d********a
发帖数: 3698 | 1 活着不容易！” [ 北溟有鱼 ]
某君来伊朗公干，其间曾经问小鱼：“波斯语‘再见’该怎么说？”
“Khoda Khofis。”小鱼答曰。唯恐那厮记不住，又补充了一句：“你就记‘活得好费
事’就行了。”
未几，某君离开德黑兰，一波斯mm送行至机场。
在安检口，某君执mm之手，深情对望，凝咽无语，场面感人。
这么快就生出感情了？其实小鱼很清楚，这厮忘性大，八成是把“活得好费事”的咒语
给忘了。
果然，凝噎许久之后，某君毅然下了决心，嘴里结结巴巴迸出一句：
“活，活着不容易……”
看到mm一脸不解，某君心知不妙。很快，他狠狠一拍脑袋，孤注一掷地对美眉重新表白：
“活着挺难的！” |
d********a
发帖数: 3698 | 2 某君初次出国，不知怎么用英文问价钱。别人告诉他，简单，how much，就是“好嘛，
吃”。某君大
喜，这个好记。
到了国外，进了商店，某君看上一件东西想问价钱，结果一时脑筋短路，脱口而出的是
“好吃嘛？”
看到店员一脸迷茫，某君知道说错了，急忙改口：“嘛好吃？” |
f*****8
发帖数: 5996 | 3 吃嘛好
【在 d********a 的大作中提到】
: 某君初次出国，不知怎么用英文问价钱。别人告诉他，简单，how much，就是“好嘛，
: 吃”。某君大
: 喜，这个好记。
: 到了国外，进了商店，某君看上一件东西想问价钱，结果一时脑筋短路，脱口而出的是
: “好吃嘛？”
: 看到店员一脸迷茫，某君知道说错了，急忙改口：“嘛好吃？”
|
x*****g
发帖数: 2118 | 4 据说用天津话来读更出彩
【在 d********a 的大作中提到】
: 某君初次出国，不知怎么用英文问价钱。别人告诉他，简单，how much，就是“好嘛，
: 吃”。某君大
: 喜，这个好记。
: 到了国外，进了商店，某君看上一件东西想问价钱，结果一时脑筋短路，脱口而出的是
: “好吃嘛？”
: 看到店员一脸迷茫，某君知道说错了，急忙改口：“嘛好吃？”
|
