看到了
You sweft me off my feet.
My feet have never returned to the ground.
我觉的是
对方一个扫堂腿把作者的脚扫飞了,
过了好半天,作者的脚也没落下来。
可能是挂在树上了。
W*******s 发帖数: 18705
3
热烈欢迎各种方言来翻译。
W*******s 发帖数: 18705
4
嗯,我的解读是没几行字就二个Feet,难道乔帮主有恋足癖?
【在 l**********n 的大作中提到】 : 看到了 : You sweft me off my feet. : My feet have never returned to the ground. : 我觉的是 : 对方一个扫堂腿把作者的脚扫飞了, : 过了好半天,作者的脚也没落下来。 : 可能是挂在树上了。