配音员曝圈内演员没艺德！点名鞠婧祎唐嫣孙俪？ - Headline版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Headline版 - 配音员曝圈内演员没艺德！点名鞠婧祎唐嫣孙俪？

相关主题
● 配音女王季冠霖：配芈月激情戏配到头发晕	● 动画片《黑猫警长》将上映:请看下集等了30年
● 配音演员揭行业现状：配三部指环王仅拿3000元(图)	● 石头出席首映礼超高语言天赋获褒奖
● 一休配音演员录音时41岁悔为工作冷落儿子(组图)	● 配音演员片酬低演员为小李子配音酬劳不到千元
● 柯南无底线配音《还珠格格》网友:赔我童年(图)	● 卡通片和港片的声音，是电影的魂魄
● 神配音演员网络走红曾献声小龙女甄嬛东方不败(组图)	● 出道21年低调演戏，突然成数字先生，这次他获网友力挺
● 张涵予曾配音“唐老鸭” 孙红雷霹雳舞走穴(图)	● 演员挣大钱却用配音是不敬业？知情人这样说
● 韩寒:赛车界最会配音的作家不算是什么荣耀(图)	● 她3个儿子3个姓，一家4口个个都名满全中国！
● “金龟子”刘纯燕16岁女儿近照曝光	● 郑恺怒撕声临其境？网友：赢了欺负人，输了挨嘲讽

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 唐嫣话题: 鞠婧话题: 孙俪话题: 原音

进入Headline版参与讨论

(共1页)

c***s
发帖数: 70028

最近网络自制节目《不普通人类实录》又玩了一波大的，找来业内配音老师聊职业体验，配音老师也是技能在手有恃无恐，语出惊人点名爆料，吓得后期连忙打码，但还是被网友扒出对应明星，鞠婧祎、唐嫣、孙俪等人都受到波及。
这位配音老师也是超级狠，聊到影视配音幕后时，她的原话是这样的：“确实能看到一些那种台词一般、演技着急、缺乏艺德的艺人”，接着就开始点名了，一下子就曝出两个人名，分别是三字女星和二字女星。
虽然这时候后期连忙用哔声挡住了配音老师的声音，可消音消了个寂寞，网友把视频调到0.5倍速就听出第一个人名是鞠婧祎，直接就在弹幕吐槽：“你干脆念鞠婧祎身份证号得了”。
第二个被点名的是T姓两字女星，不如第一个人名清晰，但网友也很快瞄准了唐嫣。
之后配音老师更是火力全开，后期也放弃抵抗不再消音，就听老师拿孙俪举例，证明配音对演员的重要性，她直言：“如果没有配音的加持，孙俪角色的感觉其实会弱不少”。
孙俪自己也聊到过配音这个问题，她的态度还是很坦荡的，提到当时也跟《甄嬛传》导演郑晓龙争取过原音，还特别把配音导演请到上海，自己试了两段戏让郑晓龙选择。
可惜后来郑晓龙还是选择了让季冠霖配音，对此孙俪很是遗憾，但也感谢了季冠霖。
不管怎么说孙俪还是有努力尝试原音的，她拍现代剧集的时候也是用原音，说到底是她古装剧声音表现不如季冠霖，而不是她业务能力不行必须配音，所以这次爆料的配音老师自然不会说她没有艺德。
可另外两个被点名的明星就不一样了，鞠婧祎入行到现在也演了至少十部剧了，可依旧还在配音。
有网友看过花絮中她的原声表演，吐槽她嘴里的台词跟念经一样，完全没有任何情绪，也听不清她到底叨叨点啥，也正提到如果有人觉得鞠婧祎的角色有体现“演技”，那也是配音演员给的。
这一点配音老师其实也有类似吐槽，在看到粉丝在那夸自家爱豆演得太棒了，她都忍不住想说：“（要是）用你爱豆那个原声，整个戏还能看吗？”
聊到这唐嫣也是默默又中了一箭，唐嫣的演技和台词经常被批评，也是一个热爱配音的演员，不光是演电视剧的时候需要配音，还有过连续三部电影都用配音的辉煌历史。
结果前段时间唐嫣产后复出出演《燕云台》的时候，不少粉丝竟然开始嫌弃她的御用配音乔诗语，认为唐嫣的原声更好，看到粉丝一脸迷惑在那说：“唐嫣的原音也不差，加强一下台词训练，为什么一直用配音呢”，答案不是显而易见吗……
这时候真心建议粉丝好好看看孙俪的采访，代入一下就知道，要是唐嫣本人愿意使用原音完全可以争取，如果她没争取只能说她自己不够用心，如果她争取了但是没成功，不正是意味着她原音效果不如配音老师吗？
其实关于演员和配音这个问题也是老生常谈了，没事就被拖出来聊一聊，但不知道从何时开始，声台形表里排在前两位的业务能力成了“演员使用配音很正常”，粉丝话术都是导演安排档期需要演员有苦衷明明他的原音特别好……
最后就化用王劲松老师的一句话来结尾好了，演员用配音都能被夸奖啊，好大的脸呐！

(共1页)

进入Headline版参与讨论

相关主题
● 明星告白大盘点：伊能静隐晦王力宏官方	● 神配音演员网络走红曾献声小龙女甄嬛东方不败(组图)
● 出人意料看看日本网友选出的中国第一美女	● 张涵予曾配音“唐老鸭” 孙红雷霹雳舞走穴(图)
● 关晓彤与鞠婧祎比美不尴尬曝择偶标准:多才多艺	● 韩寒:赛车界最会配音的作家不算是什么荣耀(图)
● 跑男节目总监终于怒了，怒斥鞠婧祎呛声送她五个字	● “金龟子”刘纯燕16岁女儿近照曝光
● 配音女王季冠霖：配芈月激情戏配到头发晕	● 动画片《黑猫警长》将上映:请看下集等了30年
● 配音演员揭行业现状：配三部指环王仅拿3000元(图)	● 石头出席首映礼超高语言天赋获褒奖
● 一休配音演员录音时41岁悔为工作冷落儿子(组图)	● 配音演员片酬低演员为小李子配音酬劳不到千元
● 柯南无底线配音《还珠格格》网友:赔我童年(图)	● 卡通片和港片的声音，是电影的魂魄

相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 唐嫣话题: 鞠婧话题: 孙俪话题: 原音

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天