s*******w
发帖数: 2257 | 1 感恩节随感： 早期华人移民拿什么与印第安人互动？ (2014-11-27 08:20:11)
今天是感恩节。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年著名的五月花号
船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬
天，他们在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时心地善良的印
第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜
。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习
俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆
祝节日。
1785年，由爱尔兰船长John O’Donnell的帕拉斯号帆船抵达巴尔的摩，3名中国海员被
新大陆的富饶所吸引，决定留在这里。从此揭开了波澜壮阔的华人移民史的序幕。
1848年詹姆斯.马歇尔在加州发现了黄金，开启了华人移民美国的第一波浪潮。直到后
来澳大利亚的墨尔本发现金矿以后，“金山”才成为“旧金山”。
早期去美国的华工，绝大多数来自广东的珠三角洲地区，其中60%来自台山（1914年前
称新宁），其余40%的绝大部分也来自台山周围地区。直到1965年，仍有“美国华人半
台山”一说，台山话成为美国华人社会通行的语言。
遗憾的是：
被移民坑蒙拐骗了一回的印第安人不再纯洁善良了。 血的教顺使印第安人无法反抗白
人至高无上的地位，但他们看到华人后，觉得华人平和可欺，因此两者之间常常爆发一
些小规模的冲突。
两者从一开始就有很深的矛盾。华人进入北美大陆的时候，已经错过了印第安人的热亲
欢迎时期。
淘金华人只好手拿木制刀剑，印第安人则手持长矛，双方列队迎战。当双方开始交战时
，消息会马上传开，这种事情常被当作假日的一种娱乐，引来许多人的围观。当局也不
想干涉，往往袖手旁观。
淘金热过去后，865年许多华工放下金矿里的工作，会合老家来的新同胞，投入了沟通
美国东西两边的中央太平洋大铁路的工程。
一般印象里，华工是非常凄惨的。这点并无问题，丧命于漫长的航路及虐待是常事。还
要面临各种奸商恶霸买办的欺压讹诈。
在铁路完工的典礼上，主持说：“在加州人民的血管中，流着四个当代最伟大民族的血
液；有法国人敢打敢冲的勇猛劲头；有德国人的哲学头脑和鉴定精神；有英格兰人的不
屈不挠的毅力；有爱尔兰人不知忧愁的火爆脾气。他们各自作出一份恰如其分的贡献。
” 只字不提华工的贡献。
然后随着铁路的完工，排华运动悄然而起。
托马斯.索威尔在《美国种族简史》中写道，美国人对待中国移民的态度是苛刻的，有
时甚至是粗暴的。华人既不是白种人，又不是基督教徒。而在当时，这两者缺一不可，
无论哪一条都足以构成致命的弱点。华人遵循着对美国人来说完全陌生的习俗。无论是
从文化上或生理上，他们都被视为不能够被同化的种族。
1855年出版的《旧金山年鉴》对该地华人情况有如下记载：华人的风俗习惯令加州美国
人十分反感。他们的语言、血液、宗教信仰和性格与我们完全不同，他们的素质低下，
一些人认为他们只比黑人优越一点，而有些人认为他们比黑人更低等。那些熟悉“中国
佬”（celestials）的人很快就对他们产生一种无法控制的憎恶感。
同时诸如“苦力”（Coolies）、“约翰支那人”（John Chinaman）、清客（Chink）
、异教徒（heathen）等针对中国人的侮辱性称呼更是在美国社会随处可见，也构成英
语的一份特殊历史遗产。
《纽约时报》1873年7月30日报道，从香港乘坐轮船到旧金山的22名华人妇女在唐人街
公开拍卖。年轻女孩每人售价450美元，中老年妇女每人售价200-100美元不等。有统计
指出：华侨在美男女共约16万名，妇女约6000人。良家眷属仅居十之一二。余皆娼妓。
在19世纪最后的25年里，唐人街不仅对华人，而且对那些醉心于嫖娼、赌博和吸毒的白
人来说，都是罪恶的渊薮。经常光顾唐人街的白人，都是些流氓和恶棍。
当时唐人街那种破旧不堪、藏污纳垢和暴力横行的状况，恰好被反华分子用来作为限制
华人入境的口实，尽管在实际上，造成这种状况的主要原因，正是当时实施的排斥华人
移民的政策。
评论
农家苦 2014-11-27 16:04:39 回复 悄悄话 谢谢您介绍美国华人前辈的历史。祝您及
家人节日快乐！ | s*******w
发帖数: 2257 | | s*******w
发帖数: 2257 | 3 马里兰大学的最新研究则将华人进入美国的最早时间锁定在1785年。那一年，三名中国
海员乘“帕拉斯号”（PALLAS）海船，抵达了马里兰州的巴尔的摩。历史上，华人移民
美国有数次移民潮。据美国政府记载，首次的移民潮大约发生在1820年左右。从1820年
代到1840年代末的中国移民以男性为主，每次数量很少。不过，由于移民地区只有少数
的中国女性，很多移民都选择与当地的欧洲移民的女性后裔结婚（包括一些爱尔兰裔）
。这一时期最著名的华人移民是举世闻名，具有四分之三华人血缘的暹罗双胞胎。
雪中的华裔铁路工人， 19世纪
美国移民及归化局的孙中山档案照
二战期间一名受训中的华裔美军士兵，1942年
较大的华人移民潮始于1850年代。当时北美西岸在加州淘金潮期间得以迅速开发；同时
由于太平天国运动，中国南方政治与经济动荡不安，又有鸦片战争之外患，许多贫困、
操粤语台山话和粤语广州话（即标准粤语）的华人移民从广东省来到美国修建铁路。他
们不愿再忍受家乡贫困的生活景况，情愿为预付金签下往美国长期劳动的合同。许多人
把挣来的钱全寄回家，不再期望能活着回家。他们的实况就有如“卖猪仔”。
1868年美国和大清政府签订《中美天津条约续增条约》（又称《蒲安臣条约》），其第
五条款规定华人愿常住美国或入籍，皆须听其自由不得禁阻[8]。此条约为美国来华招
揽大量华工开方便之门。
1877年美国加州经济转入低迷，出现第一次排华浪潮。1880年美国与清廷签订《北京条
约》，其中第一条款规定限制华人到美的人数和年限[9]。1882年，美国通过《排华法
案》禁止中国移民。许多西部州也开始生效了一些有种族歧视的法律，使得中国和日本
移民很难拥有自己的土地或者找到工作。这些法律直到1950年代民权运动开始时才被废
止。
第二波华人移民是在1952年和1965年，美国移民法解禁之后，大量台湾留学生到美国求
学，其中一部分毕业后留在当地工作而成为移民。自1965年起，美国移民局对华裔移民
分别予以中国大陆、英属香港和台湾出生不同的配额。1970年代，台湾经济渐趋发达，
故此类移民于1970年代末开始减少。1977年中国大陆开始送学生往美国，此类移民在
1980年代越来越多。这群华人倾向集中在市郊地区，并且远离市区的唐人街。这些华人
说带有家乡口音的普通话。普通话开始逐渐成为美籍华人社会的通用语
公民身份
按照“美国宪法第十四修正案”（Fourteenth Amendment）和1898年美国最高法庭对“
美国诉黄金德案”（1898 United States v. Wong Kim Ark）的判决，任何在美国出生
的华人皆是美国公民。归入美国籍时，移民并不需要放弃原有的国籍。[10]
社会地位和人口统计
布鲁克林华埠，纽约
美国华人较多的州：
加利福尼亚州
纽约州
夏威夷州
麻塞诸塞州
马里兰州
新泽西州
德克萨斯州
伊利诺伊州
华盛顿州
传统意义上的美国华人大多聚居于州内大城市的唐人街，与同乡一起生活。但是也有例
外。参见后唐人街 有大量华人的美国城市包括纽约、旧金山、洛杉矶、休斯敦、西雅
图、和波特兰。从1960到1970年代，这些城市大多有唐人街，新旧住有移民。在一些地
区，美籍华人和其他亚裔群体保持密切联系，特别是美籍越南人。这些联系是有帮助的
，事实上许多美籍越南人在人种上是海外华人，因此大部分华裔美籍越南人并不将自己
归入美籍越南人。
除了大城市，小部分美籍华人散居遍及美国的乡村小镇，特别是一些大学城。2000年，
美籍华人占加州人口接近3%，东北部占超过1%。在夏威夷这个历史上亚裔比重较高的州
，占接近10%。
整体上，美籍华人由于移民继续高速增长，而平均出生率低于美国白人，人口相对迅速
老化。近年来，从中国收养小孩，尤其是女孩，也增加了美籍华人的数量，尽管大部分
收养者是白人父母。
美籍华人的收入和社会地位很广泛。尽管许多住在大城市唐人街的华裔是贫穷的，那些
受过良好教育的上层人士住在诸如库珀蒂诺、帕罗奥多、奇诺岗、钻石吧、圣马力诺这
样的地方。上层和下层华人的社会地位区别很大。下层华人常常被上层歧视，看成未受
教育的工人，非法移民。例如在圣盖博山谷，尽管蒙特利公园和圣马力诺两座城市都是
美籍华人社区，地理上彼此靠近，却被巨大的社会-经济和收入差异区别开。
政治状态
美国劳工部部长赵小兰（Elaine Chao）是第一位在美国联邦内阁供职的美籍华人。她
也是美国内阁第一位亚裔美国女性和第二位亚裔美国人。
美籍华人的社群组织颇为复杂，与世代、籍贯、社会经济水平等因素皆有关系，而对于
台海两岸的政治立场更是多元：有积极支援或敌视某一方的，也有漠不关心的。因此，
美籍华人并没有统一的政治团体或政治观点。
第二代美籍华人，即美国出生华人，又称作ABC（American Born Chinese），通常被视
为比较具有异国情调。
歧视
近年有两宗事件刺激了美籍华人和美籍亚裔人，尤其是1982年美国出生华人陈果仁被白
种汽车工人谋杀事件；以及1999年洛斯阿拉莫斯国家实验室美籍华裔科学家李文和因未
经证实的行为被指控为间谍事件，不少人认为他们两位是种族歧视的受害者。
在文化大革命期间，美籍华人和所有海外华人一样，一般被中华人民共和国政府视为资
产阶级叛国者。在美国有亲属的中国公民，遭受到特别的猜疑与监视。直到1970年代末
期邓小平推动改革开放以后，这种态度才得以彻底改变。美籍华人逐渐被视为商业与专
业技术的来源，他们的投资有助于中国的经济及其他方面发展。
参考文献
引用
^ 1.0 1.1 Selected Population Profile in the United States. [2008-09-29].
^ Chinese American.
^ List of U.S. cities with significant Chinese American populations.
^ California Apologizes to Chinese Americans.
^ Senate Apologizes to Chinese for Past Discrimination.
^ Extradition_law_in_the_United_States
^ Joyce, Amy. Dec. 9, 2005. “The Bias Breakdown.” Washington Post.
Retrieved June 17, 2008.
^ 梁启超《记华工禁约》《饮冰室合集·专集》二十二
^ 同上
^ U.S. State Department
书籍
Chinese Americans and Their Immigrant Parents: Conflict, Identity, and
Values, May Pao-May Tung, Haworth Press, 2000, paperback, 112 pages, ISBN
0789010569
Chinese Americans: The Immigrant Experience, Dusanka Miscevic and Peter
Kwong, Hugh Lauter Levin Associates, 2000, hardcover, 240 pages, ISBN 0-
88363-128-8
Compelled To Excel: Immigration, Education, And Opportunity Among Chinese
Americans, Vivian S. Louie, Stanford University Press, 2004, paperback, 272
pages, ISBN 080474985x
张纯如The Chinese in America: A Narrative History, Viking, 2003, hardcover,
496 pages, ISBN 0-670-03123-2
Being Chinese, Becoming Chinese American, Shehong Chen, University of
Illinois Press, 2002 ISBN 0252027361 electronic book
On Gold Mountain: The One-Hundred-Year Odyssey of My Chinese-American Family
, Lisa See, 1996. ISBN 0679768521 Program Exhibition based on book from
Smithsonian Asian Pacific American Program
外部链接
美籍华人组织（英文）
美国华人历史学会（英文）
The Asians in America Project - 美籍华人组织目录（英文）
"Paper Son" - 一个在1882年排华法案颁布时，美籍华人赴美的故事（英文）
Becoming American: 华人经历（英文）
美籍华人对横贯大陆的铁路的贡献（英文） |
|
