a*l 发帖数: 1915 | 1 从前跟老美工作,用对讲机讲话,如果有危险了,就说May Day May Day.
每年到了这一天我都想起这个事情. | c*****r 发帖数: 2866 | 2 Mayday,不是May Day.
其实Mayday只是法语原词的音译而已,意思就是来救我. | a****e 发帖数: 9589 | 3 你们都听错了,说的应该是yamedie 吧,那是日语 | a*l 发帖数: 1915 | 4 确定对方目前位置时候,老美说 “what is your twenty?"
有出处吗? | c*****r 发帖数: 2866 | 5 20是美国民间电波交流中代表位置的代码,属于10代码中的一个,所以也可以说ten
twenty.
http://spiffy.ci.uiuc.edu/~kline/Stuff/ten-codes.html
over and out~ |
|