由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
History版 - 犹太人的书写
相关主题
才知道希伯来文也是从右到左读我们河北祖上也阔过 (转载)
传说时代的历史 (2)懂日语和繁体字的请进
太祖通读了中国古代书籍,为啥中国语文教育不以古代四书五经为基础呢?有些人的潜意识很有意思
[合集] 不同的时代其实没有交流的可能黄帝部落匈奴部落说的什么语系?
[合集] 市面上历史书的常见大错误疼与痛有什么差别 (转载)
读文言古书,遇到不认识的字怎么办,用什么网上字典拿这个去防止可能出现的政改
古埃及人不需要成群的来文言与现代汉语
让老外吐血的中文汉藏同源
相关话题的讨论汇总
话题: 排版话题: 书写话题: 同源话题: 犹太人话题: temple
进入History版参与讨论
1 (共1页)
o***a
发帖数: 1373
1
昨天一个有爱朋友的成人礼,去了他们的Temple。 看他们的 圣歌 集的时候,发现整
本书跟中国古书一样,从左向右翻,字是从右往左读。
1.这种排版,有什么优势? 为什么现代文明的主流是相反的?
2.这两种一致的古老排版模式,是各自独立产生的,还是同源?
D*****i
发帖数: 8922
2
别瞎琢磨了。不是从左,就是从右,不奇怪。成百上千的语言全都采用同一方式,才奇
怪。
就像语言里的主谓宾次序你觉得正常,其实主、谓、宾总共六种排列方式在全世界几千
种语言中都能见到。

【在 o***a 的大作中提到】
: 昨天一个有爱朋友的成人礼,去了他们的Temple。 看他们的 圣歌 集的时候,发现整
: 本书跟中国古书一样,从左向右翻,字是从右往左读。
: 1.这种排版,有什么优势? 为什么现代文明的主流是相反的?
: 2.这两种一致的古老排版模式,是各自独立产生的,还是同源?

m***n
发帖数: 12188
3
希伯來語和字母本來就是從右往左寫的。
希伯來人的同源兄弟阿拉伯人的阿拉伯字母也是從右往左。
1 (共1页)
进入History版参与讨论
相关主题
汉藏同源[合集] 市面上历史书的常见大错误
楚、夏同源吗?读文言古书,遇到不认识的字怎么办,用什么网上字典
佛教和印度教的关系?古埃及人不需要成群的来
谁能用古文书写 一张请假条让老外吐血的中文
才知道希伯来文也是从右到左读我们河北祖上也阔过 (转载)
传说时代的历史 (2)懂日语和繁体字的请进
太祖通读了中国古代书籍,为啥中国语文教育不以古代四书五经为基础呢?有些人的潜意识很有意思
[合集] 不同的时代其实没有交流的可能黄帝部落匈奴部落说的什么语系?
相关话题的讨论汇总
话题: 排版话题: 书写话题: 同源话题: 犹太人话题: temple