|
|---|
|
|
|
|
|
|
w****j
发帖数: 5581 | 1 当罗马得知Cirta发生的事情后，Jugurtha的盟友们在元老院通过他们的影响阻止讨论
，试图掩盖这一事情的严重性。而罗马平民派的保民官Memmius是一个果敢有为，矢志
与贵族作对的人物。他看到Jugurtha的金钱的影响和力量如此之大，于是就毫不退缩地
向民众揭露包庇Jugurtha的那些人要通过拖延元老院的讨论这种方法来使民众中的义愤
情绪消退，从而使Jugurtha逃脱惩罚。由于Memmius的坚持，元老院开始意识到来自平
民的压力而有所顾忌。于是就把Numidia和意大利事务交由随后当选的执政官处理。最
后，意大利归Publius Scipio Nasica（这个Scipio Nasica应该是前面提到过的那个
Scipio Nasica的孙子），Numidia归Lucius Calpurnius Bestia。Bestia于是着手征集
军队，准备物资。可以看到，此时罗马还没有常设军队以对付这种随时可能发生的战争
。旧有的制度其实已经越来越不适应罗马作为地中海霸主的角色。
Jugurtha听到这一消息后，便派出他的儿子和两个友人作为使节去元老院。给他们的指
示和以前一样：在每个人身上都试一下金钱的力量。但当这个使节团接近罗马的时候，
Bestia向元老院提出是否要在罗马城内接待Jugurtha的使节的问题。元老院决定除非使
节此行是要交出国王和他的王国，他们必须在十天内离开意大利。于是Jugurtha的使节
们只好回去了。要注意的是，此时Bestia并非真是铁了心要和Jugurtha做对以维护罗马
在北非的利益，而是要将自己的利益最大化。在他征集好军队后，便挑选贵族出身，有
强烈派别情绪的人做副将，希望他们会支持自己可能的不当行为。奇妙的是，其中就有
Scaurus。前面提到过，这人本来一直是对Jugurtha的死对头。看来Bestia很了解这个
人：没被收买，那是价钱还没谈妥，时机还没成熟。
Bestia本身并非一无是处，Sallust说他有巨大的耐力，才智敏锐，有丰富的作战经验
。他带领征集来的军队从西西里去北非对Numidia展开猛烈进攻，抓到很多俘虏并袭击
了一些城市。Jugurtha则通过间谍成功地用金钱收买了Bestia。而Bestia则成功地把
Scaurus也拉下了水。Scaurus一直抵制Jugurtha的收买，这次终于在一笔巨大贿赂的诱
惑下走向犯罪。
起初，Jugurtha只是用金钱买到战事的拖延，并打算通过罗马的关系发挥影响。但在
Scaurus也下水后，他就开始和罗马使节谈和平的条件了。Jugurtha于是来到罗马军营
，当着军事会议的面讲了一下对自己行为的辩护，并要求接受他的投降后，就按Bestia
和Scaurus的计划安排其他事项。第二天军事会议进行了一次不正规的投票（这就是
Bestia之前为什么挑选贵族党派的人做副将）并接受了投降。然后，Bestia回罗马主持
选举事宜，Numida和罗马军队此时都相安无事。
这些消息传到罗马后，执政官的行为引起了争议。平民们感到气愤，而元老院犹豫不决
，不知是该赦免Jugurtha还是取消执政官的受降决定。特别是Scaurus的势力使得元老
们无法按罗马公共利益行事。就在此时，Memmius对集会的民众发表演讲，要求民众不
要背叛祖国和他们自己的自由，要他们注意贵族的很多蛮横的行为。他用一切办法尽力
鼓动民众的情绪。最终，裁判官（Praetor）Lucius Cassius被派往北非，执行在国家
信誉的保证下把Jugurtha带到罗马的任务。Memmius的想法是通过他的作证，揭露
Scaurus以及其他人贪污受贿的罪行。
正当罗马发生这些事的时候，Numidia的罗马军队的将领们也学他们的统帅干了许多无
耻的事情，收受贿赂，掠夺钱财，纪律松懈到了极点。先按下不提。回过头来，当
Cassius来到Jugurtha这里，尽管Jugurtha由于自知有罪谁都不敢信任，但Cassius还是
让他认识到既然已经投降，那么接受罗马人的仁爱比尝试罗马人的力量更明智。此外，
Cassius也以他个人的信誉保证Jugurtha的安全。Jugurtha显然被说服了，Cassius的信
誉和声望在当时就是这么高。于是Jugurtha穿上一套为引人怜悯而特别设计的衣服（我
很想知道是什么样式的），和Cassius来到了罗马。 | m********y
发帖数: 21909 | 2 这个平民保民官Memmius和贵族作对，是因为贵族接受了Jugurthu的贿赂，有违共和国
的利益，贿赂是一种犯罪，还是因为罗马与迦太基方面的关系，有平民的利益在里面？
仅仅就是为了奴弥比亚吗？ | w****j
发帖数: 5581 | 3 这个看你从哪个角度看问题了。共和党人骂戈尔假环保，是为了环保？是为了正义？是
为了党派利益？
贿赂当然是犯罪，只不过罗马没有现代意义上的检察官和刑法程序。古罗马的监察官（
censor）是可以监督官员和元老的，可以免职，但不能判罪。司法判决的权利在大法官
（praetor,其实praetor翻译成大法官是有问题的，虽然审判是他们的主要职责之一，
但本质上，他们是执政官的副手，古罗马不是现代国家的三权分立，这点要搞清）手里
.你要是告别人受贿，自己要有承担后果的勇气。举个例子，请查一下Caesar告
Dolabella的事情。
平民也确实跟贵族不对付，其实骑士在利益上和贵族也有分歧。他们都不满贵族把持政
治，却没有给罗马人带来普遍利益的现状。这个说下去，话就长了。
仅仅是为了Numidia是不可能的。但Numidia牵涉到了罗马的利益。正义也许是一个好听
的有号召力的东西，但本质上，罗马对盟友的权威是不容侵犯的。
还有，此时，迦太基已经是仅仅是地名了，那块地方，这时候是罗马的一个行省。
【在 m********y 的大作中提到】
: 这个平民保民官Memmius和贵族作对，是因为贵族接受了Jugurthu的贿赂，有违共和国
: 的利益，贿赂是一种犯罪，还是因为罗马与迦太基方面的关系，有平民的利益在里面？
: 仅仅就是为了奴弥比亚吗？
|
|
|
|
|
|
|
