由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 关于出生公证
相关主题
急急急,出生公证英文版翻译成这样对么? (转载)出生公证的姓名写反了,请问有没有问题呀?
请大家帮忙看看这个出生公证英文版是否485可用请教一个"出生公证"的问题 (转载)
中英文版的出生证明还需要公证吗?出生公证,姓名写反了,怎么办?
有关出生公证485 出生证明的模板
出生证明问一个出生证明 结婚证明 名字问题
急!也问出生证明弱问出生公证的英文版是姓在前名在后吗?
出生公证的名字问题关于出生公证
【急!在线等】出生证明的姓名出生公证 英文版 姓在前
相关话题的讨论汇总
话题: 公证话题: 出生话题: name话题: 英文版话题: san
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
X*********n
发帖数: 570
1
让父母在国内给办了个出生公证,今天收到父母发过来的图片,发现英文版的名字跟拼音
是一个顺序, 比如我叫张三,英文版名字也叫 Zhang San, 这样有没有问题? 请教下,
谢谢
a***u
发帖数: 155
2
我的没问题

【在 X*********n 的大作中提到】
: 让父母在国内给办了个出生公证,今天收到父母发过来的图片,发现英文版的名字跟拼音
: 是一个顺序, 比如我叫张三,英文版名字也叫 Zhang San, 这样有没有问题? 请教下,
: 谢谢

X*********n
发帖数: 570
3
ok, 谢谢回复 主要是担心老外会不会说公证上的first name和last name和申请材料不
一样

【在 a***u 的大作中提到】
: 我的没问题
f****D
发帖数: 4745
4
同问
g****5
发帖数: 158
5
我的也是这样,出生公证上FIRST NAME 和LAST NAME颠倒了。
l*****r
发帖数: 131
6
我的出生公证上也是这样。我相信所有国内做的公正都是这样的。
z*******n
发帖数: 339
7
搭风问下楼主 你父母办出生公证的时候 都带些什么材料啊,能否告知,多谢。

【在 X*********n 的大作中提到】
: 让父母在国内给办了个出生公证,今天收到父母发过来的图片,发现英文版的名字跟拼音
: 是一个顺序, 比如我叫张三,英文版名字也叫 Zhang San, 这样有没有问题? 请教下,
: 谢谢

1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
出生公证 英文版 姓在前出生证明
请教几个关于140 485材料的问题,谢谢急!也问出生证明
出生公证姓在前名在后,有问题吗出生公证的名字问题
菜鸟求解惑:国内学位是该作翻译公证还是该做评估?【急!在线等】出生证明的姓名
急急急,出生公证英文版翻译成这样对么? (转载)出生公证的姓名写反了,请问有没有问题呀?
请大家帮忙看看这个出生公证英文版是否485可用请教一个"出生公证"的问题 (转载)
中英文版的出生证明还需要公证吗?出生公证,姓名写反了,怎么办?
有关出生公证485 出生证明的模板
相关话题的讨论汇总
话题: 公证话题: 出生话题: name话题: 英文版话题: san