|
|---|
|
|
|
|
|
|
m***n
发帖数: 12188 | 1 元朝御筵
南宋 : 汪元量
皇帝今开御筵欢，天颜问劳思绵绵。
大元皇后同茶饭，宴罢归来月满天。
再看明朝的御筵
明 : 刘绘
月转周庐映宿光，烟飘汉署引仙郎。
初披御府黄门被，已接天衣侍女香。
天长地久颂尧年，万国欢腾侍御筵。
共道韶音博士奏，还闻珍膳大官传。 | h***e
发帖数: 2823 | 2 跑个题，“茶饭“这个词儿是啥时候流行的？
见过元的，那么在元以前，比如宋，有没有这种习惯？或者更往前？
另外，今天哪儿的方言还存留这种说法？ | m***n
发帖数: 12188 | 3 搜了一下
这个词很早就有了。
不过有两个意思：
1）通指 food and drink;
比如： “此间茶饭，可合意否？”
唐·卢肇《逸史·刘晏》：“刘公 渐与之熟，令妻子见拜之，同坐茶饭。”
《水浒传》第七三回：“只在房中茶饭，并不出来讨吃。”
《西游记》第六八回：“ 行者 在 会同馆 中，著 沙僧 安排茶饭。”
2）专指用茶水泡米饭这样的一种食物，如今只在中国南方地区流行。除了热茶水，通
常又以盐、梅干、海苔等配料，和饭一起泡。制作方便，取材简单。
《红楼梦》第四十九回 琉璃世界白雪红梅，脂粉香娃割腥啖膻：“宝玉却等不得，只
拿茶泡了一碗饭，就着野鸡瓜齑忙忙的咽完了。”
《古食珍选录》：“董小宛精于烹饪，性淡泊，对于甘肥之物无一所好，每次吃饭，均
以一小壶茶，温淘饭，此为古南京人之食俗，六朝时已有。”
周作人在散文《喝茶》中说：“日本用茶淘饭，名曰‘茶渍’，以腌菜及‘泽庵’（即
福建的黄土罗卜，日本泽庵法师始传此法，盖从中国传去）等为佐，很有清淡而甘香的
风味。中国人未尝不这样吃，惟其原因，非由穷困即为节省，殆少有故意往清茶淡饭中
寻其固有之味者，此所以为可惜也。”
又有同义成语：茶饭不思，茶饭无心
《红楼梦》第14回：“忙的凤姐茶饭无心，坐卧不宁。”
《红楼梦》第48回：“香菱听了，喜的拿回诗来，又苦思一回作两句诗，又舍不得杜诗
，又读两首。如此茶饭无心，坐卧不定。”
【在 h***e 的大作中提到】
: 跑个题，“茶饭“这个词儿是啥时候流行的？
: 见过元的，那么在元以前，比如宋，有没有这种习惯？或者更往前？
: 另外，今天哪儿的方言还存留这种说法？
|
|
|
|
|
|
|
