，减少汉字使
用，最后废除汉字完全拼音化。但是，由于中国大陆开展扫盲运动，很快文盲率就下降
了，使得“汉字阻碍扫盲”一说失去理据。二简字发布后，用字发生混乱，且原本习惯
了汉字写法的民众需要重新学习写字，造成无谓负担，二简字便被废除了。
中蘇交惡後，中國廢除漢字失去支持[來源請求]，但《简化字总表》中的简化字獲得保
留并被定為“規範漢字”，在中国大陆使用至今，此外，中国大陆根据民间用字状况，
恢复了部分异体字。此後中華人民共和國以及其他通用汉语文的地区，官方均再無推出
任何簡化、廢除漢字的計劃。
【在 wh 的大作中提到】
: 这是比较阴谋论了。建国初期政府大力推行简化字，语言组的专家确实想从简化最终进
: 化到拉丁化。毛语录也说文字要走世界共同的拼音方向。但人民日报推出二简字后大受
: 质疑，十年后废除。或许以后还会简化，谁也不知道未来。不过说政府故意不让废除汉
: 字，
: 这是完全说反了。
|
e***s
发帖数: 1188 | 75 写得很生动，小姐妹各自都几岁呀，周一到周五都去中文学校，一共持续了多久呢？
ABC
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
c****n
发帖数: 174 | 76
ABC
猴子们跳...? 这句话啥意思？
【在 z***r 的大作中提到】
: 身为第一代新移民，现在的中国父母们都很重视孩子们的中文教育，毕竟现在招商店导
: 购都优先会说国语/英文/粤语的多语种人才啊。就拿我们家为例吧，为了让两个小ABC
: 学中文，也是十八般武艺轮番用上。比如在家父母都说中文和孩子交流，周一到周五送
: 课后中文学校，从国内背来大量的中文绘本给孩子念中文书，看动画片只能看中文的巴
: 啦啦小魔仙喜羊羊美羊羊，听故事也有全套孙敬修老爷爷讲西游记。。。理想中的孩子
: 们中英双母语，说通中西，读写兼修。。可惜理想很丰满，现实很骨感，事实证明：我
: 想多了。小ABC们的中文学习之路，要崎岖的多。
: 听说读写，先说说听说吧。姐姐小时候在中国呆的时间比较长，发音还比较标准，妹妹
: 就差点了。牛油果说成Niu Niu Guo，去游泳说成去Yong Yong，矿泉水说成矿瓶水总是
: 这次纠正了下次一着急还口齿不清。家庭说中文的氛围也很难保持，姐妹俩之间从逐渐
|
d****u
发帖数: 1373 | 77 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
英语切换自如，西班牙语初级水平。
【在 d********m 的大作中提到】
: 有意思的学习经历
: 边上实验室有一位是10岁从大陆过来的。中文只能简单对话，写作更是一塌糊涂。
|
e***s
发帖数: 1188 | 78 多介绍一下呢，怎么教的呀
【在 d****u 的大作中提到】
: 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
: 得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
: 英语切换自如，西班牙语初级水平。
|
M******k
发帖数: 27573 | 79 四大牛人呗，又不是那位自己家的孩子。
【在 e***s 的大作中提到】
: 多介绍一下呢，怎么教的呀
|
a*****4
发帖数: 3081 | 80 你这种outlier不能算。小朋友努力一些基本保证听说没问题。读就有些难度了，写简
体就是难上加难。繁体字这个写起来就是直接地狱难度。古文功底这个一般就是几句唐
诗和三字经而已，很难相信一般的小朋友对这个有兴趣。多学习些语言总是好事。
【在 d****u 的大作中提到】
: 父母失职。同样小时候过来的，我认识的姐弟两个不但简体字听说读写没问题，文章写
: 得比我认识的在中国长大的都好。繁体字也应用自如，古文功底也不差，普通话广东话
: 英语切换自如，西班牙语初级水平。
|
|
|
a*****4
发帖数: 3081 | 81 想要听读这个不难。多看中文节目和听中文的故事就行了，现在动画片这么多。读和写
就看父母监督了。每天写50个汉字能作到的话。基本就差不多了。这个和每天运动一样
。说起来很容易。天天做就难了。
【在 e***s 的大作中提到】
: 多介绍一下呢，怎么教的呀
|
wh
发帖数: 141625 | 82 我刚教了一学期诗歌，按发展顺序，诗经、楚辞、汉乐府、唐诗、宋和五代词、元曲、
现代诗每样都教了一个或几个。别说还真有小朋友喜欢古诗词的节奏、音韵、对仗整齐
，反而对现代诗兴趣不大。
【在 a*****4 的大作中提到】
: 你这种outlier不能算。小朋友努力一些基本保证听说没问题。读就有些难度了，写简
: 体就是难上加难。繁体字这个写起来就是直接地狱难度。古文功底这个一般就是几句唐
: 诗和三字经而已，很难相信一般的小朋友对这个有兴趣。多学习些语言总是好事。
|
m******r
发帖数: 1033 | 83 老师能不能推荐用的什么中文教材 （最好美国能买到）？ 网上有学习班吗 ？
谢谢。
我想让犬子学点基础的，有用的中文，有点像白居易的诗，朗朗上口，大家都能听懂；
杜甫忧国忧民的，小孩很难理解，连我都很难理解。
【在 wh 的大作中提到】
: 我刚教了一学期诗歌，按发展顺序，诗经、楚辞、汉乐府、唐诗、宋和五代词、元曲、
: 现代诗每样都教了一个或几个。别说还真有小朋友喜欢古诗词的节奏、音韵、对仗整齐
: ，反而对现代诗兴趣不大。
|
H*V
发帖数: 2770 | 84 我家闺女6岁半了，美国生美国长，现在识字3000以上，唐诗宋词古文背诵约400首/篇
，现在正在学习国内新部编语文课本4年级上册。从3岁10个月开始学四五快读，每年的
背诵量是5000字左右。从开始每天学15分钟，一直坚持着天天读书背诵，现在每天学习
15-30分钟中文。家里纯中文环境，哥哥（也是美国生美国长）也坚持跟她说中文。 |
l**j
发帖数: 300 | 85 中国孩子说“我要吃这个”。
【在 c********d 的大作中提到】
: 哈哈哈哈，一样一样的。我们也是送中文课后学校，还很欣慰人家中文学校就是给力，
: 从拼音到组词造句教得有很系统性，饶是如此也挡不住孩子在美式中文的道路上飞奔。
: 哪怕是全中文也会说得带着英语感觉，譬如我家老大看到我吃东西，说“我可以有吗？
: ”就是典型的美式中文，一般的中国小孩会说“可以给我吃吗”，而我家这只说的显然
: 是may I have one的直译。
|
wh
发帖数: 141625 | 86 我用的是双双中文，加州编的，网上有卖。诗歌册是比较靠后的一册。前几册是学基本
字词，不分文化主题；后几册按文化主题分地理、历史、诗歌、文学等等。学到诗歌册
时小孩应该已经认识不少字，也有一些文化历史知识。所以诗歌册不仅教诗，还教历史
背景故事、诗歌体裁演变、流派风格等。白居易和杜甫的诗都有。学杜甫的时候大家都
看了BBC最近拍的那个杜甫纪录片，小朋友都挺爱看，觉得很有帮助。另外油管上有个
叫凌海燕做的介绍诗歌文学历史等等的动画频道，每集三四分钟，又很生动好玩。我们
学的每首诗词几乎都有相关视频，小朋友也很喜欢。
如果你家小朋友中文刚起步，那不太适合学这本诗歌书。这套书的前两册都是儿歌，琅
琅上口，小孩都爱背，但不是古诗。儿歌主要用来学字词，小孩容易懂。古诗很培养语
感和审美，不过不容易懂。
【在 m******r 的大作中提到】
: 老师能不能推荐用的什么中文教材 （最好美国能买到）？ 网上有学习班吗 ？
: 谢谢。
: 我想让犬子学点基础的，有用的中文，有点像白居易的诗，朗朗上口，大家都能听懂；
: 杜甫忧国忧民的，小孩很难理解，连我都很难理解。
|
wh
发帖数: 141625 | 87 恭喜，你们抓得紧。小孩能在10岁之前突破识字关最好了，2000就基本过关了，3000更
好了。背的古诗词能懂吗？
【在 H*V 的大作中提到】
: 我家闺女6岁半了，美国生美国长，现在识字3000以上，唐诗宋词古文背诵约400首/篇
: ，现在正在学习国内新部编语文课本4年级上册。从3岁10个月开始学四五快读，每年的
: 背诵量是5000字左右。从开始每天学15分钟，一直坚持着天天读书背诵，现在每天学习
: 15-30分钟中文。家里纯中文环境，哥哥（也是美国生美国长）也坚持跟她说中文。
|
H*V
发帖数: 2770 | 88 4,5岁背诵就是只背诵，讲了也不懂。主要是训练语感以及背诵能力。有一次想试试她
的背诵能力，就背木兰辞，结果就一个大周末（3天），每天15分钟读背，就一口气背
下来了。最近开始背更长的，长恨歌（840字），也是每天10-15分钟读背+讲解，这是
第一次讲内容，包括里面的典故，故事的来龙去脉。现在已经背了2/3了，一口气600多
字，剩下的也差不多就要背完了，两个星期。现在6岁9个月，讲内容已经可以理解了。
【在 wh 的大作中提到】
: 恭喜，你们抓得紧。小孩能在10岁之前突破识字关最好了，2000就基本过关了，3000更
: 好了。背的古诗词能懂吗？
|
w***i
发帖数: 1 | 89 耐心等待吧！缺乏全中文环境的影响，要让中文达到母语程度需要大量时间栽培与接触
量的累积。 |
