专利翻译 - Immigration版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Immigration版 - 专利翻译

相关主题
● 大家中文专利怎么才能用来申请PR？	● 公司申请的专利，发表但未授权，能用吗
● 关于专利	● 问个关于专利的问题
● 有没有3个月内485批准的同学设置了credit protection?	● NSC EB1B 被NOID，请大家帮忙看看，谢谢
● 征文: 2011岁末盘点	● 再请教个如何谈专利影响的问题
● 弱 EB1B，求建议	● 请教，申请还未授权，但应用在公司产品里的专利要强调吗？
● 国内的授权专利，申请绿卡有用吗？多谢！	● 请教如何陈述专利的重要性和应用价值
● EB1a专利要列吗	● 如果专利才提交，但是已经被被大量使用，可以算作eb1b贡献吗？
● 国内的专利	● 申请eb1b的时候，自己在国内读本科时参与的专利（已授权）可以

相关话题的讨论汇总
话题: 专利话题: 翻译话题: 授权书

进入Immigration版参与讨论

1

(共1页)

d**********e 发帖数: 18	1 各位XDJM，本人有几个国内授权专利，准备140时建议翻译成英文，请问具体需要翻译什么内容？是国内专利最终的授权书？还是网上可以找到的专利授权详情，包括摘要的那种？望解答！谢谢！
t***o 发帖数: 335	2 Google patent有自动翻译，还有授权书。【在 d**********e 的大作中提到】 : 各位XDJM，本人有几个国内授权专利，准备140时建议翻译成英文，请问具体需要翻译 : 什么内容？是国内专利最终的授权书？还是网上可以找到的专利授权详情，包括摘要的 : 那种？望解答！谢谢！
d**********e 发帖数: 18	3 非常及时！多谢！【在 t***o 的大作中提到】 : Google patent有自动翻译，还有授权书。

1

(共1页)

进入Immigration版参与讨论

相关主题
● 申请eb1b的时候，自己在国内读本科时参与的专利（已授权）可以	● 弱 EB1B，求建议
● 刚拿到绿卡的xdjm，注意记着换你们的Socail Security Card	● 国内的授权专利，申请绿卡有用吗？多谢！
● [合集] 刚拿到绿卡的xdjm，注意记着换你们的Socail Security Card	● EB1a专利要列吗
● 刚拿到绿卡的xdjm，注意记着换你们的Socail Security Card -wenxuecity	● 国内的专利
● 大家中文专利怎么才能用来申请PR？	● 公司申请的专利，发表但未授权，能用吗
● 关于专利	● 问个关于专利的问题
● 有没有3个月内485批准的同学设置了credit protection?	● NSC EB1B 被NOID，请大家帮忙看看，谢谢
● 征文: 2011岁末盘点	● 再请教个如何谈专利影响的问题

相关话题的讨论汇总
话题: 专利话题: 翻译话题: 授权书

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)