j****e 发帖数: 508 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: chairman ( 8====o ~~ /*\), 信区: WaterWorld
标 题: Chinglish太牛了!
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 07:49:12 2012, 美东)
开拓进取真抓实干不断开创西部大开发的新局面
Expand Enterprising and Really Grasp Solid Fuck and Continuously Expand and
Great the New Situation of Buildings of Western Region
作 者: 宋照肃, Song Zhaosu
刊 名: 甘肃省经济管理干部学院学报
英文刊名: JOURNAL OF GANSU ECONOMIC MANAGEMENT INSTITUTE
年,卷(期): 2003, 16(02)
分类号: F127.42
关键字: 甘肃省, 实施西部大开发, 成绩, 经验, 与时俱进, 真抓实干
数据库名: 数字化期刊数据库 |
N*****m 发帖数: 42603 | 2 看来dry以后在英语里面也会有intercourse的意思了
【在 j****e 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: chairman ( 8====o ~~ /*\), 信区: WaterWorld : 标 题: Chinglish太牛了! : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 07:49:12 2012, 美东) : 开拓进取真抓实干不断开创西部大开发的新局面 : Expand Enterprising and Really Grasp Solid Fuck and Continuously Expand and : Great the New Situation of Buildings of Western Region : 作 者: 宋照肃, Song Zhaosu : 刊 名: 甘肃省经济管理干部学院学报 : 英文刊名: JOURNAL OF GANSU ECONOMIC MANAGEMENT INSTITUTE
|
z*********n 发帖数: 94654 | 3 这个算是大陆人专用英语
繁体字区的华人都不理解,我给他们解释了半天他们才明白
简体字把两个字二合一了
【在 N*****m 的大作中提到】 : 看来dry以后在英语里面也会有intercourse的意思了
|
N*****m 发帖数: 42603 | 4 频繁出现,老外就明白了
【在 z*********n 的大作中提到】 : 这个算是大陆人专用英语 : 繁体字区的华人都不理解,我给他们解释了半天他们才明白 : 简体字把两个字二合一了
|
c****t 发帖数: 5452 | |
c****t 发帖数: 5452 | 6 台湾不是整天干干干的嘛?
【在 z*********n 的大作中提到】 : 这个算是大陆人专用英语 : 繁体字区的华人都不理解,我给他们解释了半天他们才明白 : 简体字把两个字二合一了
|
z*********n 发帖数: 94654 | 7 繁体字里,干燥的干,和干里良的干是两个字
虽然很像
【在 c****t 的大作中提到】 : 台湾不是整天干干干的嘛?
|
y*******n 发帖数: 10103 | |
r*********e 发帖数: 29495 | 9 主要和干有关
【在 j****e 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: chairman ( 8====o ~~ /*\), 信区: WaterWorld : 标 题: Chinglish太牛了! : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 07:49:12 2012, 美东) : 开拓进取真抓实干不断开创西部大开发的新局面 : Expand Enterprising and Really Grasp Solid Fuck and Continuously Expand and : Great the New Situation of Buildings of Western Region : 作 者: 宋照肃, Song Zhaosu : 刊 名: 甘肃省经济管理干部学院学报 : 英文刊名: JOURNAL OF GANSU ECONOMIC MANAGEMENT INSTITUTE
|
c*********r 发帖数: 2733 | 10 我要是老外,肯定点一份 shrimp fuck the cabbage看看是什么东西 |