wh
发帖数: 141625 | 1 【 以下文字转载自 FDU 讨论区 】
发信人: sams2015 (sams2015), 信区: FDU
标 题: 复习一下里根1984年在复旦的讲演(中英字幕)(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 17 23:16:01 2019, 美东)
发信人: cunzhang (机器人太多了), 信区: Stock
标 题: 复习一下里根在复旦的讲演
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 2 20:39:19 2019, 美东)
https://www.youtube.com/watch?v=gaiUJpZTFpg
（其实我是刚读到新闻说到rubio 在抨击中国的讲演里提到里根讲演才搜的，我自己谈
不上复习，实际上也是第一次听）。 |
wh
发帖数: 141625 | 2 谁认识台上的其他人？还有那个口译也不知道是谁。
后排居然有谭其骧，因为把他的历史地图集作为礼物送给了里根。那么专业的东西里根
怕是一辈子也不会翻吧，可惜了。
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 FDU 讨论区 】
: 发信人: sams2015 (sams2015), 信区: FDU
: 标 题: 复习一下里根1984年在复旦的讲演(中英字幕)(ZZ)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 17 23:16:01 2019, 美东)
: 发信人: cunzhang (机器人太多了), 信区: Stock
: 标 题: 复习一下里根在复旦的讲演
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 2 20:39:19 2019, 美东)
: https://www.youtube.com/watch?v=gaiUJpZTFpg
: （其实我是刚读到新闻说到rubio 在抨击中国的讲演里提到里根讲演才搜的，我自己谈
: 不上复习，实际上也是第一次听）。
|
d********m
发帖数: 3662 | 3 第一次听李根演讲，
soft voice，这么温柔 |
d********m
发帖数: 3662 | 4 这位谭先生让我想起了一件往事。
小学的时候把自己精心收集的一本剪报集教师节送给了语文老师表示敬意。后来学校大
扫除的时候，发现自己的剪报集被扔在了办公室角落吃灰。和这位谭先生送李根地图集
估计是一个意思。
【在 wh 的大作中提到】
: 谁认识台上的其他人？还有那个口译也不知道是谁。
: 后排居然有谭其骧，因为把他的历史地图集作为礼物送给了里根。那么专业的东西里根
: 怕是一辈子也不会翻吧，可惜了。
|
d********m
发帖数: 3662 | 5 才讲了20多分钟啊。讲的蛮好的。
讲到李政道就是出生在上海，李根明显停顿了一下，等待掌声，不过下面一片寂静。会
不会是因为谈论美籍华人在那时政治不正确，不敢鼓掌。 |
wh
发帖数: 141625 | 6 找到了给谢希德校长做翻译的老师名字：公共外语组的董亚芬。
【在 wh 的大作中提到】
: 谁认识台上的其他人？还有那个口译也不知道是谁。
: 后排居然有谭其骧，因为把他的历史地图集作为礼物送给了里根。那么专业的东西里根
: 怕是一辈子也不会翻吧，可惜了。
|
wh
发帖数: 141625 | 7 哈哈，可惜了精心的简报付诸尘埃……剪了啥？优秀作文？
【在 d********m 的大作中提到】
: 这位谭先生让我想起了一件往事。
: 小学的时候把自己精心收集的一本剪报集教师节送给了语文老师表示敬意。后来学校大
: 扫除的时候，发现自己的剪报集被扔在了办公室角落吃灰。和这位谭先生送李根地图集
: 估计是一个意思。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 不知道是没听懂，还是紧张、不知道怎么应对，还是你说的政治正确问题。我只听了开
头，也能感觉到里根明显的停顿，但听众没有反应或反应得较迟。不知道里根怎么认识
的叶扬；他提到叶扬，显然想拉近和听众的距离，也想开开玩笑，轻松气氛。不过复旦
那么大，认识一个英语系研究生和老师的人恐怕并不多。让人感慨的是，叶扬后来也没
回国。
【在 d********m 的大作中提到】
: 才讲了20多分钟啊。讲的蛮好的。
: 讲到李政道就是出生在上海，李根明显停顿了一下，等待掌声，不过下面一片寂静。会
: 不会是因为谈论美籍华人在那时政治不正确，不敢鼓掌。
|
d********m
发帖数: 3662 | 9 国际新闻好像是
我那时还剪了点市井新闻，现在都找不到了。想想挺可惜的，不然闲暇时读读老杭州市
井，应该是非常有趣的。
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈，可惜了精心的简报付诸尘埃……剪了啥？优秀作文？
|
d********m
发帖数: 3662 | 10 你是不是对你们系的历史比较熟悉？
每次看你聊到英语系，感觉都有点厚重的历史感
【在 wh 的大作中提到】
: 不知道是没听懂，还是紧张、不知道怎么应对，还是你说的政治正确问题。我只听了开
: 头，也能感觉到里根明显的停顿，但听众没有反应或反应得较迟。不知道里根怎么认识
: 的叶扬；他提到叶扬，显然想拉近和听众的距离，也想开开玩笑，轻松气氛。不过复旦
: 那么大，认识一个英语系研究生和老师的人恐怕并不多。让人感慨的是，叶扬后来也没
: 回国。
|
wh
发帖数: 141625 | 11 我也剪过很多报纸文章，尤其是上海新民晚报的夜光杯栏目，很多有趣的文史哲小文章
。还剪贴过两大本影视图片文章，各种大美女……
【在 d********m 的大作中提到】
: 国际新闻好像是
: 我那时还剪了点市井新闻，现在都找不到了。想想挺可惜的，不然闲暇时读读老杭州市
: 井，应该是非常有趣的。
|
wh
发帖数: 141625 | 12 其实不熟。开学典礼和毕业典礼我都没参加，校歌也没学，校史介绍也没听，校史馆也
没进过。只零碎看书知道一点。有一次读杨绛写妹妹杨必，吃惊地发现这位名利场的翻
译者曾在复旦外语系教书，人很时髦。奇怪的是从没看到过复旦对她有什么介绍。
【在 d********m 的大作中提到】
: 你是不是对你们系的历史比较熟悉？
: 每次看你聊到英语系，感觉都有点厚重的历史感
|
