"Apple snaps growth streak" 这句话什么意思啊？ - EnglishChat版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EnglishChat版 - "Apple snaps growth streak" 这句话什么意思啊？

相关主题
● 两个翻译，谢谢拉！！！	● 请各位帮帮忙翻译一下
● [转载] i slit my throat -- brian jeppsen	● 请问怎样翻译这句话？谢谢了先
● Just a kiss	● 这句话是什么意思？
● JOE WONG	● 这句问话怎么说
● 老牛吃嫩草的英文说法，哈哈//	● 哪位大侠帮忙翻译分析一下这句话：
● 怎么理解这句,急!!!!!!!!	● 请教，这句话怎么理解
● 请问这句话是什么意思	● 这句比较高难
● 这句话中，All、The是否需要？谢谢！	● 这句话什么意思?

相关话题的讨论汇总
话题: apple话题: snaps话题: streak

进入EnglishChat版参与讨论

1

(共1页)

r****o 发帖数: 1950	1 WSJ上的标题，什么意思呢?
i******l 发帖数: 270	2 我理解就是apple突然中断了一直持续的增长之势【在 r****o 的大作中提到】 : WSJ上的标题，什么意思呢?
r****o 发帖数: 1950	3 非常感谢【在 i******l 的大作中提到】 : 我理解就是apple突然中断了一直持续的增长之势
O******e 发帖数: 734	4 這句話原來應該用被動式，但報章雜誌裏有時候因為被動式用字較多占太大版幅，或是為了引人注目，標題故意用主動式寫。【在 r****o 的大作中提到】 : WSJ上的标题，什么意思呢?

1

(共1页)

进入EnglishChat版参与讨论

相关主题
● 这句话什么意思?	● 老牛吃嫩草的英文说法，哈哈//
● Is this what it's like to be you?这句话是什么意思？	● 怎么理解这句,急!!!!!!!!
● 这句话什么意思？	● 请问这句话是什么意思
● 请帮忙翻译一下这句话。。。。有点肉麻哦 (转载)	● 这句话中，All、The是否需要？谢谢！
● 两个翻译，谢谢拉！！！	● 请各位帮帮忙翻译一下
● [转载] i slit my throat -- brian jeppsen	● 请问怎样翻译这句话？谢谢了先
● Just a kiss	● 这句话是什么意思？
● JOE WONG	● 这句问话怎么说

相关话题的讨论汇总
话题: apple话题: snaps话题: streak

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)