1. Biometrics for I-765 only takes your right index finger and your photo.
But biometrics and fingerprints for I-485 will take all your 10 fingers and
your photo. You will ABSOLUTELY need to go and get your fingerprints done for
I-485 so that FBI can do background check.
2. Bring as many as documents as you can. It won't hurt.