wh
发帖数: 141625 | 1 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: Humor (Mojo), 信区: Translation
标 题: 美国骂人必备
关键字: 骂人 cursing
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 22 12:58:46 2014, 美东)
美国是法制社会，先动手打人一般不可取，所以骂人是主要争斗手段。在不动手，不触
犯众怒的前提下，骂人是可以畅所欲骂，口水四溅，酣畅淋漓，骂得对手青筋突暴，裂
嘴呲牙，屁滚尿流，落败而逃。不言而喻，熟悉了解骂人词汇就尤其重要了。
种族之骂，要留意周围其他人。骂阿拉伯人: Wog. 骂爱尔兰人：Mick. 骂黑人，除了
寻常的N字，可以用：Coon, Darky, 或 Spook. 骂英国人: Limey. 黑人骂白人: Honky
. 警惕，美国人骂东方人亚洲人越南人：Slopehead. 美国人骂韩国人日本人菲律宾人:
Gook. 骂犹太人: Yid, 或 Sheeny, Kikes, Hymie. 犹太人骂非犹太人: Goyish. 骂
西班牙裔人: Spic 或 Spick. 西班牙裔人骂白人: Gringo. 美国人骂意大利人西班牙
人葡萄牙人: Dago. 美国人骂意大利人: Wop, Guinea, 或 Greaseball, Guido.
骂流氓恶棍. brigand: 土匪，强盗. desperado: 亡命徒，暴徒. dragoon: 暴徒，凶
汉. hoodlum: 流氓, 暴徒. knave: 恶棍，无赖，流氓. miscreant : 恶棍，歹徒.
neanderthal: 野蛮人, 原始人, 凶猛粗鲁的人. reprobate: 恶棍，道德败坏的人.
roughneck: 无赖.蛮恨的. ruffian: 暴徒，恶棍. scamp: 流氓. scoundrel: 坏蛋，
流氓，恶棍. swashbuckler: 流氓，恃强凌弱者. varmint: 流氓，恶棍.
骂骗子. charlatan: 冒充内行人，骗子. humbug: 欺骗，虚伪，骗子. spoofer: 哄骗
者. swindler: 骗子
骂人土. boor: 乡下佬，粗野没礼貌的人. bumpkin: 土包子，乡下佬. clodhopper:
口语：乡巴佬，庄稼汉. cornball: 俚语: 乡巴佬. hick: 美国口语：乡下人；反应迟
钝的人.
rube: 美国俚语：土包子，乡巴佬. yokel: 乡下佬，土包子.
美国人骂笨蛋的词汇最丰富了，可能说明美国人重视智慧， 也可能说明美国笨蛋实在
太多. airhead: 俚语：笨蛋. berk: 傻瓜. birdbrain: 俚语：愚蠢轻佻的人.
blockhead: 木头；口语：傻瓜，笨蛋. bonehead: 笨蛋. boob: 笨蛋，蠢才，乳房.
booby: 呆子，傻子，笨蛋. bozo: 俚语：家伙，笨蛋. buffoon: 傻瓜, 愚蠢的人.
bum: 笨蛋，流浪者，废物. butthead：笨蛋. chumps: 笨蛋. clod: 笨蛋，呆子；泥
块. cluck: 俚语: 傻瓜, 笨蛋. coot: 笨蛋, 傻瓜, 黑鸭. cretin: 笨蛋，白痴.
daft: 傻瓜. dimwit: 傻瓜. ding-a-ling: 笨蛋，怪人. dingleberry: 蠢人，笨蛋.
dolt: 傻瓜，笨蛋. doofus: 美国俚语：蠢人. dork: 粗话阴茎；俚语：呆子，笨蛋.
dullard: 愚人, 笨蛋. dull-witted idiot: 愚蠢的，没头没脑的，钝. dumb bunny:
愚蠢的人. dunderhead or dunderpate: 傻瓜，笨蛋. galoot: 俚语: 笨人, 呆子.
gander: 笨蛋，傻瓜. git: 英国： 饭桶，蠢货. goof: 呆瓜. gump: 俚语：傻瓜.
half-wits: 笨蛋，傻瓜. ignoramus: 无知的人, 笨蛋. imbecile: 低能，弱智，傻子
，蠢人. klutz: 笨蛋. knucklehead : 美国俚语：蠢人，傻瓜. loon: 笨蛋，疯子.
lug: 俚语： 笨家伙. lunk: 呆子，笨蛋. lunkhead: 呆子. mooncalf: 傻瓜，白痴.
moonhead: 美国俚语: 傻瓜, 笨蛋, 神经错乱的人. mut: 俚语：狗，傻瓜. mutt: 杂
种狗，笨蛋，家伙. nitwit: 傻子，笨人，糊涂蛋. pinhead: 俚语：笨蛋. plonker
schlep: 笨蛋. schmo: 笨人, 愚人. schmuck: 美国俚语: 笨人. schnook: 美国口语
：笨人. shithead: 笨蛋，白痴. simp: 美国俚语：笨蛋. slob: 口语: 懒汉, 粗俗汉
, 笨蛋. spaz: 俚语：蔑视的：怪人，笨家伙. stiff: 笨蛋，傻瓜，吝啬鬼，穷光蛋.
twat: 笨蛋. twit: 蠢人，傻子，笨蛋. wanker: 英国粗话：傻瓜，讨厌鬼. yap: 蠢
汉；笨蛋.
骂饭桶. git: 饭桶，无用的人. lummox: 愚蠢不中用者.
nebbish : 口语：没用的人，不受重用的人. nincompoop: 傻子，无用的人. pillock:
英国：愚蠢无用的人. scallywag: 饭桶，无赖汉. schlub: 美国俚语：蠢货，没有用
的人. shitbird: 没有用处的人.
骂讨厌的人. card: 口语： 怪人. critter: 贬义人. crumb: 面包屑，俚语：可鄙的
人. cur: 野狗，坏蛋，无赖. flunky: 马屁精，势利小人. geezer: 古怪的男人；老
头. kook: 口语：疯子，怪人. parasite: 寄生虫. peckerhead: 美国俚语: 混蛋，可
鄙的家伙. ragtag: 贱民，下等人. scab: 无赖. scuzzball: 令人讨厌的人. skank:
有丑闻上身的女人； 讨厌粗鄙的人. skeev: 缺德的人. skunk: 口语：卑鄙的人；可
恶的人，讨厌鬼. stinker: 口语：讨厌，可鄙的人. toad: 讨厌的家伙. turd: 令人
讨厌的家伙；大便. slime: 令人讨厌的人. whippersnapper : 傲慢的家伙.
骂女人. dike／dyke: 女同性恋者. floozy: 俚语： 放荡女子；妓女. fornicatress:
与人通奸的女人. harlot: 妓女. hussy: 贱妇，轻佻或粗野的女子. quiff: 俚语:
下贱的女人. strumpet: 妓女，婊子. succubus: 传说与睡梦中男人性交的女淫妖；淫
妇，娼妇，妓女. tart: 妓女，轻窕的女人. tramp: 妓女. trollop: 妓女，荡妇.
twat: 傻逼. vamp: 荡妇
有的骂不是特别严重的, 比如fucking, asshole, shit, bitch, 某些时候也许只是语
气助词，老美之间以此对骂似乎基本习以为常，大可不必大动肝火甚至大打出手.
欢迎补充。祝大家骂开得胜！ |
wh
发帖数: 141625 | 2 只认识最后四个……
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
: 发信人: Humor (Mojo), 信区: Translation
: 标 题: 美国骂人必备
: 关键字: 骂人 cursing
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 22 12:58:46 2014, 美东)
: 美国是法制社会，先动手打人一般不可取，所以骂人是主要争斗手段。在不动手，不触
: 犯众怒的前提下，骂人是可以畅所欲骂，口水四溅，酣畅淋漓，骂得对手青筋突暴，裂
: 嘴呲牙，屁滚尿流，落败而逃。不言而喻，熟悉了解骂人词汇就尤其重要了。
: 种族之骂，要留意周围其他人。骂阿拉伯人: Wog. 骂爱尔兰人：Mick. 骂黑人，除了
: 寻常的N字，可以用：Coon, Darky, 或 Spook. 骂英国人: Limey. 黑人骂白人: Honky
|
a******m
发帖数: 3422 | 3 以前，有个的台湾人，写了本学英语的教材风靡大陆，其中就有一章骂人话。
文豪肯定不知道，嘿嘿... |
l********1
发帖数: 5909 | 4 。。。原来我是个文盲
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
L**********s
发帖数: 12988 | 5 呃。。。is it appropriate to educate us and promote this....., if not your
intention, my dear friend wh? |
Q****n
发帖数: 1351 | 6 wh以此为蓝本。帖子上有的都为删帖词:-)
【在 L**********s 的大作中提到】
: 呃。。。is it appropriate to educate us and promote this....., if not your
: intention, my dear friend wh?
|
N****f
发帖数: 25759 | 7 有请文豪周一正午在Woolsey Hall门前将本文宣读一遍，广告各界百姓知悉。
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
b*s
发帖数: 82482 | 8 当年南方人骂北方人yankee
Honky
【在 wh 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
: 发信人: Humor (Mojo), 信区: Translation
: 标 题: 美国骂人必备
: 关键字: 骂人 cursing
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 22 12:58:46 2014, 美东)
: 美国是法制社会，先动手打人一般不可取，所以骂人是主要争斗手段。在不动手，不触
: 犯众怒的前提下，骂人是可以畅所欲骂，口水四溅，酣畅淋漓，骂得对手青筋突暴，裂
: 嘴呲牙，屁滚尿流，落败而逃。不言而喻，熟悉了解骂人词汇就尤其重要了。
: 种族之骂，要留意周围其他人。骂阿拉伯人: Wog. 骂爱尔兰人：Mick. 骂黑人，除了
: 寻常的N字，可以用：Coon, Darky, 或 Spook. 骂英国人: Limey. 黑人骂白人: Honky
|
l*r
发帖数: 79569 | 9 含沙射影！
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
a********3
发帖数: 26787 | 10 也只认识最后四个。。。
还据说是最不严重滴四个。。。
话说偶骂人最严重也就是idiot...
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 觉得大家骂人水平太差……
呃。。。is it appropriate to educate us and promote this....., if not your
intention, my dear friend wh?
【在 L**********s 的大作中提到】
: 呃。。。is it appropriate to educate us and promote this....., if not your
: intention, my dear friend wh?
|
N****f
发帖数: 25759 | 12 不认得Kike？当初Michael Jackson在歌词里用了个“kick me/kike me”，
结果落得个满世界道歉为生。
【在 a********3 的大作中提到】
: 也只认识最后四个。。。
: 还据说是最不严重滴四个。。。
: 话说偶骂人最严重也就是idiot...
|
N****f
发帖数: 25759 | 13 想起俺家老大七八岁时有次去中餐馆吃饭，遇到fortune cookie
里有个教中文的字条，上面的单词是“顾客——guke”；俺家老大
端详半晌，脱口而出：“gook?” |
l*r
发帖数: 79569 | 14 害我还去差了下wiki
【在 N****f 的大作中提到】
: 想起俺家老大七八岁时有次去中餐馆吃饭，遇到fortune cookie
: 里有个教中文的字条，上面的单词是“顾客——guke”；俺家老大
: 端详半晌，脱口而出：“gook?”
|
b*s
发帖数: 82482 | 15 办了 ！
含沙射影！
Honky
人:
【在 l*r 的大作中提到】
: 含沙射影！
:
: Honky
: 人:
|
N****f
发帖数: 25759 | 16 不用。顾客 gùkè：商店或服务行业称来买东西的人或服务对象
[customer; client; shopper] 。
【在 l*r 的大作中提到】
: 害我还去差了下wiki
|
l*r
发帖数: 79569 | 17 哦。。。这就回去把我店里的fortune果子都换了
【在 N****f 的大作中提到】
: 不用。顾客 gùkè：商店或服务行业称来买东西的人或服务对象
: [customer; client; shopper] 。
|
S*********e
发帖数: 3006 | 18 哪位大师这么牛。。。美国本土的人知道1/2以上就算博学了。
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
i*****a
发帖数: 7272 | 19 都不认识。
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
T****e
发帖数: 2798 | 20 slopehead我听老美用过，嘲笑的对象是俄罗斯移民，好像是影射脑袋大、还有点笨 |
|
|
s*******3
发帖数: 525 | |
a******e
发帖数: 6689 | 22 好！
就是有些太正式了，口语里很难用到。骂人的发音要短平快，两个音节最好，超过三个
音节的一半都没法用。
Schmuck貌似是Jewish用法吧。 |
h*****i
发帖数: 9112 | 23 我这英语算了白学了
就认识一两个
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
d*****d
发帖数: 10658 | 24 骂中国人的是chink
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
d*****d
发帖数: 10658 | 25 better be a king for night than a schmuck for life
【在 a******e 的大作中提到】
: 好！
: 就是有些太正式了，口语里很难用到。骂人的发音要短平快，两个音节最好，超过三个
: 音节的一半都没法用。
: Schmuck貌似是Jewish用法吧。
|
d*****d
发帖数: 10658 | 26 说明你是上流人士，呵呵，其实列出的都还不是最粗的，随便找几个美国电影骂出的词
都比这些难听很多，首推jackass系列。
【在 h*****i 的大作中提到】
: 我这英语算了白学了
: 就认识一两个
:
: Honky
: 人:
|
c********c
发帖数: 80 | 27 很多话真心不脏，就是贬义词，比如parasite。
有的十分文艺，而且不是当代语言。例如charlatan, desperado,neanderthal。被骂者
必须有一定文化修养才能明白，而且明白了估计也不会怎么生气。
有的多用于儿童语言，如dork，大多是小学生用，成人用十分好笑，杀敌三千，自损六
千。
很多释义不充分，看汉语理解不全。骂人话一般有本意（大多和生殖排泄有关），和冲
淡了的一般意思，就好比汉语常用的"B".
比如wanker，这里说是，傻瓜，讨厌鬼，其实来源于动词to wank，男性“自娱自乐”
的意思，wanker根本的意思是“自娱自乐者”。
twat这里说是笨蛋，其实本意是“女性下身”。
dyke这里说是女同性恋者，其实是特指很男性化那种的女同性恋者。
tart这里说是妓女，轻窕的女人，不能算错。这个词确实是有些侮辱成分，但也是一种
含有极端大男子主义态度的肯定，至少肯定这个女人很性感惹火。
tramp这里说是妓女，其实本意是无家可归的流浪汉，后来变成了作风放荡的女人的的
意思。不特指财色交易。
而相反，楼主说“有的骂不是特别严重的, 比如fucking, asshole, shit, bitch”这
几个词，大概是这页上最脏的了，贸然使用后果十分严重。
做学问切忌贪大求全。建议楼主详加分类，说明脏的程度，区分好地域时代，解释好每
个词的内涵和外延。否则按照这个单子骂人一点效果都没有，也辜负了原作者的一片美
意。
Honky
人:
【在 wh 的大作中提到】
: 只认识最后四个……
:
: Honky
: 人:
|
d*****d
发帖数: 10658 | 28 写得挺好的,很多词挺文的,书里面会用,口头语很少用,像desperado都有褒义的意思了,
比如电影Desperado里的孤胆杀手,就像英雄本色里面的小马哥一样的悲剧英雄,很有男
人味.卡朋特有首歌就是Desperado,特别伤感.
最后四个词确实是很脏,口语常用,和它们联系起来的一些衍生词都脏,比如文章提到的
shitbird,shithead等,和骂人笨的dumb bunny不是一个级别的.
【在 c********c 的大作中提到】
: 很多话真心不脏，就是贬义词，比如parasite。
: 有的十分文艺，而且不是当代语言。例如charlatan, desperado,neanderthal。被骂者
: 必须有一定文化修养才能明白，而且明白了估计也不会怎么生气。
: 有的多用于儿童语言，如dork，大多是小学生用，成人用十分好笑，杀敌三千，自损六
: 千。
: 很多释义不充分，看汉语理解不全。骂人话一般有本意（大多和生殖排泄有关），和冲
: 淡了的一般意思，就好比汉语常用的"B".
: 比如wanker，这里说是，傻瓜，讨厌鬼，其实来源于动词to wank，男性“自娱自乐”
: 的意思，wanker根本的意思是“自娱自乐者”。
: twat这里说是笨蛋，其实本意是“女性下身”。
|
c********c
发帖数: 80 | 29 嗯。desperado据说是西班牙语来的，我感觉有点那种wild west的感觉。我翻译的话会
译成“亡命之徒”。可能西部片大多有点歌颂侠义精神的意思，所以desperado感觉也
不错。
你不说我还真不知道这个电影。除了gone with the wind，看过的书里没见过这个词，
我还以为
以为这个词现代都不用了呢。
了,
【在 d*****d 的大作中提到】
: 写得挺好的,很多词挺文的,书里面会用,口头语很少用,像desperado都有褒义的意思了,
: 比如电影Desperado里的孤胆杀手,就像英雄本色里面的小马哥一样的悲剧英雄,很有男
: 人味.卡朋特有首歌就是Desperado,特别伤感.
: 最后四个词确实是很脏,口语常用,和它们联系起来的一些衍生词都脏,比如文章提到的
: shitbird,shithead等,和骂人笨的dumb bunny不是一个级别的.
|
wh
发帖数: 141625 | 30 谁啊……
【在 a******m 的大作中提到】
: 以前，有个的台湾人，写了本学英语的教材风靡大陆，其中就有一章骂人话。
: 文豪肯定不知道，嘿嘿...
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 31 不可用来骂人，但必须知道别人骂的是啥……哈哈。
【在 L**********s 的大作中提到】
: 呃。。。is it appropriate to educate us and promote this....., if not your
: intention, my dear friend wh?
|
wh
发帖数: 141625 | 32 我会边读边忍不住笑——是不是太不严肃了……
【在 N****f 的大作中提到】
: 有请文豪周一正午在Woolsey Hall门前将本文宣读一遍，广告各界百姓知悉。
:
: Honky
: 人:
|
wh
发帖数: 141625 | 33 现在算骂吗？
【在 b*s 的大作中提到】
: 当年南方人骂北方人yankee
:
: Honky
|
wh
发帖数: 141625 | 34 你是哪个……charlatan? haha.
【在 l*r 的大作中提到】
: 含沙射影！
:
: Honky
: 人:
|
wh
发帖数: 141625 | 35 我会骂：gnmdd! haha.
【在 a********3 的大作中提到】
: 也只认识最后四个。。。
: 还据说是最不严重滴四个。。。
: 话说偶骂人最严重也就是idiot...
|
wh
发帖数: 141625 | 36 gook和kike都不知道……你开课吧……
【在 N****f 的大作中提到】
: 想起俺家老大七八岁时有次去中餐馆吃饭，遇到fortune cookie
: 里有个教中文的字条，上面的单词是“顾客——guke”；俺家老大
: 端详半晌，脱口而出：“gook?”
|
wh
发帖数: 141625 | 37 对，我感觉前面都是贬义词，不是对骂，反而是最后四个最严重……
【在 a******e 的大作中提到】
: 好！
: 就是有些太正式了，口语里很难用到。骂人的发音要短平快，两个音节最好，超过三个
: 音节的一半都没法用。
: Schmuck貌似是Jewish用法吧。
|
wh
发帖数: 141625 | 38 莎士比亚戏剧里也有很多，不过都过时了，现在人未必听得懂。
【在 d*****d 的大作中提到】
: 说明你是上流人士，呵呵，其实列出的都还不是最粗的，随便找几个美国电影骂出的词
: 都比这些难听很多，首推jackass系列。
|
wh
发帖数: 141625 | 39 同感，我没你知道的那么多，你来分类说明吧。你说的楼主和原作者是谁？我原封不动
照搬translation版的帖子，不知道那位楼主是原创还是转载。
【在 c********c 的大作中提到】
: 很多话真心不脏，就是贬义词，比如parasite。
: 有的十分文艺，而且不是当代语言。例如charlatan, desperado,neanderthal。被骂者
: 必须有一定文化修养才能明白，而且明白了估计也不会怎么生气。
: 有的多用于儿童语言，如dork，大多是小学生用，成人用十分好笑，杀敌三千，自损六
: 千。
: 很多释义不充分，看汉语理解不全。骂人话一般有本意（大多和生殖排泄有关），和冲
: 淡了的一般意思，就好比汉语常用的"B".
: 比如wanker，这里说是，傻瓜，讨厌鬼，其实来源于动词to wank，男性“自娱自乐”
: 的意思，wanker根本的意思是“自娱自乐者”。
: twat这里说是笨蛋，其实本意是“女性下身”。
|
wh
发帖数: 141625 | 40 你也可以写个教材……carpenters是翻唱eagles的吧。电影是banderas的是吧，我好像在
电影里找过这支歌，没找到，想来歌和电影没关系。
了,
【在 d*****d 的大作中提到】
: 写得挺好的,很多词挺文的,书里面会用,口头语很少用,像desperado都有褒义的意思了,
: 比如电影Desperado里的孤胆杀手,就像英雄本色里面的小马哥一样的悲剧英雄,很有男
: 人味.卡朋特有首歌就是Desperado,特别伤感.
: 最后四个词确实是很脏,口语常用,和它们联系起来的一些衍生词都脏,比如文章提到的
: shitbird,shithead等,和骂人笨的dumb bunny不是一个级别的.
|
|
|
B****n
发帖数: 11290 | 41 當然啦 語言是要能用的 小孩這些詞用到一半之前 已經被大人打死了
【在 S*********e 的大作中提到】
: 哪位大师这么牛。。。美国本土的人知道1/2以上就算博学了。
:
: Honky
: 人:
|
m**********2
发帖数: 6568 | 42 来个现代的，文雅的，
"Specialist at being an insufferable dingleberry" |
wh
发帖数: 141625 | 43 我们弟最早学会的词有：坏蛋，混蛋，笨蛋，滚蛋，狗屁，死鬼，打死，bia-ji，泡妞
……
【在 B****n 的大作中提到】
: 當然啦 語言是要能用的 小孩這些詞用到一半之前 已經被大人打死了
|
B****n
发帖数: 11290 | 44 可以想見他的周遭環境是怎樣了 :)
【在 wh 的大作中提到】
: 我们弟最早学会的词有：坏蛋，混蛋，笨蛋，滚蛋，狗屁，死鬼，打死，bia-ji，泡妞
: ……
|
a******m
发帖数: 3422 | 45 扶忠汉
【在 wh 的大作中提到】
: 谁啊……
|
f**g
发帖数: 2452 | 46 文豪果然是Yale的
哈哈
【在 N****f 的大作中提到】
: 有请文豪周一正午在Woolsey Hall门前将本文宣读一遍，广告各界百姓知悉。
:
: Honky
: 人:
|
N****f
发帖数: 25759 | 47 开课还是开骂？其间略有区别。
【在 wh 的大作中提到】
: gook和kike都不知道……你开课吧……
|
N****f
发帖数: 25759 | 48 现在多少还算，只是一不留神跨出国境的话，南部人自己也成了Yankee，
顿时发作不得。
【在 wh 的大作中提到】
: 现在算骂吗？
|
N****f
发帖数: 25759 | 49 All right! Finally, *everybody* on this board knows that. :-)
【在 f**g 的大作中提到】
: 文豪果然是Yale的
: 哈哈
|
i*****a
发帖数: 7272 | 50 我真的去谷了下， wish i didn't. Now it's gonna get stuck in my head
【在 m**********2 的大作中提到】
: 来个现代的，文雅的，
: "Specialist at being an insufferable dingleberry"
|
|
|
c********c
发帖数: 80 | 51 如果说的是C州N市那个学校的话，和楼主握握手！校友！
【在 wh 的大作中提到】
: 我会边读边忍不住笑——是不是太不严肃了……
|
wh
发帖数: 141625 | 52 惭愧……
【在 B****n 的大作中提到】
: 可以想見他的周遭環境是怎樣了 :)
|
wh
发帖数: 141625 | 53 耳熟。
【在 a******m 的大作中提到】
: 扶忠汉
|
wh
发帖数: 141625 | 54 少俩字：路人……
【在 f**g 的大作中提到】
: 文豪果然是Yale的
: 哈哈
|
wh
发帖数: 141625 | 55 课课课……骂我还不能直接听懂。
【在 N****f 的大作中提到】
: 开课还是开骂？其间略有区别。
|
wh
发帖数: 141625 | 56 这个……惭愧我就一路人，谢谢谢谢，期待你的骂人帖，咳咳……对了楼上有校友……
【在 c********c 的大作中提到】
: 如果说的是C州N市那个学校的话，和楼主握握手！校友！
|
a******m
发帖数: 3422 | 57 能详？
【在 wh 的大作中提到】
: 耳熟。
|
m*****t
发帖数: 4923 | |
