刘正教授论文《重大史料汇编中出现的低级错误》 - History版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - 刘正教授论文《重大史料汇编中出现的低级错误》

相关主题
● 粟裕的黄桥胜利导致了皖南事变的叶挺被俘	● 日军拯救了河南人民？刘震云的心灵幻象 ——黄道炫 (转载)
● 章伯钧：毛泽东高呼蒋委员长万岁时我在场	● 搞了一套赵生群新注的春秋左传，准备系统地读读
● 章伯钧为啥不给平反?	● 梁漱溟：中西文化的分水岭 (转载)
● 毛泽东和魏璧、劳君展是不是有一腿？ (转载)	● 新四軍时的刘少奇
● 刘正教授论文《龙虎斗：郭沫若和陈寅恪》	● 皇族内阁
● zt[一种声音]去留与荣辱——《南渡北归》笔记【1	● 胡适眼中的毛泽东
● 从素季阿姨到炎帝黄帝	● 关于胡适大家都不要争了
● 瞿鸿机这人	● 日本为何要发动侵华战争（ZZ）长，很好看

相关话题的讨论汇总
话题: 陈寅恪话题: 书信集话题: 傅斯年话题: 错误话题: 出现

进入History版参与讨论

(共1页)

k**********t
发帖数: 190

重大史料汇编中出现的低级错误
——从《陈寅恪集·书信集》谈起
三联书店出版的《陈寅恪集》是时下很受学者和读者欢迎、喜爱和收藏的出版物，它的
及时出现对于国内最近几十年持久不衰的陈寅恪热，启到了很好的推动作用。特别是《
陈寅恪集·书信集》的出现，堪称近现代思想史、学术史上的重大史料汇编。相信随着
对陈寅恪研究的深入，该书将发挥越来越大的作用。
但是，无庸讳言。该书因为这样或那样的原因，出现了很多不可避免的错误。再加上陈
氏本人写信习惯于不加标点、不分段。因此，给编辑此书的人制造了不少困难。
比如，对于陈寅恪书信写作时间上出现的断代错误。《陈寅恪集·书信集》第36页收录
的编号陈寅恪致傅斯年信第16号，就在注解中和编排中将此信定为“约1929年10月3日
”。如此以定，则完全无法解释该信中的“西北之行”和“林、范诸人”的准确含义问
题。当然，该书编辑者们很快发现了这一问题。于是，2001年9月，《陈寅恪集》编者
曾在《读书》上刊发《<陈寅恪集·书信集>补正》一文加以纠正：“（一）此函应写于
1944年10月3日，《书信集》中误作约1929年10月3日。（二）第36页：‘将有西北之行
’应加注文为：‘此指1944年9月15日重庆国民参政会提议傅斯年、冷遹等参政员组团
视察延安。’傅斯年等六位参政员事实上至次年七月初成行。”
根据我们著述的《陈寅恪书信（422封）编年考释》一书的发现，《陈寅恪集·书信集
》中出现这样断代的错误还不只这一封。当然，这可以称之为该书的高级错误。它需要
学术界扎扎实实地从事陈寅恪生平史事的考证性研究，而不是如时下乱哄哄地满足于热
议他的“独立之精神”上。
但是，也有些错误却是不可原谅的，因为那些错误明显属于低级错误。
比如，《陈寅恪集·书信集》中的“致傅斯年（77通）”，就是出现了一个很明显的低
级错误。见该书第23页收录的陈寅恪致傅斯年信编号第22号，实际上该信居然是陈寅恪
致陈纯的信，收信人根本不是傅斯年。见照片1。
再如，《陈寅恪集·书信集》中该书第94页收录的陈寅恪致傅斯年信编号第56号，根据
我们所掌握的该信原始材料来看，该信的收信人也根本不是傅斯年，而是叶企孙。见照
片2和3。两信对比，除了台端不同，内容全一样。对于重大史料汇编中出现的如此张冠
李戴的低级错误，实在让我们目瞪口呆。
照片见https://img1.doubanio.com/view/group_topic/large/public/p53560638.jpg

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 日本为何要发动侵华战争（ZZ）长，很好看	● 刘正教授论文《龙虎斗：郭沫若和陈寅恪》
● zt 大江东去我西来(南开中学)	● zt[一种声音]去留与荣辱——《南渡北归》笔记【1
● 刘正教授的马甲不要自我炒作了	● 从素季阿姨到炎帝黄帝
● 这个版有何新、刘正、朱镕基的马甲	● 瞿鸿机这人
● 粟裕的黄桥胜利导致了皖南事变的叶挺被俘	● 日军拯救了河南人民？刘震云的心灵幻象 ——黄道炫 (转载)
● 章伯钧：毛泽东高呼蒋委员长万岁时我在场	● 搞了一套赵生群新注的春秋左传，准备系统地读读
● 章伯钧为啥不给平反?	● 梁漱溟：中西文化的分水岭 (转载)
● 毛泽东和魏璧、劳君展是不是有一腿？ (转载)	● 新四軍时的刘少奇

相关话题的讨论汇总
话题: 陈寅恪话题: 书信集话题: 傅斯年话题: 错误话题: 出现

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天