h*********o
发帖数: 27 | 1 上一次的图太大了， 不方便看， 现在贴一个小图。
从京都的店里买了用盐腌过的樱花。 现在要泡樱花茶。 我看不懂日文说明书。 现把
说明文字上传， 请问到底是不是需要把盐先洗洗干净，再泡茶， 还是直接连着盐一起
泡茶
？ 因为在绿茶部分， 他讲到“盐分”“洗落”字样。 请问哪位可以看看说明到底是
什么意思？ 如果不用绿茶， 可以直接做樱花茶吗 （要不要洗掉盐）？
不用全部翻译。 只要告诉我是否需要洗掉盐就行了。
十分感谢。 |
h*********o
发帖数: 27 | 2 谁会看日文， 麻烦您帮我看看吧？ 只要简单告诉我是否要把盐洗掉就行了。 多谢了。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 上一次的图太大了， 不方便看， 现在贴一个小图。
: 从京都的店里买了用盐腌过的樱花。 现在要泡樱花茶。 我看不懂日文说明书。 现把
: 说明文字上传， 请问到底是不是需要把盐先洗洗干净，再泡茶， 还是直接连着盐一起
: 泡茶
: ？ 因为在绿茶部分， 他讲到“盐分”“洗落”字样。 请问哪位可以看看说明到底是
: 什么意思？ 如果不用绿茶， 可以直接做樱花茶吗 （要不要洗掉盐）？
: 不用全部翻译。 只要告诉我是否需要洗掉盐就行了。
: 十分感谢。
|
R****i
发帖数: 2387 | 3 我也看不明白，好像是说要洗掉的感觉。
了。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 谁会看日文， 麻烦您帮我看看吧？ 只要简单告诉我是否要把盐洗掉就行了。 多谢了。
|
h*********o
发帖数: 27 | 4 谢谢！
【在 R****i 的大作中提到】
: 我也看不明白，好像是说要洗掉的感觉。
:
: 了。
|
c*******e
发帖数: 1 | 5 有3种做法。
樱花茶。
1。取一，两朵放在茶杯了冲水，花瓣打开就可以饮用了。
2。用温水冲绿茶，放一两朵洗过盐分的花瓣饮用，色香味俱全。
3。还可以放进煎茶，日本酒，葡萄酒里
樱花茶做汤
这是要洗过的，然后放进材料。
樱花饭
樱花和一起浸泡30分钟，取出，饭蒸好了再放进去，搅拌就可以了。
只是大意，不过我喝过，不好喝的。 |
h*********o
发帖数: 27 | 6 非常感谢详细的说明。
我试过了把花放在杯子里冲水，我挺喜欢的， 淡淡的香气。 下一步我要试试做汤了。
【在 c*******e 的大作中提到】
: 有3种做法。
: 樱花茶。
: 1。取一，两朵放在茶杯了冲水，花瓣打开就可以饮用了。
: 2。用温水冲绿茶，放一两朵洗过盐分的花瓣饮用，色香味俱全。
: 3。还可以放进煎茶，日本酒，葡萄酒里
: 樱花茶做汤
: 这是要洗过的，然后放进材料。
: 樱花饭
: 樱花和一起浸泡30分钟，取出，饭蒸好了再放进去，搅拌就可以了。
: 只是大意，不过我喝过，不好喝的。
|
