j****e
发帖数: 12067 | 1 U're talkin' 2 yourself.
And nobody's home
U can fool yourself.
U came in this world alone.(alone)
So nobody ever told U bady.
How it was gonna be.
So what'll happen 2 you baby.
Guess we'll have 2 wait & see.
One two old at heart but I'm only 28.
And I'm too young 2 let love break my heart.
Young at heart,but it's getting much too late.
To find ourselves so far part.
I don't know how U're sposed 2 find me latey
And what more could U from me.
How could U say that I never needed U.
When you took e |
M***X
发帖数: 479 | 2 是不是上面写上“这首歌献给我同桌的张小木”也算是翻译？
【在 j****e 的大作中提到】
: U're talkin' 2 yourself.
: And nobody's home
: U can fool yourself.
: U came in this world alone.(alone)
: So nobody ever told U bady.
: How it was gonna be.
: So what'll happen 2 you baby.
: Guess we'll have 2 wait & see.
: One two old at heart but I'm only 28.
: And I'm too young 2 let love break my heart.
|
z****n
发帖数: 1627 | 3 月黑大漠路迢迢，风高凛冽客思归，
人倦眼乏昏欲睡，闻香忽见灯火碎，
但见有女娉婷立，耳畔钟声如乐起，
天堂地狱两相忘，浑然不似在人间，
秉烛引路过画廊，人声嘈杂迎客至：
XXXXXXXXXXXXXX，虚位以侯游子回，
衣香鬓影佳人意，玉郎终始为君来，
放歌纵舞前廊院，香汗淋漓未尽欢：
纵使笙歌能醉月，情未忘我怎忘情？
便向校官索美酒，经年未备意阑珊，
午夜梦回旧馆舍，声声呼唤充耳闻，
倦鸟羁留深林久，此间乐哉不思飞，
宝镜倒映烛影晃，寒冰装点酒色红，
宾客齐至成盛筵，佳人美酒俱添光，
轻启朱唇惊四座，投杯停箸不能食：
钢刀银叉手中持，心魔犹在不能消，
自我羁押成囚徒，吾辈颓然尚不知。
闻言仓皇寻旧路，四顾茫茫无着处，
明朝更向何处去？更者悠然言少歇：
纵然我辈长别离，此生有命不能弃，
前路漫漫归旧旅，生此回环无尽时。
知道这个是啥英文歌的翻译吗(带歌名的地方给X了）？ |
t*****g
发帖数: 1275 | 4 加州招待所
【在 z****n 的大作中提到】
: 月黑大漠路迢迢，风高凛冽客思归，
: 人倦眼乏昏欲睡，闻香忽见灯火碎，
: 但见有女娉婷立，耳畔钟声如乐起，
: 天堂地狱两相忘，浑然不似在人间，
: 秉烛引路过画廊，人声嘈杂迎客至：
: XXXXXXXXXXXXXX，虚位以侯游子回，
: 衣香鬓影佳人意，玉郎终始为君来，
: 放歌纵舞前廊院，香汗淋漓未尽欢：
: 纵使笙歌能醉月，情未忘我怎忘情？
: 便向校官索美酒，经年未备意阑珊，
|
