Prince如果不是用于王室成员，其实是最低级的君主吧？ - History版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

History版 - Prince如果不是用于王室成员，其实是最低级的君主吧？

相关主题
● 你们这些人很狭隘，中国是成立出来的	● 拿破仑的功绩
● “文革”后期活跃在毛泽东身边的人	● 欧洲军事牛鼻是法国革命之后
● 发福利，以前只有皇帝才能听到的	● 我大瑞典是怎么衰落的？
● 谁能讲讲1919年波兰复国是怎么回事？	● 求赵老师体的德国成立历史简介
● 无责任比较历史学：神马帝国vs春秋战国	● 中华猥琐男的历史脚印
● 罗马，拜占庭是千年帝国吗？	● 海日，YangZhenNing骂街真不是我举报的
● 党卫军勃兰登堡部队在布列斯特要塞到底起了什么作用？	● 夏不是不可能存在，而是规模问题
● 从地理上看，有核武以前美俄两大国对侵略者似乎无解	● 沙俄对日本领土的窥视

相关话题的讨论汇总
话题: prince话题: 君主话题: 公国

进入History版参与讨论

1

(共1页)

C*******r
发帖数: 10345

1

Prince应该比Duke还低一级，但是还能有独立一国，比如摩纳哥，人口几万而已，比一
个公国还小得多，比大公更是小太多了。现代的摩纳哥，也不能和以前的勃兰登堡公国
规模比吧？
俺其实觉得Prince不如译为“君”，高于侯，低于公。比如马基雅维里的the Prince
也是译为君主论，不是君王论。

1

(共1页)

进入History版参与讨论

相关主题
● 沙俄对日本领土的窥视	● 无责任比较历史学：神马帝国vs春秋战国
● 俄罗斯学者对蒙古人入侵俄罗斯的研究结论。	● 罗马，拜占庭是千年帝国吗？
● 中国有没有大公这一级爵位？	● 党卫军勃兰登堡部队在布列斯特要塞到底起了什么作用？
● 当年普鲁士的战略格局	● 从地理上看，有核武以前美俄两大国对侵略者似乎无解
● 你们这些人很狭隘，中国是成立出来的	● 拿破仑的功绩
● “文革”后期活跃在毛泽东身边的人	● 欧洲军事牛鼻是法国革命之后
● 发福利，以前只有皇帝才能听到的	● 我大瑞典是怎么衰落的？
● 谁能讲讲1919年波兰复国是怎么回事？	● 求赵老师体的德国成立历史简介

相关话题的讨论汇总
话题: prince话题: 君主话题: 公国

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)