原来SUSAN翻译成中文叫苏三啊 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 原来SUSAN翻译成中文叫苏三啊

相关主题
● 天宫一号就是个Joke (转载)	● 中文GOOGLE地图翻译真有意思。。
● Re: 苏三演讲“中华文明西来说”摘录 (转载)	● 震惊！唐骏老师在名古屋大学原来没有毕业啊ZT
● 苏三大米也号称不喜欢 A A (转载)	● 如此海归 (转载) - 桑妮
● 清华的才女SUSAN SU,骗了1500个老印	● wall street应该翻译成花街还是墙街？
● 给老婆征个一起准备绿卡的伴儿 (转载)	● How are you? 怎么翻译最贴切? (转载)
● Siri美国女声配音者曝光	● 肥肠粉
● G7开会了 (转载)	● 新疆话六级考试复习资料 (转载)
● Re: Robin Hood为啥原来翻译成罗宾汉。。。 (转载)	● 新疆话六级考试复习资料 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: susan话题: 苏三话题: 翻译成

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

a*****d 发帖数: 4029	1 电脑写中文，输进SUSAN结果直接翻译成苏三
l*****e 发帖数: 16384	2 why joke？su1苏san1三。很正常啊。
a*****d 发帖数: 4029	3 这太巧了【在 l*****e 的大作中提到】 : why joke？su1苏san1三。很正常啊。
n*********n 发帖数: 97	4 陶喆n年前就有首歌叫《susan说》。。。
a*****d 发帖数: 4029	5 学习了【在 n*********n 的大作中提到】 : 陶喆n年前就有首歌叫《susan说》。。。
o**********e 发帖数: 2420	6 85后吧？打回1991年去听周治平的“苏三起解”。。。【在 n*********n 的大作中提到】 : 陶喆n年前就有首歌叫《susan说》。。。

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 新疆话六级考试复习资料 (转载)	● 给老婆征个一起准备绿卡的伴儿 (转载)
● 为什么把Jobs翻译成乔布斯？	● Siri美国女声配音者曝光
● 某牛人将出师表翻译成白话文（转载） (转载)	● G7开会了 (转载)
● 《出师表》翻译成白话文	● Re: Robin Hood为啥原来翻译成罗宾汉。。。 (转载)
● 天宫一号就是个Joke (转载)	● 中文GOOGLE地图翻译真有意思。。
● Re: 苏三演讲“中华文明西来说”摘录 (转载)	● 震惊！唐骏老师在名古屋大学原来没有毕业啊ZT
● 苏三大米也号称不喜欢 A A (转载)	● 如此海归 (转载) - 桑妮
● 清华的才女SUSAN SU,骗了1500个老印	● wall street应该翻译成花街还是墙街？

相关话题的讨论汇总
话题: susan话题: 苏三话题: 翻译成

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)