d*****k
发帖数: 580 | 1 9mm容易：nine milimeter
.40 S&W该怎么念呢？中文倒是方便：点四零
英文是 dot four o 还是 dot forty 还是 four zero 咧？ |
q**u
发帖数: 12289 | 2 小数点通常不念出来，所以是“forty smith and wesson”
【在 d*****k 的大作中提到】
: 9mm容易：nine milimeter
: .40 S&W该怎么念呢？中文倒是方便：点四零
: 英文是 dot four o 还是 dot forty 还是 four zero 咧？
|
w*********p
发帖数: 7230 | 3 FOTY YA
【在 d*****k 的大作中提到】
: 9mm容易：nine milimeter
: .40 S&W该怎么念呢？中文倒是方便：点四零
: 英文是 dot four o 还是 dot forty 还是 four zero 咧？
|
k**********i
发帖数: 8706 | 4 口径-caliber
比如说.50口径念成Fifty cal
.40S&W 口径念成Forty cal |
T******g
发帖数: 21328 | 5 公制读多少mm
英制读小数点后面的数字 40， 50，45acp， 30-“O”6(thirty-O-size)， 3“O”8
（三个数字连读，不是三百八） |
C*******r
发帖数: 10345 | 6 30-06 pronounced thirty-aught-six
【在 T******g 的大作中提到】
: 公制读多少mm
: 英制读小数点后面的数字 40， 50，45acp， 30-“O”6(thirty-O-size)， 3“O”8
: （三个数字连读，不是三百八）
|
d*****k
发帖数: 580 | 7 小弟谨受教
那么5.45x39mm这类该怎么念呢？ |
H****r
发帖数: 16240 | 8 five point four five就行
因为这口径的民间市面上好像就这一种
不像7.62的还有那么多药筒长度
【在 d*****k 的大作中提到】
: 小弟谨受教
: 那么5.45x39mm这类该怎么念呢？
|
