z**********e
发帖数: 22064 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: Re: 我蛤当年怒斥港灿妓者，真是酣畅淋漓，无懈可击
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 6 14:44:17 2014, 美东)
“你们的问题too simple。”你们还谈什么汉语改革，see没有？核心
has already身体力行了，很simple嘛！当然，你们不要blow hair求疵，
以为核心don't【我——原转贴者——注：应该是doesn't】 know完整
的句子应该是“你们的问题are too simple”。
这是省略，你不懂的。兄弟当年在接受American记者interview的时候，
talk laugh风生，非常gentleman嘛。不是I看不起you，人家问的那question，
那才叫question！侬搞弗清爽伐？Look你们这帮小瘪三，KAO！！！Too
没创意了吧？有卯搞~~~~wrong哦？你们的良民的不是，死了死了的干活！
娘西皮，I'm angry，man！来人啦，统统给俺拉出去毙逑了！
算了，我也不落忍让家里人付枪毙的子弹费。作为Chinese，我化外之
人追悔莫及，决定就此结束I的life。求皇上赐butter toast一块，老臣我
这就撞死在，玉阶之前！
刚才大家listen的是long篇评书〈大话西游之bullshit〉，下星期three
同一时间again会。 |
o**1
发帖数: 6383 | 2 我蛤是啥东西？
就不能文言一点，用我蟾？
【在 z**********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
: 标 题: Re: 我蛤当年怒斥港灿妓者，真是酣畅淋漓，无懈可击
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 6 14:44:17 2014, 美东)
: “你们的问题too simple。”你们还谈什么汉语改革，see没有？核心
: has already身体力行了，很simple嘛！当然，你们不要blow hair求疵，
: 以为核心don't【我——原转贴者——注：应该是doesn't】 know完整
: 的句子应该是“你们的问题are too simple”。
: 这是省略，你不懂的。兄弟当年在接受American记者interview的时候，
: talk laugh风生，非常gentleman嘛。不是I看不起you，人家问的那question，
|
R***a
发帖数: 41892 | 3 一个学术问题，不是蟾啊蛙啊一个字就行了么？
为什么要蟾蜍两个字？蜍是什么？
【在 o**1 的大作中提到】
: 我蛤是啥东西？
: 就不能文言一点，用我蟾？
|
l****t
发帖数: 36289 | 4 你真不懂？
那学术地回答你
汉语中有种词叫做联（连）绵词
虽然是由两个音节（两个字）但只有一个语素，一般不能分割。
【在 R***a 的大作中提到】
: 一个学术问题，不是蟾啊蛙啊一个字就行了么？
: 为什么要蟾蜍两个字？蜍是什么？
|
R***a
发帖数: 41892 | 5 古文里不基本都分了么。比如金蟾，蟾酥啥的
【在 l****t 的大作中提到】
: 你真不懂？
: 那学术地回答你
: 汉语中有种词叫做联（连）绵词
: 虽然是由两个音节（两个字）但只有一个语素，一般不能分割。
|
l****t
发帖数: 36289 | 6 有的其中一个字能成语素，但另一个还不能独立成语素
比如
蟾可以，蜍不可以
蝴不可以，蝶可以
蜘不可以，蛛可以
【在 R***a 的大作中提到】
: 古文里不基本都分了么。比如金蟾，蟾酥啥的
|
H********g
发帖数: 43926 | 7 容易听成我蝉
【在 o**1 的大作中提到】
: 我蛤是啥东西？
: 就不能文言一点，用我蟾？
|
s*****i
发帖数: 3762 | 8 长知识了
【在 l****t 的大作中提到】
: 有的其中一个字能成语素，但另一个还不能独立成语素
: 比如
: 蟾可以，蜍不可以
: 蝴不可以，蝶可以
: 蜘不可以，蛛可以
|
j***g
发帖数: 11325 | 9 第三人称用don't的现在很普遍吧，我听几个老美说过，还都是白人受过教育的 |
