b0 发帖数: 421 | 1 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算)
除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等),
其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。
目前只想到一个反例:冰壶。 |
F*********u 发帖数: 12190 | 2 拔河
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
b*****a 发帖数: 14583 | |
v*****i 发帖数: 6 | |
d****o 发帖数: 32610 | 5 电竞
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
g******n 发帖数: 53185 | 6 中文翻译太懒,换成英文好多都不带ball。hockey,soccer, rugby,golf,polo,
cricket
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
y*h 发帖数: 25423 | |
b*****a 发帖数: 14583 | 8 胡扯
卡巴迪是老鹰捉小鸡
【在 y*h 的大作中提到】 : 非奥运项目还是很多的:掰手腕、弹球、撞拐。。。
|
F*********u 发帖数: 12190 | 9 扯淡
【在 y*h 的大作中提到】 : 非奥运项目还是很多的:掰手腕、弹球、撞拐。。。
|
b*****a 发帖数: 14583 | 10 弹球有球
【在 y*h 的大作中提到】 : 非奥运项目还是很多的:掰手腕、弹球、撞拐。。。
|
|
|
F*********u 发帖数: 12190 | 11 石头剪子布
【在 y*h 的大作中提到】 : 非奥运项目还是很多的:掰手腕、弹球、撞拐。。。
|
b*****a 发帖数: 14583 | 12 这个跟跑步类似
【在 v*****i 的大作中提到】 : f1 : 纳斯卡
|
y*h 发帖数: 25423 | 13
丢手绢
【在 F*********u 的大作中提到】 : 石头剪子布
|
F*********u 发帖数: 12190 | 14 这些基本都还算球类运动
有些不是球类运动也被翻译成球,比如羽毛球
【在 g******n 的大作中提到】 : 中文翻译太懒,换成英文好多都不带ball。hockey,soccer, rugby,golf,polo, : cricket
|
b0 发帖数: 421 | 15 掰手腕和撞拐都是搏击类的范畴。
【在 y*h 的大作中提到】 : 非奥运项目还是很多的:掰手腕、弹球、撞拐。。。
|
g******n 发帖数: 53185 | 16 球应该是圆的, hockey 那个叫puck, 橄榄球也不是圆的。
【在 F*********u 的大作中提到】 : 这些基本都还算球类运动 : 有些不是球类运动也被翻译成球,比如羽毛球
|
b*****a 发帖数: 14583 | 17 羽毛球英文里是叫 cock 的...
【在 g******n 的大作中提到】 : 球应该是圆的, hockey 那个叫puck, 橄榄球也不是圆的。
|
f*****n 发帖数: 12752 | |
g******n 发帖数: 53185 | 19 请讲普通话
【在 f*****n 的大作中提到】 : 弹珠台/柏青哥
|
F*********u 发帖数: 12190 | 20 橄榄球虽然不是圆的,但还是叫ball
hockey和ice hockey是不同的运动
【在 g******n 的大作中提到】 : 球应该是圆的, hockey 那个叫puck, 橄榄球也不是圆的。
|
|
|
b0 发帖数: 421 | 21 根据以上意见,增加反例:拔河,卡巴迪。
电竞和赛车超出了普通运动的范畴。 |
F*********u 发帖数: 12190 | 22 这是人和机器对抗?
【在 f*****n 的大作中提到】 : 弹珠台/柏青哥
|
v*****i 发帖数: 6 | |
f*****n 发帖数: 12752 | 24 看赌博堕天录里是客人和赌场的对抗
【在 F*********u 的大作中提到】 : 这是人和机器对抗?
|
y*h 发帖数: 25423 | 25
球不一定是圆的,浑球是圆的吗?
【在 g******n 的大作中提到】 : 球应该是圆的, hockey 那个叫puck, 橄榄球也不是圆的。
|
M******n 发帖数: 43051 | 26 麻将?飞镖?
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
b0 发帖数: 421 | 27 这是自己跳自己,不是对抗。
【在 v*****i 的大作中提到】 : 跳水?
|
g******n 发帖数: 53185 | 28 hockey就是ice hockey。陆地上拿杆子打的hockey不入流,不算正式运动
【在 F*********u 的大作中提到】 : 橄榄球虽然不是圆的,但还是叫ball : hockey和ice hockey是不同的运动
|
b0 发帖数: 421 | 29 麻将是智力运动,算牌类吧。飞镖自己一个人也可以玩。
【在 M******n 的大作中提到】 : 麻将?飞镖?
|
b*****a 发帖数: 14583 | 30 曲棍球是1928年进的奥运会
【在 g******n 的大作中提到】 : hockey就是ice hockey。陆地上拿杆子打的hockey不入流,不算正式运动
|
|
|
v*****i 发帖数: 6 | 31 那射击不是一个性质么?
【在 b0 的大作中提到】 : 这是自己跳自己,不是对抗。
|
M******n 发帖数: 43051 | 32 曲棍球好歹也是奥运项目...
你咋不说football就是american football,圆圆的那种football不入流,不算正式运动
【在 g******n 的大作中提到】 : hockey就是ice hockey。陆地上拿杆子打的hockey不入流,不算正式运动
|
F*********u 发帖数: 12190 | 33 对射可以,比如真人cs
【在 v*****i 的大作中提到】 : 那射击不是一个性质么?
|
m*****d 发帖数: 13718 | 34 这个,冰壶都对抗性了,射箭射击还不是?
而且你都要对抗了,当然不是搏击就是有个什么别的东西大家抢,难道比静坐对抗?
只不过这个大家抢的东西经常被翻译成球而已
叼羊就没好意思叫成叼球
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
F*********u 发帖数: 12190 | 35 这个例子很好,英文带ball,中文不带,彩弹射击
【在 F*********u 的大作中提到】 : 对射可以,比如真人cs
|
b0 发帖数: 421 | 36 可以多方一起竞技的就不算对抗项目。
【在 m*****d 的大作中提到】 : 这个,冰壶都对抗性了,射箭射击还不是? : 而且你都要对抗了,当然不是搏击就是有个什么别的东西大家抢,难道比静坐对抗? : 只不过这个大家抢的东西经常被翻译成球而已 : 叼羊就没好意思叫成叼球
|
M******n 发帖数: 43051 | 37 那冰壶也可以多方一起赛啊
【在 b0 的大作中提到】 : 可以多方一起竞技的就不算对抗项目。
|
F*********u 发帖数: 12190 | 38 好像不行吧
【在 M******n 的大作中提到】 : 那冰壶也可以多方一起赛啊
|
M******n 发帖数: 43051 | 39 为啥不行?麻将不也打三家么
【在 F*********u 的大作中提到】 : 好像不行吧
|
t*********5 发帖数: 700 | |
|
|
t*********5 发帖数: 700 | |
F*********u 发帖数: 12190 | 42 没有相应的规则
你可以说足球也可以三家一起踢,搞个三角形场地3个门大家抢一个球
【在 M******n 的大作中提到】 : 为啥不行?麻将不也打三家么
|
t*********5 发帖数: 700 | |
v*****i 发帖数: 6 | 44 多人同时参加的不行,筛掉大部分运动,田径,赛车,水上运动什么的;
还不能算上坐着不动的,比如电竞,棋牌。
还要出去可以一个人玩的,比如飞镖...
基本上就是说两人玩一个东西,当然除了球也没什么了 |
m*****d 发帖数: 13718 | 45 还有落花人独立,微雨燕双飞
【在 v*****i 的大作中提到】 : 多人同时参加的不行,筛掉大部分运动,田径,赛车,水上运动什么的; : 还不能算上坐着不动的,比如电竞,棋牌。 : 还要出去可以一个人玩的,比如飞镖... : 基本上就是说两人玩一个东西,当然除了球也没什么了
|
M******n 发帖数: 43051 | 46 那射箭也是只有两人/组互相淘汰的规则啊
【在 F*********u 的大作中提到】 : 没有相应的规则 : 你可以说足球也可以三家一起踢,搞个三角形场地3个门大家抢一个球
|
F*********u 发帖数: 12190 | 47 射箭两队之间互不干扰
搞成射击那样一大帮人射箭比环数很容易
实际上奥运会排名赛就是这样
【在 M******n 的大作中提到】 : 那射箭也是只有两人/组互相淘汰的规则啊
|
m*****d 发帖数: 13718 | 48 有点学术的意思了
cock和ball是不相包含的关系
【在 b*****a 的大作中提到】 : 羽毛球英文里是叫 cock 的...
|
m*****d 发帖数: 13718 | 49 浑球是指脑袋里面混了,脑袋一般认为是近似球体
【在 y*h 的大作中提到】 : : 球不一定是圆的,浑球是圆的吗?
|
b*****a 发帖数: 14583 | 50 this is essentially dodge ball
【在 t*********5 的大作中提到】 : 打沙包
|
|
|
M******n 发帖数: 43051 | 51 老鹰捉小鸡
【在 b*****a 的大作中提到】 : this is essentially dodge ball
|
m*****d 发帖数: 13718 | 52 Logrolling, 叼羊
【在 b0 的大作中提到】 : 根据以上意见,增加反例:拔河,卡巴迪。 : 电竞和赛车超出了普通运动的范畴。
|
i****a 发帖数: 36252 | 53 Paintball 我译 油漆球
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 F*********u 的大作中提到】 : 这个例子很好,英文带ball,中文不带,彩弹射击
|
g*q 发帖数: 26623 | |
m*****d 发帖数: 13718 | 55 还有对歌,对酒,对诗,对穿肠
【在 g*q 的大作中提到】 : 去掉勃鸡类项目,哪还剩什么对抗运动啊?
|
H********g 发帖数: 43926 | 56 也有的运动用到了球,但是不叫什么球,比如约炮。 |
l**********i 发帖数: 11748 | 57 摘要
标题:关于球类运动的一个发现
对象:体育运动中,除去不是球类运动的运动
结论:几乎所有项目的中文名称都带个球字
【在 b0 的大作中提到】 : 所有对抗类的体育运动(跑步、射击不算) : 除去棋类和搏击类(包括击剑、柔道等), : 其他几乎所有项目的中文名称都带个球字。 : 目前只想到一个反例:冰壶。
|
t**t 发帖数: 27760 | 58 正确
【在 l**********i 的大作中提到】 : 摘要 : 标题:关于球类运动的一个发现 : 对象:体育运动中,除去不是球类运动的运动 : 结论:几乎所有项目的中文名称都带个球字
|
b0 发帖数: 421 | 59 别的语言中有球类运动这个说法吗?
【在 l**********i 的大作中提到】 : 摘要 : 标题:关于球类运动的一个发现 : 对象:体育运动中,除去不是球类运动的运动 : 结论:几乎所有项目的中文名称都带个球字
|
d****z 发帖数: 9503 | 60 Ball game
【在 b0 的大作中提到】 : 别的语言中有球类运动这个说法吗?
|
|
|
a*******e 发帖数: 12169 | |
b*****a 发帖数: 14583 | 62 这个几乎特指棒球了
【在 d****z 的大作中提到】 : Ball game
|
C********g 发帖数: 1548 | |