由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Immigration版 - 用google translator翻译中文行不行?
相关主题
中文引用问题Google Scholar Citation 里面我的中文文章title如何翻译
中文材料Google翻译到底行不行啊请问中文的文章怎么翻译?
请问中文的引用大家是怎么处理的,要不要翻译。Google Translation 能用来当作翻译中文资料的工具吗?
怎么用google翻译CNKI的检索结果呀绿卡材料翻译可以自己翻译自己签字吗?
google 翻译 cnki.net葡萄牙语,找不到人翻译了。。。
google 翻译的问题CNKI查到的citation到底如何翻译?
中文引用是直接用google translate还是自己翻译然后公证?关于翻译
Google scholar citation list的中文引用怎么办中文的材料,在哪里翻译?
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 行不行话题: translator
进入Immigration版参与讨论
1 (共1页)
y***u
发帖数: 1467
1
比如国内杂志的邀请信, 国内杂志的有关信息等,原文加google翻译页,行不行?
谢谢!
y***u
发帖数: 1467
2
这个大家给点看法吧!

【在 y***u 的大作中提到】
: 比如国内杂志的邀请信, 国内杂志的有关信息等,原文加google翻译页,行不行?
: 谢谢!

l******5
发帖数: 3030
3
翻译完了你自己读读看行不行?

【在 y***u 的大作中提到】
: 比如国内杂志的邀请信, 国内杂志的有关信息等,原文加google翻译页,行不行?
: 谢谢!

y***u
发帖数: 1467
4
老大你的意思是最好自己翻译然后写个证明说自己或某个朋友两个语言都懂?
我以为移民官会接受google  translator的东西。

【在 l******5 的大作中提到】
: 翻译完了你自己读读看行不行?
l******5
发帖数: 3030
5
若俺老大是IO, GOOGLE翻译的东西肯定扔一边去, 翻译得狗屁不通啊。

【在 y***u 的大作中提到】
: 老大你的意思是最好自己翻译然后写个证明说自己或某个朋友两个语言都懂?
: 我以为移民官会接受google  translator的东西。

y***u
发帖数: 1467
6
明白了, 是不通, 但不是显得官方一点嘛

【在 l******5 的大作中提到】
: 若俺老大是IO, GOOGLE翻译的东西肯定扔一边去, 翻译得狗屁不通啊。
1 (共1页)
进入Immigration版参与讨论
相关主题
中文的材料,在哪里翻译?google 翻译 cnki.net
翻译公正 google translategoogle 翻译的问题
翻译证明的问题中文引用是直接用google translate还是自己翻译然后公证?
请问大家中国知网的引用是怎么翻译的?Google scholar citation list的中文引用怎么办
中文引用问题Google Scholar Citation 里面我的中文文章title如何翻译
中文材料Google翻译到底行不行啊请问中文的文章怎么翻译?
请问中文的引用大家是怎么处理的,要不要翻译。Google Translation 能用来当作翻译中文资料的工具吗?
怎么用google翻译CNKI的检索结果呀绿卡材料翻译可以自己翻译自己签字吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 行不行话题: translator