由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 分享--给母亲申请绿卡(I)
相关主题
中文文章翻译怎么certify?急问父母绿卡出生公证和婚姻公证的问题
6月filed的eb1a 140 , 1月rfe, 要求将所有非英文的翻译成英文485出生公证REF求助
绿卡材料翻译可以自己翻译自己签字吗?can I translate my own documents? and obtain certification from myself as well?
急问一个关于翻译的问题非英语文件的翻译Certification for EB1a 140 application
副申请人REF出生和结婚证明-求支招EB1A RFE 要求translations
已有国内做好的出生公证,但是法语的485副申请人结婚公证RFE求教
关于翻译问一下 google translate
请问怎么certify翻译件啊?请问中文的文章怎么翻译?
相关话题的讨论汇总
话题: 申请话题: 公证话题: 父母话题: 妈妈话题: 准备
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
b**o
发帖数: 5769
1
版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
Timeline:
我先交的I-130
2011年8月15 recieved,然后一直没有消息,妈妈的签证眼看就要过期了,就干脆把I-
485交了
I-485
2011年9月19号 recieved,然后10月3号给了notice,I-130 transfered to NBC.
10/12/2011 finger print
2/10/2012 interview
历时一共6个月
要在国内准备的材料:
证明身份用的:
父母的出生公证(必须)
无罪公证(据说这个可以不要)
子女的出生公证(必须)
如果父亲申请需要父母在子女出生前的结婚证(必须)
户口本(这个我交485的时候没有,后来面试准备了可是也没有用上)
免疫记录(485体检的时候可以少打针)
财力:
房产证(我没准备)
银行存款证明(我只有准备我和老公的)
一些不同时期的生活照(不是必须的)
所有中文材料都要翻译成英文,公证可以直接要求做中英文的。别的我都是自己翻译,
然后写一个certificate of translation去银行让公证员盖个章就好了。模板网上很多
,比如这个:
CERTIFICATE OF TRANSLATION
I, ___________________, hereby certify that I am competent in Chinese and
English and
that I have accurately translated the above document from Chinese to English
to the best of my abilities.
Date:______________ __________________________
周末再来。先要对付掉三个考试还要上班。。。
C*******d
发帖数: 3345
2
zan!

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

m*********t
发帖数: 1250
3
zan~!

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

c****d
发帖数: 3318
4
zan
B*******k
发帖数: 3762
5
zan!

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

b*******e
发帖数: 24532
6
景仰啊,父母不到60你就能帮他们申绿,说明你已经是公民啦,往回倒退5年拿绿卡,
基本上你22~25就拿到绿卡啦,不能不Orz 一下:)

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

w**********3
发帖数: 1200
7
zan

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

s*******t
发帖数: 7746
8
赞!6个月就批了?
T*******y
发帖数: 6523
9
Zan & Cong!
s******2
发帖数: 461
10
cong and thx!!
可以分享一下面试都问了什么问题啊?

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

相关主题
已有国内做好的出生公证,但是法语的急问父母绿卡出生公证和婚姻公证的问题
关于翻译485出生公证REF求助
请问怎么certify翻译件啊?can I translate my own documents? and obtain certification from myself as well?
进入Immigration版参与讨论
e******r
发帖数: 9977
11
thanks for sharing~

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

b**o
发帖数: 5769
12
我会写 过几天再来写完。

【在 s******2 的大作中提到】
: cong and thx!!
: 可以分享一下面试都问了什么问题啊?

s********n
发帖数: 2071
13
Congrats to LZ and bless to all of us
y***e
发帖数: 6082
14
父母还不到60,lz拿绿卡真快啊,是EB还是FB的啊

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

b*******e
发帖数: 24532
15
LZ应该是在24岁左右就绿卡了,这点也很强悍,我之前就敬仰了一阵:)

【在 y***e 的大作中提到】
: 父母还不到60,lz拿绿卡真快啊,是EB还是FB的啊
y***e
发帖数: 6082
16
国内本科毕业国内,在国内就积累了一些文章,博士前两年发了SN之类的,24岁搞定GC
也不是没有啊

【在 b*******e 的大作中提到】
: LZ应该是在24岁左右就绿卡了,这点也很强悍,我之前就敬仰了一阵:)
b*******e
发帖数: 24532
17
所以得敬仰一下,呵呵

GC

【在 y***e 的大作中提到】
: 国内本科毕业国内,在国内就积累了一些文章,博士前两年发了SN之类的,24岁搞定GC
: 也不是没有啊

a****j
发帖数: 1277
18
ding
t****t
发帖数: 2269
19
正发愁呢,多谢lz。
x****z
发帖数: 3473
20
现在不是来美签证放宽了吗?
签证过期4年内同类签证免面试?好像比楼主的case方便点。

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

相关主题
非英语文件的翻译Certification for EB1a 140 application问一下 google translate
EB1A RFE 要求translations请问中文的文章怎么翻译?
485副申请人结婚公证RFE求教Google Translation 能用来当作翻译中文资料的工具吗?
进入Immigration版参与讨论
x****z
发帖数: 3473
21
where to get that 父母的出生公证?

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

k*****8
发帖数: 86
22
mark
s**m
发帖数: 4340
23
zan
a******a
发帖数: 313
24
赞!

【在 b**o 的大作中提到】
: 版上给父母申请绿卡的不多,我这也是第一次自己准备资料,找资料花了不少时间。所
: 以把大概申请过程跟大家分享下。希望能帮到别的人。
: 首先声明各人情况背景都不太一样,所以我的材料也只能作为参考。谢谢!
: 背景:我是独生女,父母都不到60,父亲还在国内工作,他打算退休后才来美国。先给
: 妈妈办绿卡完全是私心,现在需要妈妈经常来帮忙。想着每次去签证很受罪,排几个小
: 时的队,还要在那个小屋子里站着等大半天。
: 给老人办绿卡要先考虑清楚,因为我是家里唯一的孩子,以后回国可能性很小,所以就
: 给妈妈办了。我妈妈是先申请了B-2探亲签证然后在境内申请的。
: Timeline:
: 我先交的I-130

1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
请问中文的文章怎么翻译?副申请人REF出生和结婚证明-求支招
Google Translation 能用来当作翻译中文资料的工具吗?已有国内做好的出生公证,但是法语的
certified translation关于翻译
求:package的statement版本请问怎么certify翻译件啊?
中文文章翻译怎么certify?急问父母绿卡出生公证和婚姻公证的问题
6月filed的eb1a 140 , 1月rfe, 要求将所有非英文的翻译成英文485出生公证REF求助
绿卡材料翻译可以自己翻译自己签字吗?can I translate my own documents? and obtain certification from myself as well?
急问一个关于翻译的问题非英语文件的翻译Certification for EB1a 140 application
相关话题的讨论汇总
话题: 申请话题: 公证话题: 父母话题: 妈妈话题: 准备