H****g
发帖数: 14447 | 1 CHINA SHAKES THE WORLD
——中国震撼世界
Jack Belden 杰克·贝尔登
p161-166
三十五．女游击队员
看完秧歌表演，我们立即出发继续赶路，这次是往南朝漳河方向行进。解放区与国民党
统治区是以这条河流分界的。因为需要绕过国民党占领的城镇，我们除了带有一名向导
以外，还有七、八个民兵一路护送。
这一带的主要渡口观台当时在蒋军的盘据之下，因此我们只好折回朝西走，想找一个能
避开蒋军机枪扫射的渡口。这样一来，耽误了一些时间，加以我们出发就已迟缓，所以
当晚末能按原定计划赶到漳河边，只好投宿在一个名叫白岔的小镇。我们是不速之客，
找住处时颇费周折。陈翻译四处去找房子，我和刘明基暂时呆在一家澡堂里。澡堂外面
立刻聚集了许多围观的群众，一时人声鼎沸，七、八个人的卫队也无法把他们轰散。澡
堂里面蒸气弥漫，实在憋得难受，于是我决定还是出去亮相痛快些。我故意坐在大街中
间的一块石头上，让那些好奇的老乡饱尝眼福。刘明基看到我在人群中现眼，感到很焦
急。我自己倒无所谓，因为我发现，当我讲了几句中国话之后，围观的人们也就见怪不
怪了。忠实可靠的陈翻译奔走了一个多小时，回来把我们带至镇外一座大宅院。这原属
于一家地主，现在住的是观台煤矿的老板，他是从国民党统治区逃出来的。将这位煤矿
老板写进本书并非我的原意。后来，当我回到美国，看到《时代》杂志和《生活》画报
上连篇累牍地大肆宣扬前大使蒲立特的某些讲话，而那些国会议员们也偏听偏信，居然
不假思索就把五亿美元奉送给蒋介石，我对此感到大惑不解。
蒲立特先生在写给《生活》画报的一封信中声称，只有从共产党地区逃出的难民，并无
从国民党统治区逃出的难民。前一句倒也是事实，后一句则纯属无稷之谈。我就亲眼见
过成千上万的人从国民党统治区逃到共产党地区，他们的出逃绝不是出于寻求浪漫主义
或冒险的非非之想，而是为了逃避那些横征暴敛的税吏，乱抓壮丁的征兵队，以及活埋
他们亲人的地主还乡团。并非所有的难民都是穷人，我在这村里见到的这位就是一个从
蒋管区逃出来的富有的资本家和孔孟之徒。“你以为我是一个穷人吗？”他苦笑着说，
“我的先父和祖上过去都在观台开办煤矿，我在观台有雄厚的资产，万贯家业，但现在
只好丢下了。为什么呢？还不是让蒋介石给坑害的。
“那些军官老爷掠走了我五万吨煤，一倒卖全肥了私囊。我把凡是能卸走的轻便机器全
部搬到这儿来了，要不然这些机器准会被国民党以国有化为借口予以没收。你去过蒋管
区，一定知道所谓国有化是怎么回事，简直就是公开抢劫，假公济私。有一千多工人跟
我逃了出来，还有二千工人留在观台，可是后来他们也接踵而至，因为在那边实在活不
下去了。凡是从蒋管区逃出来的都是象我们这样走投无路的人。人们懂得，跟着国民党
毫无前途。
“当初我的确很害怕到解放区来，因为我听说共产党都是些土匪。那时谣言纷坛，我的
亲朋好友、国民党的军政官员都对我说，共产党必然会加害于我们这些工业资本家。可
是我在解放区却得到了共产党的扶持。后来我学习了他们对民族工业的基本政策，才知
道他们对我毫无恶意。“他越说越激动，为了使他冷静T来，我换了一个话题，问他是
否赞成土地改革。“是的，”他回答说，“我赞成土地革命，因为不进行土改工业就不
可能得到发展。虽然我不赞成土改中的某些过火行为，但我完全赞成斗争地主。我深信
不会有人要斗争我，因为我从来没有伤害过任何人。如果他们要斗我，我可以把我的全
部财产都交出来。我平生唯一的愿望就是使我的祖国富强起来。中国需要和平，对我个
人来说，更是如此。我无法理解为什么美国公然支持蒋介石发动内战。只要美国人撤出
中国，和平指日可待。那时我就可以退回矿区，重振家业。“次日凌晨，草草吃过早饭
，我们使启程朝漳河进发。本来在夜间渡河较为安全，因为此地处于国民党观台守军的
炮火射程之内。但实际上即使在白昼渡河也并无多大风险，因为渡口与国民党炮兵阵地
之间恰好隔有一座小山；据民兵们说，蒋军炮手的曲射技术相当差劲。整个上午，我们
沿着一道狭窄而曲折的峡谷攀登上山。这一带山间乱石嶙峋，土层极薄。当地农民顺着
山势修了层层梯田，直达山颠。一块块梯田面积极为狭小，地边用石块垒砌成半圆状的
堰，以防水土流失。．为了修筑这些梯田，人们该付出多么惊人的劳动啊！然而每年庄
稼的收成却少得可怜，真是令人凄然。
再走了一会儿，连梯田也没有了，两边尽是高达百米的悬崖峭壁。峡谷小道迂回盘旋，
十分险峻，宛如走入一个无顶岩洞迷宫。
走出峡谷，眼前豁然展现出漳河两岸。清澈碧绿的激流从悬崖陡壁之间穿泻而出，奔腾
直下华北平原。河水流过一个名叫任村的村庄，把它一分为二。村中的农舍都是灰色平
顶的房屋，一个荷枪哨兵站在屋顶上，朝着下游国民党占领区了望。沿河往西上行三四
里，两岸悬崖相望，中间架有一根缆索，渡河的人们坐在乎底船上，用手抓住缆索，慢
慢朝前移动。我们走过一段石滩，登上这只简陋的渡船，缓缓过了河。河水流经山间，
分外清澈凛冽。小船抵达彼岸，我们踏上了安阳县境。我们在河道一处露天茶摊休息了
片刻，喝了一点水，啃了几棍胡萝卜。所谓茶摊，就是在一堆篝火旁摆上两张桌子外加
几条长凳，除了开水而外，根本就没有“茶”这样的奢侈品。这里的老百姓看起来比河
对岸的还要贫穷，孩子们穿着绽露出棉花的破裤烂袄，婴忙，
儿童上学堂。
太阳下山了，
爸爸收工了，
儿童放学了。
我独自一人在教室里徘徊。不一会儿，走进来九、十岁模样的两个男孩和一个女孩，羞
怯地望着我。我教他们玩画格子游戏(用小石子当笔，以泥土当纸)，很快就跟他们熟了
。我问那个女孩家里有几口人，她回答说，爸爸当民兵，家里还有一个奶奶和一个哥哥。
“那你妈妈妈？”我问道。
“不在了。”(死了。)
“真可怜。”我说道。
小女孩伤心地哭了，一个男孩拉拉我的袖子，对我说“她妈被活埋了。”
我当时听不懂“活埋”是什么意思，直到几天之后，我才完全明白它的含意。我说了几
句安慰的话，走回茶摊去了。
“活埋‘是什么意思？我问陈碉译。
“就是把人活活埋掉。”他回答说。
我把遇见那个女孩的事告诉了陈翻译，我们想一起再去找找她，可是那个女孩已经走了
。这时，我们的警卫人员正在向过路的民兵打听前边的情况，这些民兵经常出没于观台
一带。根据他们提供的情况，国民党的搜索部队常常进山骚扰，因此我们必须回头从西
边迂回前进。眼见天色已晚，我们决定先停下来在河边过夜。民兵中有一个佩带手枪的
姑娘引起了我的注意。一打听，原来她也是民兵的一员。当晚我对她进行了长时间的采
访。
她的名字叫梅素，长得很结实，肩宽腿粗，象个棒小伙子．她大约只有十八、九岁，头
黑发直垂到肩上，面颊黑里泛红，一张小巧的嘴长得很美。下身穿一条灰色的旧布裤，
上面溅满了泥垢，上身穿一件紫红色布衫，也是污渍斑斑。她的父亲是一个佃农，在她
幼年时，父亲双眼就失明了。她的两个妹妹都在一次饥荒中活活饿死了，她和奶奶在野
外靠挖野菜充饥挣扎着活了下来。梅素刚十二岁，就被村长抓差去替日本人修路。她每
天都遭到汉奸监工的毒打，至今身上处处还留有伤痕。她十五六岁时被许配给一个比她
还小一岁的男孩。全家人为饥饿所迫，只好让她提前过了门。婆家的人根本不把她当媳
妇看待，而是当丫头使唤。吃饭也不许她上桌，只给她吃一点残菜剩饭，她经常忍饥挨
饿。每次她跟丈夫发生口角，他就跑到他妈那边去告状，于是母子俩就把她毒打一顿。
她全身都被他们打遍，背上、腿上、胸部，见哪打哪，一边打一边骂她不知好歹。她的
丈夫替日本人干事，日本军官常到她家来，婆婆总是避着她替日本人端茶倒水。日本鬼
子常常借机调戏她，因此她拒不肯侍候这些家伙。有一次，就为这事她被揍得死去活来
。她一想这日子再也过不下去了，她把房门闩上，找来一根绳子悬梁自尽。她一下子失
去了知觉。当她醒过来时，发现绕在脖子上的绳子断了，床上溅满了鲜血。从此，她身
患重疾，无力气干活，这就招来更狠毒的打骂，有时终日连一口饭也不给她吃。她实在
忍受不了这样的虐待，逃回了娘家。她的公公和婆婆直追到她家，奶奶拼死不让他们把
她带走，被他们打昏在地。邻居们闻讯赶来，才搭救了她。从此她就和老奶奶相依为命
，靠着在一小块菜地上种点菜湖口度日。可是她的丈夫和婆婆还是常来抓她打她，她终
日提心吊胆，唯恐重陷火坑。后来，日本人撤退了，山里的八路军开进了观台镇。一天
，一位女干部来到她家，对她说：“听你们家邻居们说，你受过很多苦。现在中国妇女
翻身的日子来到了，你再也不会受苦了。‘多年来，有谁同情过她这个苦命的女孩子？
干部的亲切关怀深深地打动了她的心。她把自己的希望吐露给奶奶—也是她唯一的亲人
听。老奶奶也说，男女平等敢情是件好事。可是又给她泼了一盆冷水：“自从盘古开天
辟地，三皇五帝到如今，男人就是天，女人就是地。咱们能有啥办法呢？“梅素把奶奶
的话告诉了那位女干部。女干部说：“有办法，咱们组织起来嘛。只要咱们组织起妇女
会，大伙儿都来诉苦情，看今后谁还敢欺压咱们妇女？“这一番话使梅素深受鼓舞，从
此她便全心全意地投身于妇女工作，每日走街串巷，发动妇女们组织起来。由于工作积
极热情，她被选为她所在片的妇联主任。在妇联的支持下，她终于与丈夫离了婚。不久
，内战爆发了。观台也组织起了民兵队伍。她经常和民兵们在一起，坐在一旁看他们擦
枪。很快她也能帮民兵们擦枪了，民兵们有时也教她放空枪玩。新政府为了照顾她生活
困难，给她发了小米。她乐得眉开眼笑。一九四六年，国民党军队开进了华北平原，企
图攻占观台，进而消灭太行山区的游击队。人们纷纷撤离观台。梅素也随着群众一道撤
出。进山后，她帮助妇女们安家，组织她们纺纱织布，解决生活问题。后来，她回到观
台附近地区，要求参加民兵游击队。开始，大伙儿都取笑她，但经不住她再三坚持，最
后才同意让她干点烧火做饭、缝缝补补的杂活。不久又分派她搞侦察工作，她把头发盘
在脑后梳成髻，化装成家庭妇女模样，经常出入镇内收集情报。大年除夕那天，她挎上
一只篮子，装上糖果烟卷，还附有八路军县长写给蒋军土兵的一封信，信上写着，“我
们知道你们都是被抓来强迫当兵的，我们与你们远日元冤，近日无仇。如果弟兄们实在
混不下去，何不弃暗投明?“她把这只篮子放在蒋军碉堡外边。不久。果然有两个蒋军
土兵投诚过来。梅素感到很自豪，但并不满足，因为她还没有参加打仗。她决心学打枪
，到山里以野狗当靶子练枪法，人家问她，她就说：“打狼。”后来，她又站在山崖上
，往下面的河里投手榴弹，逐渐克服了对手榴弹爆炸的恐惧心理。自那以后，民兵们就
让她和大伙一起参加战斗了。因为她对观台的情况非常熟悉，所以每次制定作战计划都
有她参加。但在历次袭击观台的战斗中，她一般都是担任把风放哨的任务。一次在民兵
与国民党还乡团交火时，她爬上观台城墙，也举起枪朝敌人射击。这次战斗消灭了两个
敌人。事后她说：“没准其中一个是我干掉的。”她是个文盲，对共产主义一无所知。
她说，她之所以拿起武器参加民兵，是因为八路军是她所见到的唯一不欺压老百姓的队
伍。她把自己的命运与八路军紧密地联系在一起。她盼望着将来战争结束后能过上好日
子。她并没有什么过高的奢望，只希望当一个普通工人。她相信中国将来一定能发展自
己的工业，到那时她能进工厂当工人也就心满意足了。她是我在中国这几年亲眼见到的
第一个扛枪上前线的姑娘。她参加游击队并非出于浪漫的想法，而是为了自己的生存而
战。她貌不出众，粗手大脚，没有丝毫的娇姿媚态。除了身上穿的，她没有任何好看的
衣服，一生连一把牙刷也不曾有过，与香皂更是无缘了。她就是这样一贫如洗。她没有
花容玉貌，但是她满腔热情，干劲充沛。我在这里没有用她的真名实性，因为她目前正
在从事的工作十分危险，一旦被捕，绝无生还之望。也许她现在已经与世长辞了，倘若
还在人间，我祝他幸福。次日，我们继续行军，开始略偏北行，然后又向南再朝西，绕
过距国民党军队的阵地只有几千米的一座圆形小山。途中还遇见一群从蒋管区逃出来的
难民。我们沿着一条崎岖的山间小径继续前进，终于在天黑后不久到达了安阳县政府机
关驻地。翌日清晨，一觉醒来，我发觉自己身处在一个景色宜人、清静整洁的小村子里
。村庄座落在一片高地上，大约有一半的房舍傍着山。全村将近四百人口，有两所学校
，两三口水井，没有商店，却有一个剃头的摊贩。山村如此安详宁静，简直令人感觉不
到是处身于游击区的中心地带。唯一可见的军事行动的迹象，就是偶尔穿街而过的毛驴
，驴背上驮着一筐筐土制地雷，运往与国民党交战的前线。然而正是在这个小山村里，
一位三十来岁、英姿飒爽的年轻县长指挥着抗击国民党的游击战争。还有一位年方二十
八岁、教员出身的副县长，正在离此不远的敌后指挥作战。县级领导机关其实并无固定
的地点，县领导及其下属人员转战到何处，就在那里的农舍里办公。虽然他们日常都要
处理大量的情报工作，但并不为文牍所羁绊。由于县政机关经常转移，他们就把大部分
文档送往后方，其余的就地埋藏，随身只携带少量最重要的文件。转移时，副县长把他
的行装驮在一头驴背上，带上一两个随行人员，翻山越岭而去。他们办事非常干练，工
作卓有成效。当时，位于平原地带的安阳县城及全县约五分之四的区域，都在国民党军
队和地主还乡团的盘踞之下。我们被压缩于观台和水冶两镇之间很狭小的地带里。这两
个市镇各有国民党重兵把守，他们时时出城骚扰，并企图在两镇之间建立一道封锁线。
但我们经常突破敌人的封锁，渗入到国民党纵深地区。我方在这一带尚无正规部队，渗
入敌后的只是经过专门训练的游击小分队，甚至就是些流动作战的民兵武装。安阳县的
群众所进行的完全是一场人民战争。 |
w****n
发帖数: 25644 | 2 你得罪人了？咋没人理你？
【在 H****g 的大作中提到】
: CHINA SHAKES THE WORLD
: ——中国震撼世界
: Jack Belden 杰克·贝尔登
: p161-166
: 三十五．女游击队员
: 看完秧歌表演，我们立即出发继续赶路，这次是往南朝漳河方向行进。解放区与国民党
: 统治区是以这条河流分界的。因为需要绕过国民党占领的城镇，我们除了带有一名向导
: 以外，还有七、八个民兵一路护送。
: 这一带的主要渡口观台当时在蒋军的盘据之下，因此我们只好折回朝西走，想找一个能
: 避开蒋军机枪扫射的渡口。这样一来，耽误了一些时间，加以我们出发就已迟缓，所以
|
H****g
发帖数: 14447 | 3 大概我贴的不符合石板的主流价值观吧。如果标题是女游击队员被强奸，或者共产党屠
杀地主，才有人回帖。
【在 w****n 的大作中提到】
: 你得罪人了？咋没人理你？
|
g******n
发帖数: 53185 | 4 怪不得现在老婆打老公的这么多，自从盘古开天辟地，三皇五帝到如今，男人就是天，
女人就是地。全叫共产党给破坏了 |
w****n
发帖数: 25644 | 5 呵呵，不管怎么说，你也曾经风流过呢。
【在 H****g 的大作中提到】
: 大概我贴的不符合石板的主流价值观吧。如果标题是女游击队员被强奸，或者共产党屠
: 杀地主，才有人回帖。
|
s*****j
发帖数: 6435 | 6 赫赫.
【在 H****g 的大作中提到】
: 大概我贴的不符合石板的主流价值观吧。如果标题是女游击队员被强奸，或者共产党屠
: 杀地主，才有人回帖。
|
l******l
发帖数: 2651 | 7 可怜的傻孩子。
知道乌坎在哪吗？听说过海陆丰吗？知道彭湃吗？知道当年彭湃在海陆丰搞农会运动是
怎么对付当地人的？
太滑稽了。
【在 H****g 的大作中提到】
: CHINA SHAKES THE WORLD
: ——中国震撼世界
: Jack Belden 杰克·贝尔登
: p161-166
: 三十五．女游击队员
: 看完秧歌表演，我们立即出发继续赶路，这次是往南朝漳河方向行进。解放区与国民党
: 统治区是以这条河流分界的。因为需要绕过国民党占领的城镇，我们除了带有一名向导
: 以外，还有七、八个民兵一路护送。
: 这一带的主要渡口观台当时在蒋军的盘据之下，因此我们只好折回朝西走，想找一个能
: 避开蒋军机枪扫射的渡口。这样一来，耽误了一些时间，加以我们出发就已迟缓，所以
|
t*********l
发帖数: 566 | 8
这是好文。我十分鄙视那些将我党当年的战争简单描述为一场骗局的观点。我党当年进
行的是一场革命，是一个阶级对另一个阶级的报复，是激发穷苦人对自身价值的珍视和
再认识，具有感召力，是进步的。
它不可能是个纯净的过程，但进步是主流。
【在 H****g 的大作中提到】
: CHINA SHAKES THE WORLD
: ——中国震撼世界
: Jack Belden 杰克·贝尔登
: p161-166
: 三十五．女游击队员
: 看完秧歌表演，我们立即出发继续赶路，这次是往南朝漳河方向行进。解放区与国民党
: 统治区是以这条河流分界的。因为需要绕过国民党占领的城镇，我们除了带有一名向导
: 以外，还有七、八个民兵一路护送。
: 这一带的主要渡口观台当时在蒋军的盘据之下，因此我们只好折回朝西走，想找一个能
: 避开蒋军机枪扫射的渡口。这样一来，耽误了一些时间，加以我们出发就已迟缓，所以
|
c****n
发帖数: 4129 | 9 完全同意。
【在 t*********l 的大作中提到】
:
: 这是好文。我十分鄙视那些将我党当年的战争简单描述为一场骗局的观点。我党当年进
: 行的是一场革命，是一个阶级对另一个阶级的报复，是激发穷苦人对自身价值的珍视和
: 再认识，具有感召力，是进步的。
: 它不可能是个纯净的过程，但进步是主流。
|
